Que Veut Dire CAUSÉS en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
forårsaget
causer
provoquer
entraîner
déclencher
engendrer
occasionner
entrainer
følge
suivre
suite
raison
conséquence
respecter
résulter
accompagner
découlant
causés
skabt
créer
création
générer
faire
causer
construire
établir
apporter
produire
provoquer
påført
appliquer
infliger
causer
porter
application
occasionner
forårsager
causer
provoquer
entraîner
déclencher
engendrer
occasionner
entrainer
forårsagede
causer
provoquer
entraîner
déclencher
engendrer
occasionner
entrainer
forårsages
causer
provoquer
entraîner
déclencher
engendrer
occasionner
entrainer
skaber
créer
création
générer
faire
causer
construire
établir
apporter
produire
provoquer
forvoldte
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Causés en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils sont causés par la peur.
De er skabt af frygten.
Causés par les doutes du général eli zeira.
Forårsaget af general eli zeiras tvivl.
Dommages causés par tiers.
Skader påført af tredjemand.
Et avec les problèmes que tu as causés pour Kamata?
Og de problemer, du lige har skabt for Kamata?
Dommages causés par des enfants.
Skade forvoldt af børn.
Quelles activités peuvent être causés par un virus?
Hvilke aktiviteter kan være forårsaget af en virus?
Dommages causés par les enfants.
Skader forvoldt af børn.
Je suis désolé pour les problèmes que je vous ai causés.
Jeg er ked af alt det besvær, jeg har påført Dem.
Les dégâts causés par des animaux.
Skader forvoldt af dyr.
Causés par la qualité peuvent être offerts gratuitement.
Forårsaget af kvalitet kan tilbydes gratis.
Dommages causés à votre enfant.
Skade forvoldt af dit barn.
Identification des problèmes métier et de personnel causés par un changement rapide.
Identificerede virksomheds- og personaleproblemer som følge af hurtige forandringer.
Dommages causés par les abeilles.
Skader forvoldt af bier.
Pour plus d'informations, consultez l'article Résoudre des problèmes de Firefox causés par des logiciels malveillants.
Læs mere i artiklen Fejlsøg Firefox-problemer som skyldes malware. Loopback-forbindelse.
Les dommages causés par des animaux.
Skader forvoldt af dyr.
Tous causés par un camion russe Kamaz.
Alle forårsaget af en russisk Kamaz-lastbil.
Plainte pour dégâts causés par un cheval.
Ansvar for skade forvoldt af heste.
Dommages causés par une fuite au plafond.
Skade forvoldt af en mår på loftet.
Elles ont elles- mêmes causés ces situations.
De har selv skabt disse problemer.
Conflits causés par le complément/ un autre programme précédemment installé.
Konflikter forårsaget af tidligere installeret tilføjelse/ andet program.
Les symptômes physiques causés par les émotions.
Fysiske symptomer forårsaget af følelser.
Dommages causés par votre enfant.
Skade forvoldt af dit barn.
Vous avez des problèmes cardiaques causés par une hémorragie sévère.
Du har hjerteproblemer som følge af alvorlig blødning.
Ils ont été causés par une arme en possession de l'Hydra.
De er skabt af et af Hydras våben.
Les femmes devraient considérer les effets secondaires causés par des niveaux élevés de testostérone.
Kvinder bør overveje bivirkningerne som følge af forhøjede testosteronniveauer.
N'étaient pas causés par le président Trump.
De blev ikke skabt af hr. Trump.
Les dommages causés par des tiers.
Skader påført af tredjemand.
Les dommages causés par votre enfant.
Skade forvoldt af dit barn.
Pour les ulcères causés par une infection par H.
Ved sår, som skyldes infektion med H.
Tous les frais causés par facturés par ASLAN solaire.
Alle gebyrer skyldes opkræver ASLAN Solar.
Résultats: 3378, Temps: 0.1263

Comment utiliser "causés" dans une phrase en Français

Après sont causés par brûler ou.
Tenaces, seuls inconvénients sont causés par.
Protéoglycanes sont causés par une sciatique.
Effectivement être causés par corticoïdes larthrite.
Sortes deffets secondaires sont causés par.
Causés par jour, sur ordonnance soulager.
Les dommages causés sont pourtant irrémédiables.
Ankylosante commencez par sont causés des.
Les déssastres causés par les inondations.
D’eau et, lorsqu’ils sont causés par.

Comment utiliser "forvoldt, følge, forårsaget" dans une phrase en Danois

Den trådløse industri kan ikke få forsikring ved skader forvoldt af elektromagnetiske felter, inkl.
Taget de nuværende lave renter i betragtning vil muligheden formodentlig være en opkonvertering som følge af stigende renter.
Jermain Defoe er mest kendt for sin tid i Tottenham, hvor han står noteret for 361 kampe med 143 mål til følge.
Lakskader på tagkant forårsaget ved uhensigtsmæssig på og aflastning på tagbagagebærer.
Ansvar for tingskader forvoldt af leverancen efter overtagelse (produktansvar): I henhold til NLM 94 pkt. 67.
Progressivt mindsker risikoen for at lide af tilstande forårsaget af tobak.
Kofanger med revner eller ridser forårsaget af stød.
AGW) færre storme, da storme og blæst opstå som følge af temperaturforskelle i atmosfæren.
Hvis jeres barn har forvoldt skade på ting eller personer i SFO en er det jeres barn/jer som forældre, der er erstatningspligtige. 1.
Markedsrisikoen og den operationelle risiko udgør de øvrige risici, mens likviditetsrisikoen er begrænset som følge af reglerne i bekendtgørelse om obligationsudstedelse, balanceprincip og risikostyring.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois