Exemples d'utilisation de Desarrollo subprogramas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Negocios y desarrollo subprogramas 1 y 4.
La cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo subprogramas 4 y 8.
Coopération économique et technique entre pays en développement sous-programmes 4 et 8.Administración pública y desarrollo subprogramas 3 y 4.
Administration publique et développement sous-programmes 3 et 4.Importancia de los censos de población para evaluar la marcha de la aplicación del Programa de Acción de laConferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo subprogramas 4 y 5.
Du Programme d'action de laConférence mondiale sur la population et le développement sous-programmes 4 et 5.Migración internacional y desarrollo subprogramas 6 y 10.
Migrations internationales et développement sous-programmes 6 et 10.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo subprogramaseis subprogramassiete subprogramasnuevos subprogramasdesarrollo subprogramasdiferentes subprogramasantiguo subprogramasegundo subprogramalos siguientes subprogramastercer subprograma
Plus
Cooperación internacional para la asistencia humanitariaen los casos de desastre natural: desde el socorro hasta el desarrollo subprogramas 1, 3 y 5.
À la suite de catastrophes naturelles:de la phase des secours à celle de l'aide au développement sous-programmes 1, 3 et 5.Comercio internacional y desarrollo subprogramas 1, 2, 3, 11 y 12.
Commerce international et développement sous-programmes 1, 2, 3, 11 et 12.Ejecución del Programa de Acción de laConferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo subprogramas 5 y 6.
Application du Programme d'action de laConférence internationale sur la population et le développement sous-programmes 5 et 6.Pequeños Estados insulares en desarrollo subprogramas 2, 3 y 6.
Petits États insulaires en développement sous-programmes 2, 3 et 6.Examen decenal de los progresos logrados en la aplicación de los resultados de la Conferencia de las NacionesUnidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo subprogramas 8 y 12.
Examen décennal des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des textes issus de la Conférence desNations Unies sur l'environnement et le développement sous-programmes 8 et 12.Actividades sobre medio ambiente y desarrollo subprogramas 1, 8, 9, 11 y 12.
Activités concernant l'environnement et le développement sous-programmes 1, 8, 9, 11 et 12.Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los casos de desastre natural:desde el socorro hasta el desarrollo subprogramas 1 y 3.
Coopération internationale en matière d'aide humanitaire à la suite de catastrophes naturelles:de la phase des secours à celle de l'aide au développement sous-programmes 1 et 3.La ciencia y la tecnología para el desarrollo subprogramas 1 y 5.
Science et technique au service du développement sous-programmes 1 et 5.XXVII Población y desarrollo: preparativos de la evaluación regional de la aplicación del Programa de Acción de laConferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo subprogramas 6 y 12.
XXVII Population et El sistema financiero internacional y el desarrollo subprogramas 8, 9 y 10.
Système financier international et développement sous-programmes 8, 9 et 10.Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo subprogramas 1 y 10.
Conférence internationale sur le financement du développement sous-programmes 1 et 10.Cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo subprogramas 1, 2, 3, 4, 5 y 8.
Coopération économique et technique entre pays en développement sous-programmes 1, 2, 3, 4, 5 et 8.Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo subprogramas 1 y 2.
Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement sous-programmes 1 et 2.Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo subprogramas 1, 2, 4 y 6.
Suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement sous-programmes 1, 2, 4 et 6.Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo subprogramas 4, 5, 6 y 7.
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement sous-programmes 4, 5, 6 et 7.Plan de Acción Regional Latinoamericano ydel Caribe sobre Población y Desarrollo subprogramas 6, 11 y 12.
Plan d'action régional latino-américain etdes Caraïbes sur la population et le développement sous-programmes 6, 11 et 12.Cooperación económica entre los países en desarrollo subprograma 13.6.
Coopération économique entre pays en développement sous-programme 13.6.Relación con el marco estratégico para el período 2012-2013 y con los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Comercio y desarrollo, subprograma 3 Comercio internacional.
Relation avec le cadre stratégique pour la période 2012-2013 et avec les objectifs du Millénaire pour le Reducción al mínimo de los efectos negativos de las empresas transnacionales eintensificación de su contribución al desarrollo subprograma 23.2.
Moyens de réduire au minimum les effets négatifs des activités des sociétés transnationales etd'accroître leur contribution au développement sous-programme 23.2.Relación con el marco estratégico para el período 2012-2013 y los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Comercio y desarrollo, subprograma 5(África, países menos adelantados y programas especiales); octavo Objetivo de Desarrollo del Milenio.
Éléments correspondants du cadre stratégique pour la période 2012-2013 et des objectifs du Millénaire pour le Relación con el marco estratégico para el período 2012-2013 y los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Comercio y desarrollo, subprograma 3(Comercio internacional) y subprograma 5(África, países menos adelantados y programas especiales) de la UNCTAD; Objetivos de Desarrollo del Milenio primero y octavo.
Relation avec le cadre stratégique pour la période 2012-2013 et avec les objectifs du Millénaire pour le Relación con el marco estratégico para el período 2012-2013 y con los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Comercio y desarrollo, subprograma 2(Inversión y empresa); Objetivos de Desarrollo del Milenio primero, séptimo y octavo.
Éléments correspondants du cadre stratégique pour l'exercice biennal 2012-2013 et des objectifs du Millénaire pour le Relación con el marco estratégico para el período 2012-2013 y los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Comercio y desarrollo, subprograma 1(Globalización, interdependencia y desarrollo); Objetivos de Desarrollo del Milenio primero y octavo.
Éléments correspondants du cadre stratégique pour l'exercice 2012-2013 et des objectifs du Millénaire pour le 
