Exemples d'utilisation de La circonstance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La circonstance était présent.
Elle a été rédigée pour la circonstance.
Comment la circonstance est- elle soulignée?
Ils chantent une chanson composée pour la circonstance.
Que faire si la circonstance est comme ça?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres circonstancescirconstances normales
circonstances spéciales
diverses circonstancescirconstances nationales
nouvelles circonstancescirconstances économiques
circonstances locales
mêmes circonstancescirconstances individuelles
Plus
Den positive og negative af omstændighederne.La circonstance de sa mort reste très controversée.
Omstændighederne i hans død er stadig genstand for meget kontrovers.Il serait évité selon la circonstance de la commande.
Det ville undgås efter omstændighederne af ordenen.Je me souviens aussi quema mère a fait un faux, en la circonstance.
La circonstance de la fabrication Chinoise de cellules photovoltaïques.
Det forhold, af Nombreux critère serontalors à tenir compte: quelle est la circonstance?
Der er nemlig mange ting,man skal tage hensyn til: Hvad er anledningen?Quelle que soit la circonstance, il est difficile de rencontrer de nouvelles personnes.
Ligegyldigt hvilken omstændighed, er det svært at møde nye mennesker.Størrelsen kan indstilles i overensstemmelse med omstændighed individuelle håndled.Sous vous devriez avoir 10 causes sur les raisons pour lesquelles c'est la circonstance.
Under du burde have 10 årsager til årsagerne til dette er omstændighederne.Vous serez en mesure de traiter avec la circonstance avec un esprit frais et amélioré.
Du vil være i stand til at håndtere op med den omstændighed, med en frisk og forbedret sind.La circonstance que cette signature a été apposée sur un billet à ordre en blanc n'est pas de nature à infirmer cette constatation.
Den omstændighed, at underskriften er blevet påført en blank egenveksel, kan ikke rejse tvivl om denne konstatering.Quand d'autres se sentent vraiment confus de la circonstance, vous pouvez obtenir tous les détails sur ce site.
Når andre føler virkelig forundret over det forhold, kunne du få alle lister i dette site.La circonstance que la procédure de réexamen n'interviendrait que très rarement n'infirme pas cette observation.
Det forhold, at Quand d'autres se sentent vraiment perplexe de la circonstance, vous pouvez obtenir toutes les listes dans ce site.
Når andre føler sig forvirrede af det forhold, kan du få alle detaljer i denne hjemmeside.La circonstance que cette prise de position de la Commission ne donne pas satisfaction à Echebastar est à cet égard indifférente.
Den omstændighed, at Kommissionens stillingtagen ikke imødekom Echebastar's ansøgning, var i denne sammenhæng uden betydning.Quand d'autres se sentent vraiment confus de la circonstance, vous pouvez obtenir toutes les listes dans ce site.
Når andre føler virkelig forvirret af det forhold, kunne du få alle oplysninger på dette website.La circonstance que ce dernier article relève du titre III du règlement no 1408/71 ne fait pas obstacle, dans un tel cas.
Modtager arbejdsløshedsydelser efter lovgivningen i denne medlemsstat. Den omstændighed, at sidstnævnte artikel henhører under afsnit III i forordning nr.Quand d'autres se sentent perplexes de la circonstance, vous pouvez obtenir toutes les informations contenues dans ce site Web.
Når andre føler sig forvirrede over situationen, kan du få alle oplysninger på denne hjemmeside.La circonstance que le vol aller et le vol retour fassent l'objet d'une réservation unique est sans incidence sur l'interprétation de cette disposition.
Den omstændighed, at ud- og hjemrejsen reserveres samtidig, er uden betydning for fortolkningen af denne bestemmelse.Si votre intuition vous dit qu'il est juste la circonstance et non la personne, alors ne pas précipiter les choses, mais ajouter à distance.
Hvis din intuition fortæller dig, at det er bare den omstændighed, og ikke La circonstance que le jury a motivé sa décision en réponse à une demande de réexamen n'est pas de nature à étendre cette obligation de motivation.
Den omstændighed, at udvælgelseskomitéen begrundede sin afgørelse som svar på en ansøgning om fornyet prøvelse, kan ikke udvide denne begrundelsespligt.De yderligere foranstaltninger i division kan være angivet, afhængigt af den aktuelle på forsiden af situationen- både militært og politisk.Enfin, la circonstance que Google exploite, par ailleurs, ses propres réseaux de communications électroniques en Allemagne n'est pas de nature à remettre en cause cette conclusion.
Endelig kan den omstændighed, at Google desuden driver sine egne elektroniske kommunikationsnet i Tyskland, ikke ændre denne konklusion.KONIJNENBURG est habilitée à réclamer le paiement des prestations qui ont été effectuées lors de l'exécution du contrat concerné, avant que soit apparue la circonstance ayant provoqué le cas de force majeure.
KONIJNENBURG er berettiget til at kræve betaling for udførelsen i udførelsen af den pågældende aftale, før situationen forårsager force majeure var tilsyneladende.
