Exemples d'utilisation de Offense en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aucune offense?
Ça offense les dames!
Ma franchise vous offense?
Aucune offense, Hal.
Keine Verleumdung, Hal.En fait, ça m'offense.
Eigentlich beleidigt es mich sogar.Qu'elle offense Hitler.
Essayez d'éviter les offense.
C'est une offense à moi et à Dieu!
Das beleidigt mich und Gott!Est-ce que ce souvenir t'offense?
Beleidigt dich der Gedanke daran?Pas d'offense mais tu es juste.
Dans Votre compassion, effacez mon offense.
Offense les sentiments des personnes.
Beleidigt die Gefühle anderer.Ce serait une offense à la reine.
Ce désir de créer un Paradis sur terre… offense aisément.
Ein Paradies auf Erden zu schaffen, kränkt leicht.Qui sait ce qui offense ces créatures?
Wer weiß, was diese Wesen beleidigt?Offense royale 2 est un grand petit jeu pour vous tester[…].
Königliche Offense 2 ist ein großartiges kleines Spiel um Sie zu testen[…].Si un de tes esclaves t'offense… tu le châtieras.
Und wenn ein Sklave dich kränkt, schlage ihm den Kopf ab.Elle offense moi, la nature, Dieu!
Sie beleidigt mich, die Natur und Gott höchst selbst!Quand ils étaient quelque chose offense, ils deviennent agressifs.
Als sie waren etwas beleidigt, werden sie aggressiv.Aucune offense Giles, mais mon père ne possèd'un.
Le froid, éprouvé toi à elle, offense pas moins de grossièreté.
Kälte, prüfend dir zu Ihr, beleidigt nicht weniger Grobheit.Pas d'offense, Nicolas. Pas d'offense.
Nichts für ungut, Nicolas, nichts für ungut.Tout péché est en définitive une offense contre Dieu(Psaume 51.4).
S'il y a offense, il n'est pas l'offensé.
Wenn jemand brüskiert wurde, dann doch nicht Henri.Ralph Waldo Emersonl'appelait"Un homme qui n'offense pas par la supériorité.
Ralph Waldo Emersonnannte ihn einen"Mann, der nicht durch Überlegenheit beleidigt.L'habitant n'offense pas, il nous fait boire, nourrit.
Den Spießbürger kränke nicht, er gibt uns zu trinken, füttert.Ironiquement, ceux qui portent de telles accusations sontgénéralement coupables de la même offense.
Il l'offense. Il déforme ses mots, il exploite les écritures.
Er beleidigt ihn, verdreht Gottes Wort und missbraucht die Heilige Schrift.Compatir avec les rebelles est une offense contre la couronne punissable de mort!
Le péché est avant tout offense à Dieu, rupture de la communion avec Lui.
