Que Veut Dire ESTÁ SIGUIENDO en Français - Traduction En Français

Verbe
suit
seguir
supervisar
vigilar
seguimiento
rastrear
asistir
acompañar
cursar
la supervisión
monitorear
poursuit
continuar
proseguir
mantener
enjuiciar
procesar
demandar
seguir adelante
perseverar
enjuiciamiento
juzgar
surveille
vigilar
supervisar
controlar
monitorear
cuidar
observar
monitorizar
la vigilancia
seguir
la supervisión
traque
rastrear
cazar
localizar
perseguir
buscar
acechar
encontrar
acosar
acorralar
atrapar
est en suivant
est en train de suivre

Exemples d'utilisation de Está siguiendo en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Me está siguiendo.
Il me suit.
Quizás no lo sabes peroun hombre llamado Matabei te está siguiendo.
Tu l'ignores peut-être maisun homme du nom de Matabei te surveille.
Nos está siguiendo.
Il nous suit.
Está siguiendo una pista sobre Zaf.
Elle suit une piste sur Zaf.
Sí, nos está siguiendo.
Oui, il nous suit.
Está siguiendo una pista salvadoreña.
Il suit une piste salvadorienne.
Ahora te está siguiendo.
Maintenant il te suit.
Está siguiendo las órdenes del doctor.
Elle suit l'ordonnance du médecin.
El Inspector está siguiendo a dos hombres.
Le commissaire poursuit deux hommes.
Está siguiendo las enseñanzas de Jesús.
Il suit les enseignements de Jésus.
El Banco de Mauricio está siguiendo de cerca esta situación.
La Banque de Maurice surveille la situation de très près.
Está siguiendo su propio camino de la cruz.
Il suit son propre chemin de croix.
El Ministerio de Salud está siguiendo de cerca esta situación.
Cette situation est suivie de près par le Ministère de la santé.
Está siguiendo el paradigma del destripador.
Elle suit le paradigme de l'Éventreur.
Informe a su médico si está siguiendo una dieta pobre en sodio.
Informez votre médecin si vous suivez un régime contrôlé en sodium.
Si está siguiendo una rama parcheada.
Si vous suivez la branche des correctifs.
¿Nos está siguiendo?
Vous nous suivez?
Está siguiendo a la viuda Wycoff a la iglesia esta mañana.
Il suit la veuve Wycoff à l'église ce matin.
Esta nave está siguiendo a la John A. Warden,¿verdad?
Ce vaisseau poursuit le John A. Warden?
Está siguiendo las audiencias previas a su juicio de crimen organizado.
Elle suit les audiences préliminaires du procès.
El hombre que está siguiendo es uno de los destinatarios.
L'homme que vous suivez est un des bénéficiaires.
Está siguiendo a la marea baja, pero Scout no está preocupado.
Elle suit la marée basse et elle s'éloigne. Mais Scout n'est pas inquiet.
Ella está siguiendo su sueño.
Elle poursuit son rêve.
Si está siguiendo la rama parcheada de 2.8.
Si vous suivez la branche des correctifs pour 2.8.
La Comisión está siguiendo de cerca la evolución de la situación en Grecia.
La Commission surveille de près l'évolution de la situation en Grèce.
¡Me está siguiendo y estoy solo!
Ce truc me poursuit et je suis tout seul!
El FBI está siguiendo a este tipo, necesitan ayuda.
Le FBI est la suite de ce type, besoin d'aide.
Patton está siguiendo su móvil y las tarjetas de crédito.
Patton surveille son portable et ses cartes de crédit.
Vale, me está siguiendo, pero, Casey, lleva a Ellie con ella.
Okay, elle me suit, mais, Casey, elle a emmené Ellie avec elle..
Él está siguiéndonos, Big Daddy.
Il nous poursuit, Big Daddy.
Résultats: 680, Temps: 0.073

Comment utiliser "está siguiendo" dans une phrase en Espagnol

¿Qué temas está siguiendo ACNUDH en Uruguay?
"El Real Madrid está siguiendo a Pastore.
Esta política también la está siguiendo Australia.
Está siguiendo sus instintos y buscando protección.
―Pienso que alguien está siguiendo nuestro progreso.
Sobre que todo está siguiendo un plan.
Emma, pienso yo, está siguiendo este camino.
usted está siguiendo a distancia demasiado cerca.
Mientras tanto, alguien está siguiendo su rastro.?
El BCRA está siguiendo dos líneas principales.

Comment utiliser "il suit, suit, elle suit" dans une phrase en Français

Il suit également l’évolution des affaires récentes.
Il suit également l'utilisation des crédits pédagogiques.
L’épisode qui suit est particulièrement intéressant…
Cette première phase suit son cours.
Enfin, elle suit une voie rapide.
S'en suit une série d'images 'subliminales'.
Chaque entreprise suit son propre intérêt.
Elle suit deux guerres civiles dévastatrices.
S’en suit alors une course poursuite.
Elle suit généralement certaines règles précises.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français