Que Veut Dire EXPLICANDO en Français - Traduction En Français

• expliquant
• en expliquant
• pour expliquer
• à expliquer
• a expliqué
• il explique
• exposant
• explication
• en précisant
• en exposant
• il a expliqué
• précisant
• elle explique
• vous expliquant
• sera expliqué
• elle a expliqué
• s' expliquera

Exemples d'utilisation de Explicando en Espagnol et leurs traductions en Français

Buena suerte explicando esto.
Essaie de t'expliquer, après ça.

La verdad se está revelando y explicando.
La vérité va être révélée et expliquée.

Marruecos: Explicando las manifestaciones.
Maroc: Pourquoi les manifestations.

Quizás no me esté explicando bien.
Peut-être me suis-je mal expliquée.

Chile: Explicando la'revolución chilena.
Chili: la révolution chilienne expliquée.

Tengo un vídeo suyo explicando cómo funciona.
Voici une vidéo où il explique comment ça fonctionne.

Explicando diferentes elementos del& GUI;
Explication des différents éléments de la& GUI;

Me ha estado explicando sobre filosofía.
Elle me raconte tout sur la philosophie.

Explicando las funciones y responsabilidades de cada uno de los asociados.
En clarifiant les rôles et responsabilités au sein des partenariats.

El Padre sigue explicando todo muy claramente.
Le Père continue à tout vous expliquer très clairement.

Explicando como se acercaba a ella y le sacaba información.
Qui expliquerait comment il s'est approché d'elle et lui a soutiré ces informations.

Luego, un poco explicando cual eran los temas.
Une analyse un peu quantitative au début. Après avoir expliqué les questions.

Explicando las funciones y responsabilidades de cada uno de los asociados E/AC.51/2011/2, párr. 78.
En clarifiant les rôles et responsabilités au sein des partenariats E/AC.51/2011/2, par. 78.

Ordenó escribir una nota, explicando El motivo porqué no avanzamos.
Vous m'exposez par écrit les raisons pourquoi nous n'avançons pas.

Es'taba explicando esta jaula orni'toLògica.
J'expliquais le contenu de la cage ornithologique.

Existen un sin número de relatos de personas explicando las dificultades en su día a día.
De nombreux rapports expliquent les difficultés rencontrées au quotidien par les populations.

Comienza explicando por qué sacaste esas fotos.
Commence par m'expliquer pourquoi tu as pris ces photos.

Por eso, les traigo este poema:"Explicando mi afinidad con los murciélagos.
Donc, voici un poème:" L'explication d'une affinité pour les chauves-souris.

Le estaba explicando la situación al Maestro Yoda.
J'étais en train d'exposer la situation à Maître Yoda.

Varios miembros hicieron declaraciones explicando su voto después de aprobada la resolución.
Plusieurs membres ont expliqué leur vote après l'adoption du projet.

Me estaba explicando que ISIS no recibirá ninguna recompensa por capturar a Calzado.
Très bien. Il m'expliquait juste pourquoi ISIS ne recevrait pas la récompense pour Calzado.

Me han presentado sus disculpas explicando que tienen otros compromisos.
Ils se sont excusés auprès de moi et m'ont expliqué qu'ils avaient d'autres engagements.

Sun Yat-sen explicando sus tres grandes principios.
Sun Yat-Sen expose ses Trois Principes.

La rubia está explicando unas cuantas cosas a la policía.
La blonde est au poste de police où elle essaie de s'expliquer.

No puedo seguir explicando estos desastres o limpiándolos.
Je ne peux plus justifier ces bavures, ni faire le ménage derrière toi.

Es… es mejor que yo explicándolo.
Elle explique ça mieux que moi.

Terminé explicándole un jugoso descuento de la nueva Escalade.
À la fin, je lui expliquais comment déduire sa Cadillac de ses impôts.

Explicándole a tu papá sobre Charlie?
J'expliquais à ton père pour Charlie. Charlie?

La que me escribió explicándome todo.
Celle où il m'expliquait tout.

Mary Beth se pasó todo su almuerzo explicándomelo.
Elle me l'a expliqué tout au long du déjeuner.

Comment utiliser "explicando" dans une phrase en Espagnol

Explicando cómo aplicar mejor comprensión de.

Estela Seriñá disfruta explicando numerosos detalles.

¿Cómo podemos participar explicando nuestra historia?

soy muy mala explicando mil disculpas.

foto explicando que esos políticos presos?

Continúa explicando nuestra invitada, Stephanie Essenfeld.

¿Por que estoy explicando todo esto?

Empezó explicando las técnicas que utilizaba.

Explicando que probar algunos ejemplos diferentes.

Vamos por parte explicando cada elemento.

Comment utiliser "expliquant, pour expliquer, en expliquant" dans une phrase en Français

Jacob lui expliquant ces différents points.

Alors pour expliquer pour mon histoire...

Voici cinq raisons expliquant cette métamorphose…

Libérer des sciences augmentera en expliquant sa.

Fip vice-président michael nguyen, expliquant la.

Lfondations vice-président michael nguyen, expliquant la.

Ceci expliquant sans doute mon oubli.

Fichiers Geogebra expliquant certaines constructions géométriques.

Johnson, vice-président michael nguyen, expliquant la.

Expliquant certaines informations besoin parmi les.