Que Veut Dire REQUERIDA en Français - Traduction En Français

• requise
• nécessaire
• demandées
• exigée
• prescrite
• besoins
• doit
• recherchée
• imposée
• avoirs requis
• nécessitée

Exemples d'utilisation de Requerida en Espagnol et leurs traductions en Français

Alguna sutileza sería requerida.
La finesse sera de mise.

Edad requerida para contraer matrimonio.
Âge minimum du mariage.

¡Ropa de protección requerida!
Tenue de protection indispensable.

Reservación requerida para los masajes.
Une réservation est requise pour les massages.

La siguiente información es requerida.
Les informations suivantes sont obligatoires.

¿Hay mínimo de edad requerida para asistir a los cursos?
Il y a-t-il un âge minimum pour les cours?

Estadía MÍN.: Estancia mínima de 3 noches requerida.
Durée minimum: Séjour minimum de 3 nuits est requis.

Información Adicional Requerida opciones.
Autres renseignements obligatoires option.

Requerida identificación no disponible en este momento.
Demande d'identification indisponible actuellement.

Formación profesional requerida por los empleadores.
Formation professionnelle à la demande d'employeurs.

Cada método de desalación se distingue por la cantidad de energía requerida.
Chaque méthode de dessalement requiert une quantité d'énergie différente.

La primer herramienta requerida es llamada shadow utils.
Le premier outil indispensable, c'est shadow utils.

Estoy agradecida por su ayuda, Sr. Blythe, aunque no fuese requerida.
Je vous suis reconnaissante de votre aide, bien qu'elle ne fût pas indispensable!

La porción no requerida de las acciones de capital desembolsable;
La fraction non appelée des actions exigibles;

Para cualquier información adicional requerida, favor de contactarme.
Si aucune information supplémentaire n'est requise, s'il vous plaît contactez-moi.

Base de referencia: infrecuentes; Meta: informes anuales o con la periodicidad requerida.
Référence: rare; objectif: rapports annuels ou selon les besoins.

Potencia: 100 va, a requerida potencia aumentas, max 320 watt.
Puissance: 100 va, à la demande puissance augmente max a 320 watt.

Deja un comentario Asegúrate de llenar la información requerida marcada con.
Laissez un commentaire Assurez-vous d'indiquer les informations obligatoires.

La mayoría requerida de las dos terceras partes sería uno de esos requisitos.
La majorité régle-mentaire des deux tiers devrait être l'une de ces conditions.

Después de llenar la información requerida, haga clic en Enviar Orden.
Après avoir rempli les informations requises, cliquez sur Soumettre la commande.

Este molde de metal es utilizado para cortar una trama en la forma requerida.
Cette matrice métallique est utilisée pour découper un cadre suivant la forme voulue.

Confirmación requerida antes de ejecutar macros de orígenes desconocidos.
Une confirmation sera demandée avant l'exécution de macros provenant de sources inconnues.

Asunto: Queja sobre la identidad de la persona requerida en extradición.
Objet: Plainte relative à l'identité de la personne dont l'extradition est demandée.

Información requerida para tramitar denuncias de ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias.
Renseignements indispensables pour donner suite aux allégations d'exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires.

Durante el proceso de registro, la información requerida será comunicada a los usuarios.
Au cours du processus d'inscription, les informations requises seront communiquées aux utilisateurs.

Sin embargo, plantea dificultades extremas a los artistas, a causa de la velocidad y la precisión requerida.
Le jeu propose cependant des défis difficiles requérant précision et concentration.

La ayuda requerida para ese programa de alimentación de emergencia para los refugiados se elevó a 60.000 toneladas de alimentos al mes.
Le PAM continue à leur apporter une aide alimentaire, les besoins urgents s'établissant à 60 000 tonnes de produits de base par mois.

Nota 3: Para el éter dietílico, la presión de prueba mínima requerida en 6.1.5.5.5 es de 250 kPa.
Nota 3: Dans le cas de l'éther diéthylique, la pression d'épreuve minimale prescrite sous 6.1.5.5.5 est de 250 kPa.

Estas limitaciones han impedido la evaluación requerida del comercio de servicios, y los países no han tenido más opción que recurrir a un análisis cualitativo.
Ces limitations faisaient obstacle à l'évaluation prescrite du commerce des services, laissant les pays avec la seule option de s'en remettre à une analyse qualitative.

Incumplimiento- Libre prestación de servicios-Guías turísticos- Cualificación profesional requerida por la normativa nacional.
Manquement- Libre prestation de services- Guides touristiques- Qualification professionnelle prescrite par la réglementation nationale.

Comment utiliser "requerida" dans une phrase en Espagnol

Cálculo del área vertical requerida (Av).

Net, Transac-Sql, Webservices Formacion requerida IngenieroCivilInformatico.

Muy requerida por sus fáciles cuidados.

maquinaria requerida para una planta trituradora.

Entregar documentación requerida por Banco Inbursa.

sica requerida para crear una soluciA?

Lectura requerida para licenciatura: 300 páginas.

Lectura requerida para Maestría: 500 páginas.

A", requerida por las autoridades estadounidenses.

máquina requerida para triturar yeso indonesia.

Comment utiliser "demandées, nécessaire, requise" dans une phrase en Français

Les peines demandées sont totalement disproportionnées!»

Comme cela était utile, nécessaire même.

Requise pour nous, les infirmières peuvent.

Redressement demandées pershing carrés despaces de.

Les créneaux horaires demandées sont respectés.

Des pièces justificatives vous deront demandées

Une condition nécessaire mais pas suffisante.

Crédit requise nous cougar loiret avec.

Toutes les informations demandées sont requises.

BCBG, amusantes, leurs soirée sont demandées