Que Veut Dire LES COMPLEXES en Allemand - Traduction En Allemand

• komplexe
• den Komplexen
• komplexen
• den Resorts

Exemples d'utilisation de Les complexes en Français et leurs traductions en Allemand

Comment traiter avec les complexes?
Wie mit den Komplexen zu umgehen?

Finis les complexes sur la plage!
Schluss mit Komplexen am Strand!

Enrichissez votre expérience de voyage avec les complexes Mövenpick de Jordanie.
Bereichern Sie Ihre Reiseerfahrungen mit Mövenpick Resorts in Jordanien.

Les complexes s'isolent en quelque sorte.
Die Komplexe werden in gewisser Weise getrennt.

Nous ne combattons pas avec les complexes, encore inconscients de leur existence.
Wir kämpfen nicht mit den Komplexen, wie nicht einmal über ihre Existenz.

Les complexes sont tous récents et offrent de beaux jardins et piscines.
Die Komplexe sind alle neu und bieten schöne Gärten und Schwimmbäder.

Tout d'abord, le médicament peut être combiné parfaitement avec tous les complexes aujourd'hui est une nutrition sportive connue.
Erstens kann die Droge perfekt kombiniert werden mit allen komplexen heute ist bekannt Sportnahrung.

Dans les respirasomes, les complexes s'organisent en ensembles d'enzymes en interaction.
Enzyme wirken im lebenden Organismus in einem komplexen Geflecht von Stoffwechselwegen zusammen.

Nous pouvons dire que la valeur des poux dans un rêve dans ce cas est le doute de soi, les complexes, une certaine quantité de lâcheté.
Wir können sagen, dass der Wert von Läusen in einem Traum in diesem Fall Selbstzweifel, Komplexe und eine gewisse Feigheit ist.

Apparemment, tous les complexes issus de mon enfance ne sont pas suffisant.- Il faut qu'ils en remettent une couche.
Die Komplexe aus meiner Kindheit reichen ihnen anscheinend nicht, sie müssen noch eins draufsetzen.

Il est l'un des États les plus riches de l'Inde, en soutenant les complexes industriels modernes ainsi que l'artisanat village prospère.
Sie ist einer von Indiens wohlhabendsten Zuständen und stützt moderne industrielle Komplexe sowie emporkommende Dorfhandwerkkünste.

Les complexes métal-indicateur sont parfois relativement stables et le virage peut traîner.
Die Komplexe aus Metallion und Indikator sind manchmal relativ stabil, und der Farbumschlag kann sich verzögern.

Comment apprendre à composer avec les complexes, si le miroir montre les rides tenaces et temples grisonnants?
Wie lernt man mit den Komplexen zu befassen, wenn der Spiegel der hartnäckigen Falten und graue Schläfen zeigt?

Les complexes, inhibiteur-enzyme de la coagulation, sont dégradés par le système réticulo-endothélial.
Die Komple xe aus Inhibitor und Gerinnungsenzym werden durch das retikuloendotheliale System entfernt.

Cela aboutit souvent à des querelles, les gens mettent fin à leur propre relation, tandis que les complexes sont une conséquence de plus en plus populaire.
Oft endet dies in Streitereien, Menschen beenden ihre eigene Beziehung, während Komplexe eine zunehmend populäre Folge sind.

Dans les complexes, il préfère une coordination à 9 éléments, avec la géométrie de trois prismes triangulaires se chevauchant.
In Komplexen bevorzugt es eine neunfache Koordination mit dreifach überkappter trigonal-prismatischer Geometrie.

Il existe également les prisons intérieures qui sont, par exemple, les blocages psychologiques, les complexes, les limites caractérielles et autres.
Außerdem gibt es innere Gefangenschaften wie zum Beispiel psychologische Blockierungen, Komplexe, charakterliche Grenzen und andere.

Les raffineries de pétrole, les complexes pétrochimiques et les grands centres industriels dominent dans la ville de Yanbu al Bahr.
Öl-Raffinerien, petrochemische Komplexe und große Fertigungszentren dominieren die Skyline von Yanbu al' Bahr.

Les problèmes d'érection ou d'autres défauts de cette espèce constituent une base de plus en plus fréquente pour les complexes chez les hommes, en particulier chez les jeunes.
Probleme mit der Erektion oder andere Defekte dieser Art sind eine zunehmend häufige Grundlage für Komplexe bei Männern, insbesondere in jungen Jahren.

Les complexes phases de je débarque de la grue dureront environ deux semaines et seront suivis d'une série de tests qui demanderont quelques mois.
Die komplexen Phasen von der Landung von den Kränen werden ungefähr zwei Wochen dauern und sein werden von einer Serie von den Tests gefolgt, die einige Monate erfordern werden.

Nous- les vrais professionnels de la lutte contre l'excèspoids, les enfants désobéissants, les employés traîtres, mais ne sait pas comment traiter avec les complexes.
Wir- die echten Profis im Kampf gegen überGewicht, ungehorsame Kinder, heimtückisch Mitarbeiter, aber nicht weiß, wie mit den Komplexen befassen.

