Exemples d'utilisation de Para el ejercicio en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Presidente del Comité para el ejercicio.
Le Président du Comité pour l'exercice des.CE: procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecucio'n atribuidas a la Comisio'n.
CE: modalités de lexercice descompétences dexécution conférées à la Commission.En posición sedente como para el ejercicio anterior.
InforMARE- Noticias- El comité Portuario de Trieste haaprobado el balance de previsión para el ejercicio 2013.
Ingresos y gastos para el ejercicio de doce meses.
Recettes et dépenses pendant la période de 12 mois.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el pleno ejercicioel libre ejercicioel ejercicio pleno
relativo al ejercicioel ejercicio fiscal
el próximo ejerciciocorrespondiente al ejercicionecesarias para el ejercicioel primer ejercicioprimer ejercicio económico
Plus
En realidad hemos distorsionado el map, para el ejercicio.
Nous avons en fait déformé la carte, par cet exercice.Plazos suficientes para el ejercicio de este derecho;
Le Comité Portuaire de Triestea approuvé le budget pour l'exercise 2013.Balance anual del FSE para el ejercicio 2011 INGLES.
Solde annuel du FSE pour l'année fiscale 2011 ANGLAIS.Al 1º de noviembre de 1996 el Ministerio de Justicia habíahabilitado a 336 personas para el ejercicio de la abogacía.
Création du Comité national de protection des droits de l'enfant(NCRIC), 1994.Desarrollar y ejecutar servicios de atención integral y personalizada que eviten la revictimización y aseguren la reparación, restitución y condiciones adecuadas para el ejercicio pleno de derechos;
Élaborer et fournir des services complets et personnalisés qui évitent la re-victimisation et garantissent la réparation,la restitution et des conditions adaptées au plein exercice des droits;Está previsto que el estudio se finalice para el ejercicio presupuestario de 2009/2010.
Debe ser una persona habilitada para el ejercicio de una profesión jurídica en el Commonwealth o en la República de Irlanda.
Le Magistrate doitêtre une personne autorisée à exercer une profession juridique dans un pays du Commonwealth ou en République d'Irlande.On a utilisé à cette fin L'Etat s'efforce d'assurerles conditions nécessaires pour la pratique de ces libertés.Les établissements de paiement sont habilités à exercer exclusivement les activités suivantes: a la prestation de services de paiement autorisés tels que prévus Proyecto de marco estratégico para el ejercicio 2014-2015.
Projet de cadre stratégique pour la période 2014-2015.Les produits sont diminués du 9,4% Pour l'exercise 2012 attendu un résultat ancre négatif.Le Comité Portuaire de Triestea approuvé le budget pour l'exercise financier 2013, qui prévoit un reste d'administration de 5.355 millions d'euro.Un clima sin violencia, presiones, amenazas o cualquier tipo de interferenciaexterna es fundamental para el ejercicio pleno de la libertad de asociación.
Un climat exempt de violence, de pressions, de menaces ou de toute ingérenceextérieure est indispensable au plein exercice de la liberté syndicale.Tal-Warrant Tar-Restawraturi garantiza queninguna persona sea autorizada para el ejercicio profesional de la conservación y restauración a menos que posea el título correspondiente.
Le comité tal-Warrant Tar-Restawraturi veille Assagenti ha recordado quelos requisitos requeridos previamente para el ejercicio de la actividad de mediador quedan ya.
Assagenti il s'est rappelléde qu'elles restent les qualités déjà demandées auparavant pour l'exercise de l'activité de médiateur.Reunión consultiva del Comité Nacional para el Ejercicio de los Derechos del Niño.
Réunion consultative du NCRIC Comité national de protection des droits de l'enfant.Pour l'exercise 2011 le Port of Rotterdam Autorité reconnaîtra un dividende de 90 millions d'euro à ses actionnaires: la municipalité de Rotterdam(70%) et l'État hollandais 30.
