Que Veut Dire PROGRESSENT en Danois - Traduction En Danois

• fremskridt
• udvikler sig
• skrider frem
• gør fremskridt
• stiger
• vokser
• skrider
• forløber
• videre
• går frem
• bevæger sig fremad
• går fremad
• kommer
• fremgang

Exemples d'utilisation de Progressent en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les régions progressent.
Alle regioner går frem.

Comme ils progressent dans leurs études.
Da de videre i deres studier.

Deux quotidiens seulement progressent.
Kun to aviser går frem.

Mes revenus progressent de 2% par an.
Disponibel indkomst stiger 2% pr. år.

Sherilyn, les filles progressent.
Sherilyn, pigerne gør fremskridt.

Ils progressent vers une dimension cosmique.
Man vokser til kosmiske dimensioner.

Les femmes progressent vite.
Kvinder skrider hurtigt frem.

Il a dit que les mutations progressent.
At mutationerne udvikler sig.

Nos marchés progressent, les leurs s'écroulent.
Vore markeder stiger, deres kollapser.

Le médecin répond qu'ils progressent.
Doktoren siger, at det går fremad.

Les machines progressent plus vite que prévu.
Maskinerne udvikler sig hurtigere end forventet.

Soyez avec ceux qui progressent.
Så vær glad for dem, der gør fremskridt.

Taureans progressent pour atteindre leurs objectifs.
Tyren bevæger videre til at nå deres mål.

Les républicains progressent au Sénat.
Demokrater går frem i Senatet.

Les plans à long terme de Microsoft progressent.
Microsofts langsigtede planer gør fremskridt.

Les républicains progressent au Sénat.
Republikanerne går frem i Senatet.

La dilution diminue à mesure que les phases de l'ICO progressent.
Fortynding falder som faser af ICO fremskridt.

Évènements ne progressent pas aussi rapidement que prévu.
Hændelser skrider ikke så hurtigt fremad som planlagt.

Les technologies de l'information progressent.
Informationsteknologi skrider frem.

Il veut que tous ses enfants progressent et deviennent comme lui.
Gud ønsker, at alle hans børn udvikler sig og bliver mere som ham.

C'est ainsi que la science et le monde progressent.
Videnskaben, og derved verden, gør fremskridt.

Mais certains mariages ne progressent pas vers cet idéal.
Men nogle ægteskaber udvikler sig ikke i retning af idealet.

Il fallait juste les secouer un peu pour qu'ils progressent.
Vi skulle bare uddele nogle lussinger, og så sker der fremskridt.

Les forces positives progressent pour assurer notre succès mutuel.
Positive kræfter bevæger sig fremad for at sikre vores fælles succes.

Les discussions sont cordiales et progressent.
Forhandlingerne er meget konstruktive og går fremad.

Les économies progressent, nous nous élargissons pour atteindre 25 à 30 États membres.
Økonomierne vokser, vi udvider til 25-30 medlemslande.

Les ventes du commerce de détail progressent sur trois mois.
Detailhandlen stiger for tredje måned i træk.

Il est discuté et actualisé à mesure que les négociations progressent.
De ajourføres, efterhånden som forhandlingerne skrider frem.

Les ventes de voitures électriques progressent doucement mais sûrement.
Udbuddet af elbiler vokser langsomt, men sikkert.

Dans un tel contexte, il n'est pas étonnant que les nationalismes progressent.
Det er da ikke så sært, at nationalismen vokser.

Comment utiliser "progressent" dans une phrase en Français

Dès 1959, les effectifs progressent rapidement.

Ils progressent dans toutes les matières.

Mais ils progressent peu, voir reculent.

Les taux progressent tous avec l’âge.

Les Jeux Olympiques progressent vers l'écologie.

Les travaux progressent car cette couche...

Ils progressent quand même, ces binoclards...

Progressent sur une belle femme n'est.

Les allergies alimentaires progressent elles aussi.

Ceux-ci progressent rapidement jusqu’à une chambre.

Comment utiliser "udvikler sig, fremskridt, skrider frem" dans une phrase en Danois

Resiliens udvikler sig i samspillet mellem vores medfødte egenskaber, hvor robusthed kan være en af dem, og vores relationer og livsomstændigheder.

Arbejdspladsen udvikler sig løbende for at sikre en moderne, sund og miljøbevidst tilgang til at drive en arbejdsplads.

Kampen om retten til at bestemme over it viser sig dagligt i frustrationer, disciplinærsejre, frokostbordssamtaler om kontroltiltag, små fremskridt og tilbagetog.

Heldigvis giver fremskridt i mikroinvasive teknikker rettet mod voksne med DrDeramus forskerne grund til at håbe.

For depression at gøre fremskridt , skal to betingelser være opfyldt .

Når vi ikke giver os selv og andre tilgivelse, kan fortidens tyngde sabotere mulige fremskridt.

Løbende justering og opkvalificering af målgruppe og visitationsproces: Målgruppen bør tilpasses og justeres, efterhånden som implementeringsprocessen skrider frem.

Møllers plan ‘Jeg mener, at vi alle har de nødvendige muligheder for fremskridt.

Afslappet aften i kærlighedens tegn Som jeres romantisk weekend og dagen som helhed skrider frem skal i naturligvis huske, at få lidt at spise.

Det kom efter mine 2 graviditeter og udvikler sig ligeledes løbende.