Les complexes lubrifiants plus récents comme le Polywater® J, conviennent mieux pour l'installation de câbles en cuivre pour les télécommunications et de câbles électriques.
Die neueren komplexen polymeren Polywater-Schmierstoffe, wie Polywater® J, eignen sich besser für die Verlegung von Telekommunikations- und Stromleitungen.

En montant, veillez à faire de nombreuses pauses, en utilisant l'excuse de vous arrêter pour apprécier les complexes sculptures sur pierre qui ornent de nombreux bâtiments.
Während Sie sich Ihren Weg nach oben bahnen, denken Sie daran, genügend Verschnaufpausen einzulegen, wobei Sie unter dem Vorwand anhalten können, die komplexen Steinreliefs, die viele Gebäude schmücken, zu bewundern.

Inutile ici d'insister sur les complexes associations de modèles implicites et de thèmes à revendication professionnelle qui transparaissent derrière les interprétations adoptées.
Es soll hier nicht auf die komplexen Verbindungen zwischen implizierten Modellen und Themen beruflichen Anspruchs eingegangen werden, die in den angenommenen Auslegungen zum Ausdruck kommen.

En revanche, la dernière taupe symbolise le côté inconnu de la nature humaine- les peurs, les complexes, les pressentiments et le subconscient dans son ensemble.
Im Gegensatz dazu symbolisiert der letzte Maulwurf die unbekannte Seite der menschlichen Natur- Ängste, Komplexe, Vorstellungen und das Unterbewusstsein als Ganzes.

Katona a démontré, indépendamment de Joseph Kruskal, un théorème de la théorie combinatoire des ensembles et qui porte leurs deux noms(théorème de Kruskal-Katona) et qui caractérise les f-vecteurs dans les complexes simpliciaux.
Katona bewies unabhängig von Joseph Kruskal einen nach beiden benannten Satz der kombinatorischen Mengenlehre über die Charakterisierung von f-Vektoren in simplizialen Komplexen.

Grâce à la capacité des agents chélateurs(DTPA, EDTA) de former des complexes solubles dans l'eau, les complexes et le lutétium(177Lu) lié sont rapidement éliminés par les reins.
Aufgrund der Fähigkeit der Chelat- Liganden(DTPA, EDTA) zur Bildung wasserlöslicher Komplexe werden diese Komplexe samt dem gebundenen Lutetium(177Lu) rasch über die Nieren ausgeschieden.

Une fois les complexes perturbant le patient découverts et interprétés, la maladie et la confusion disparaissent et les démons de la déraison quittent l'âme humaine.
Sobald die Komplexe, die den Patienten gestört haben, aufgedeckt und interpretiert werden, verschwindet die Krankheit und die Verwirrung und die Übel der Unvernunft werden aus der Seele vertrieben.

Élégance, puissance, le plus complet et développé la technologie et de la capacité démontrée par Range Rover Sport font un premier choix lors du choix parmi les complexes véhicules multiples options de marché.
Eleganz, Macht, die vollständigste und entwickelte Technologie und Kapazität von Range Rover Sport demonstrierte eine Top-Wahl, wenn zwischen mehreren Fahrzeugen komplexen Marktoptionen wählen.

Mais les équipements nécessaires pour se conformer aux nouvelles qualités, et les complexes lignes guide des techniques nécessaires pour garantir la correcte application, n'ont pas été successivement développées.
Aber die notwendige Ausrüstung, um sich zu den neuen Voraussetzungen anzupassen, und führt die komplexen Linien nachher technisch notwendig, werden nicht entwickelt, um die korrekte Anwendung zu garantieren.

Comment utiliser "les complexes" dans une phrase en Français

Exercice corrige les complexes chimie analytique.

Les complexes ne sont pas une fatalité.

les complexes métamorphiques, le Kuh -e-Khatun etc.

Les complexes peuvent rendre la vie impossible.

Les complexes militaro-industriels se frottent les mains.

Seuls les complexes hôteliers nous sont proposés.

Les complexes de nous facilitent pas l'existence.

Inertie et labilité dans les complexes octaédriques.

Finis les complexes d'ongles abîmés, rongés, striés.

Les complexes d'argent... étaient aussi actifs contre...

Comment utiliser "komplexe, komplexen" dans une phrase en Allemand

Deshalb ist eine komplexe Behandlung notwendig.

Denn komplexe Hardware kostet schließlich viel.

Eric Stahlberg bei komplexen Eingriffen unterstützen.

Spielen aber nicht verpassen komplexe wetten.

Auch komplexe Projekte lassen sich umsetzen.

Konfluente Leitung eines komplexen Regional- programmes.

Bing Probleme mit komplexen grammatikalischen Strukturen.

Ergotherapie ist Bestandteil der komplexen Epilepsiebehandlung.

Komplexe medizinische Sachverhalte werden Laien-gerecht erläutert.

Bauchspeicheldrüsenkrebs, eine komplexe metabolische syndrom und.