fut le premier édifice
il fut le premier bâtiment
c'était le premier bâtiment
a été le premier bâtiment
fut le premier bâtiment
Fue el primer edificio que diseñé. 
C'était le premier bâtiment que j'aie jamais conçu.Dicen que el Instituto fue el primer edificio de Nueva York. Il paraît que c'est le 1er édifice de New York. Fue el primer edificio destinado a ser un espacio museístico en Dinamarca. C'était le premier bâtiment conçu pour abriter une organisation internationale à Genève. Una capilla dedicada a Santa Inés, una mártir romana, fue el primer edificio construido. Une chapelle consacrée à sainte Agnès fut le premier édifice construit. Met 1 fue el primer edificio en completarse en el complejo. Ce fut le premier bâtiment à ouvrir dans le complexe. Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
Plus
Se le llamó el abuelo de nuestras naves, ya que fue el primer edificio que realmente trató de juntarlo todo. Ils appellent cela le grand-père des earthships, parce qu'il fut le premier bâtiment qui a vraiment essayé de tout mettre ensemble. Este fue el primer edificio que se levantó y ocupa el lugar exacto de las apariciones. Ce fut le premier édifice érigé, et il témoigne de l'endroit exact des apparitions. La residencia diplomática, que, según se presume,fue construida antes de 1883, fue el primer edificio erigido en Seúl para una legación extranjera. La résidence diplomatique,probablement construite avant 1883, fut le premier bâtiment de légation étrangère de Séoul. Terminado en 1998, fue el primer edificio de oficinas moderno en la capital polaca. Achevé en 1998, il a été le premier immeuble de bureaux moderne de la capitale. Dufourny comenzó a diseñar en Palermo, ysu Templete de ingreso a los jardines botánicos fue el primer edificio en Sicilia basado en el orden dórico griego. Dufourny travailla quelque temps à Palerme, etson« Temple d'Entrée» aux Jardins Botaniques de la ville fut le tout premier bâtiment de Sicile relevant de l'ordre dorique. La Freisingerhof fue el primer edificio monumental de Graben. Le Freisingerhof est la première construction monumentale du Graben. Construido entre 1838 y 1850, en París, la biblioteca de Sainte Geneviève, el arquitecto francés eingeniero Henri Labrouste(1801-1875), Fue el primer edificio que utilice la plancha en la estructura y como elemento decorativo. Construit entre 1838 et 1850, Paris, la bibliothèque Sainte Geneviève,l'ingénieur Henri Labrouste et architecte Français(1801-1875), Il fut le premier bâtiment à utiliser le fer à repasser dans la structure et comme élément décoratif. El Wrigley Building fue el primer edificio de oficinas de Chicago con aire acondicionado. Le Wrigley Building a été le premier immeuble de bureaux de la ville à être équipé d'un système d'air climatisé. El 27 de agosto, el Centro Palestino Burj al Laqlaq,destinado a los discapacitados, fue el primer edificio demolido en la Ciudad Antigua de Jerusalén. Le 27 août, un centre palestinien pour handicapés,Burj al Laqlaq, a été le premier bâtiment à être démoli dans la vieille ville de Jérusalem. Si el Castillo de Howard fue el primer edificio barroco construido en Inglaterra, Blenheim es el más perfecto. Si le château Howard fut le premier bâtiment réellement baroque en Angleterre, Blenheim est le plus abouti. Pero el hierro puede ser moldeado, permitiendo el uso de este material como elemento decorativo, en la arquitectura, dando lugar a la Art Nouveau, Merece un capítulo. Construido entre 1838 y 1850, en París, la biblioteca de Sainte Geneviève, el arquitecto francés e ingeniero Henri Labrouste(1801-1875), Fue el primer edificio que utilice la plancha en la estructura y como elemento decorativo. Mais le fer peut être moulé, permettant l'utilisation de ce matériel comme un élément décoratif, dans l'architecture, donnant lieu à la Art Nouveau, Il mérite un chapitre. Construit entre 1838 et 1850, Paris, la bibliothèque Sainte Geneviève, l'ingénieur Henri Labrouste et architecte Français(1801-1875), Il fut le premier bâtiment à utiliser le fer à repasser dans la structure et comme élément décoratif. El coro de la iglesia abacial de Saint-Étienne de Caen fue el primer edificio construido tras la anexión de Normandía al dominio real del Reino de Francia 1204. Le chœur de l'abbatiale Saint-Étienne de Caen est le premier édifice construit après la fin du duché 1204. La nueva catedral