Exemples d'utilisation de Implicada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Christina está implicada.
Estuve implicada en eso.
Ella no está implicada.
Elle n'était pas impliquée.Estoy implicada en muchas cirugías.
Ella no estaba implicada.
Elle n'est pas impliquée.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
empresas implicadasimplica la aceptación
implica el uso
organizaciones implicadaslos agentes implicadosinstituciones implicadasniños implicadosimplica el derecho
implica un espacio
implica un cambio
Plus
Utilisation avec des adverbes
implica necesariamente
directamente implicadosmuy implicadaimplicar más
más implicadosimplica asimismo
implicarse más
implica igualmente
siempre implicaeuropea implica
Plus
Utilisation avec des verbes
suelen implicarimplica establecer
implica trabajar
implica crear
conseguir implicadoimplica luchar
quiere implicar
Plus
Wishart fue también muy implicada con la labor de la Real Sociedad de Estadística.
¿Cómo podría estar implicada?
Con la policía implicada, va a actuar rápido.
Prueba que no está implicada.
Prouve qu'elle n'est pas impliquée.La población implicada es adulta hoy en día.
La gravedad no estaba implicada.
La pesanteur n'est pas impliquée.Industrias North Fors, está implicada… y Sectragon llevó a cabo la operación.
ClearBec podría estar implicada.
ClearBec est peut-être impliquée.¿Está Alemania implicada en Ucrania?
L'Allemagne est-elle impliquée en Ukraine?No hay física esotérica implicada.
Il n'y a aucune physique ésotérique impliquée.Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora.
Vous avez une grande activité cérébelleuse, qui est impliquée dans la coordination motrice.La mucosa puede también estar implicada.
Implicada en todas esas estafas con hombres viejos y ricos… a los que quitabas su dinero.
¿Está su familia implicada?
Defender a la Comisión en cualquier pleito en que pueda verse implicada.
Es sólo que, la Srta. Hale está implicada en su muerte, señor.
Lo que significa que tú tenías que estar implicada.
Ce qui veut dire que vous devez être impliqué.Y aquí tenemos parte de la tecnología implicada en ese proceso.
Et voici un peu de la technologie qui est impliqué dans ce processus.Soy Ana,una española madurita muy morbosa e implicada!
Je suis Ana,une maturité espagnole très morbide et impliqué!La práctica de la orientación profesional se halla directamente implicada en estos procesos.
Estos gobiernos entonces determinan las áreas en las cuales laorganización puede estar implicada.
Ces gouvernements déterminent alors les secteurs dans lesquelsl'organisation peut être impliquée.Hay un montón de gente desgraciada implicada.
Carl cree que la novia de Berger está implicada.
Carl pense que la nana de Berger est impliquée.En su nivel,la televisión no necesita estar implicada.
À leur niveau, la télévision n'apas besoin d'être impliquée.Suena clínico y la cuenta de caloríasva probablemente a estar implicada.
Il semble clinique et le compte des caloriesva probablement être impliqué.
