Exemples d'utilisation de Devrait-on en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mia, devrait-on.
Nos disciples sont généreux. Devrait-on s'en excuser?
Unsere Anhänger sind großzügig, sollen wir Devrait-on les tuer?
Sollen wir sie töten?A quelle heure devrait-on arriver?
Wann soll sie uns erwarten?Devrait-on y aller?
On traduit aussi
Ça prendra du temps, peut-être devrait-on prendre du recul.
Où devrait-on le faire?
Wo sollen wir es machen?Et je me pose cette question: Nous, huit millions de personnes, devrait-on partir?
Und ich stelle mir folgende Frage: sollen wir packen und verschwinden,?Devrait-on s'asseoir?
Dürfen wir uns, äh, setzen?Est-ce une réaction justifiée ou devrait-on plutôt renforcer la surveillance?
Où devrait-on aller alors?
Also, wo sollen wir hin?Le tout avec une 3fois le multiplicateur de démarrage ou devrait-on dire de bol?
Alle mit einem 3-fachen Multiplikator zu starten oder sollten wir sagen-Schüssel?Où devrait-on se perdre?
Wo sollen wir Devrait-on discuter de la dot?
Sollen wir eine Mitgift diskutieren?Mais pourquoi devrait-on attendre d'un brésilien d'être à l'heure?
Warum sollte jemand erwarten, dass ein Brasilianer pünktlich ist?Devrait-on chanter Frères en bleu?
Sollen wir Brüder in Blau singen?Alors peut-être devrait-on introduire quelqu'un dans son QG de campagne.
Devrait-on activer le détecteur?
Müssen wir die Liniensensoren einschalten?Qui devrait-on regarder?
Wen sollen wir Devrait-on envoyer un docteur à Tommy?
Sollen wir Tommy einen Arzt schicken?Où devrait-on commencer à chercher?
Wo sollen wir mit dem Suchen anfangen?Devrait-on vous accuser de quelque chose?
Quand devrait-on le mener chez un médecin?
Und wann meinst du, müsste man mit Danny zum Arzt gehen?Devrait-on déconnecter la pierre?
Glauben Sie wir sollten die Verbindung unterbrechen?Peut-être devrait-on se contenter de la photo façon"salope cocaïnée!
Wir sollten vielleicht nochmal über das Cola-Nutten-Foto nachdenken!Devrait-on descendre et leur mettre le nez dedans?
Sollen wir nach unten und es ihnen unter die Nase reiben?Ne devrait-on pas voir la planète?
Müssten wir den Planeten nicht sehen?Ne devrait-on pas rendre ça officiel?
Devrait-on trouver un endroit plus tranquille?
Ne devrait-on pas encourager votre fille à prendre sa vie?
Sollte sie da nicht aufgefordert werden, sich das Leben zu nehmen?