fue el primer edificio gótico que se construyó al sur de las tierras del Loira siendo su trascendencia sumamente importante tanto para el prestigio del rey de Francia como para el del propio arzobispo. Cette nouvelle cathédrale est le premier édifice gothique construit au sud de la Loire, et elle apparaissait d'une grande importance aussi bien pour le prestige du roi de France, que pour celui de l'archevêque. El edificio de la bodega Raimat data de 1918. Joan Rubió i Bellver, quien fuera discípulo de Antoni Gaudí,proyectó el que entonces fue el primer edificio construido con hormigón armado en España. Éste fue calificado, nada más ni nada menos, como la“catedral del vino”. Les locaux de la cave Raimat datent de 1918. Joan Rubió i Bellver, qui a été le disciple d'Antoni Gaudí,souhaitait que se soit le premier édifice construit en béton armé en Espagne. Ce dernier a été identifié, ni plus ni moins, comme étant la“cathédrale du vin”. La sinagoga La blanca sinagoga de Cafarnaún fue el primer edificio en el que se concentraron las investigaciones de los arqueólogos y fue sacada a la luz a partir de las primeras excavaciones de 1905 y sucesivas del P. Gaudenzio Orfali, en 1921. La synagogue La synagogue blanche de Capharnaüm a été le premier bâtiment sur lequel se sont concentrées les recherches des archéologues qui ont été mises en lumière à partir des premières fouilles de 1905 et des suivantes du P. Gaudenzio Orfali en 1921. Este es el primer edificio temporal hecho de papel. El punto Corvin Habitaciones y apartamentos es el primer edificio en el lado izquierdo. Le Corvin Point Chambres et appartements est le premier bâtiment sur la gauche. Este es el primer edificio que compré. C'est le tout premier immeuble que j'ai acheté. Doble a la derecha aquí, es el primer edificio a la derecha. Prenez à droite et c'est le premier bâtiment à droite. Este es el primer edificio temporal hecho de papel. C'est la première structure provisoire en papier. Ese es el primer edificio que fue diseñado por Ron Arad. C'est le premier bâtiment qui a été conçu par Ron Arad. Le corresponde el privilegio de ser el primer edificio en hormigón armado de España. Il est le premier bâtiment en béton armé de France. Por lo que sabemos este es el primer edificio del mundo en el que el proscenio puede desaparecer completamente. À notre connaissance ceci est le premier bâtiment au monde où le proscenium peutêtre complètement rétracté. Esta pirámide es el primer edificio conocido monumento está hecha de piedra en cualquier parte del mundo. Cette pyramide est le premier bâtiment connu monument est fait de pierre partout dans le monde. El edificio proyectado por Christoph Ingenhoven es el primer edificio de oficinas en Düsseldorf en ser certificado con el más alto sello de calidad de la DGNB. Le bâtiment planifié par Christoph Ingenhoven est le premier bâtiment de bureaux de Düsseldorf auquel la DGNB décerne le sigle de qualité suprême.
Résultats: 30,
Temps: 0.0449
Este fue el primer edificio dedicado para el uso de Oxford.
Fue el primer edificio de Antofagasta que contó con un ascensor.
El Hotel Carlton fue el primer edificio importante en ser destruido.
(Dominio publico )
¿Qué fue el primer edificio o la agricultura?
Fue el primer edificio momunental de la ciudad, construido en 1330.
909, pero no fue el primer edificio en ser construido aquí.
La casa consistorial fue el primer edificio del Paseo del Parque.
¿Sabíais que fue el primer edificio declarado Monumento Nacional de España?
500 personas fue el primer edificio hecho para ser cinematógrafo en Medellín.
En 1904 fue el primer edificio de la Villa declarado "Monumento Nacional".
Il fut le premier bâtiment de style néo-classique construit dans le royaume de Prusse.
Ce bâtiment est le plus élevé, car il fut le premier bâtiment associé avec le plafond de la sécurité (bien sûr, il y a eu des moments où il a été complété et restauré).
Il fut le premier bâtiment non industriel de ce genre à voir le jour en Espagne.
Cité trois fois, il fut le premier bâtiment de combat nommé Compagnon de la Libération et à être décoré de la Croix de Guerre 39-45 », rappelle la Marine nationale.
Construit au XVIIIe siècle, il fut le premier bâtiment à deux étages de la ville.
Il fut le premier bâtiment public reconstruit après la guerre et ouvrit dès le 11 mai 1946 avec un concert dirigé par Arturo Toscanini.
