Que Veut Dire VIOLENTES en Danois - Traduction En Danois

• voldelige
• voldsomme
• vold
• brutale
• heftige
• voldlige
• voldelig
• voldeligt
• voldsom
• voldsomt
• voldsommere

Exemples d'utilisation de Violentes en Français et leurs traductions en Danois

Les femmes sont violentes.
Kvinder er voldelige.

Violentes émeutes à Stockholm.
Voldsomme optøjer i Stockholm.

Il a des tendances violentes.
Han har en voldelig fortid.

Il a de violentes sautes d'humeur.
Han lider af voldsomme humørsvingninger.

Il a des tendances violentes.
Han har voldelige tendenser.

Vies violentes finissant violemment.
Voldsomme liv ender voldsomt..

Certains femmes sont violentes.
Nogle kvinder er altså voldlige.

Bandes violentes, mafias et milices privées.
Voldelige bander, mafiaer og private militser.

Certaines ont été très violentes.
Nogle har været meget voldsomme.

Des batailles violentes face à des centaines d'ennemis.
Brutale kampe mod hundredvis af fjender.

Les années 90 étaient très violentes.
I 90'erne var der meget vold.

Les prisons locales sont violentes et surpeuplées.
De lokale fængsler er voldelige og overfyldte.

Les réactions sont incroyablement violentes.
Og reaktionerne er utroligt voldsomme.

Ces joies violentes ont des fins violentes.
Disse voldsomme glæder har en voldsom ende.

Qui risquent de devenir violentes.
Som kan resultere i at blive voldelig.

Que ces joies violentes ont des fins violentes..
Disse voldsomme glæder ender voldsomt..

Les vibrations se firent plus violentes.
Vibrationerne blev endnu mere heftige.

Les symptômes de formes violentes de la rage chez les chiens.
Symptomer på voldelige former for rabies hos hunde.

Une réaction en chaîne de représailles violentes.
En kædereaktion af voldelig hævn,-.

Les 50 villes les plus violentes au monde.
De 50 mest voldelige byer i verden.

Tes missions à l'étranger étaient traumatisantes et violentes.
Din udsendelse er fuld af traumer og vold.

C'est une des créatures les plus violentes de l'univers.- Non!
Det er et af universets mest voldelige væsner.- Nej!

Je préfère éviter les films ou les émissions violentes.
Jeg undgår helst voldelige film og tv-udsendelser.

Les ouragans sont les tempêtes les plus violentes sur Terre, selon la NASA.
Orkaner er de mest voldsomme storme på jorden, ifølge NASA.

Vous pouvez ensuite déployer et activités violentes.
Du kan derefter implementere og voldelige aktiviteter.

Des opérations militaires violentes sont en cours, des citoyens sont déplacés, tués, violés.
Voldsomme militæroperationer er i gang, folk fordrives, dræbes, voldtages.

Les manifestations sont rapidement devenues violentes.
Protesterne udviklede sig hurtigt voldeligt.

Je suis consternée par les violentes critiques formulées par la BCE à l'encontre du pacte pour l'emploi.
Jeg er bestyrtet over ECB's heftige kritik af beskæftigelsespagten.

Je suis depuis l'enfance sujet à de violentes migraines.
Jeg har siden barndommen lidt af voldsom migræne.

Lieux sans vibrations violentes fréquentes; Lieu d'installation: intérieur ou extérieur.
Steder uden hyppig voldelig vibration; Installationssted: indendørs eller udendørs.

Comment utiliser "violentes" dans une phrase en Français

Les images violentes seront aussi examinées.

Violentes douleurs dans les régions sus-orbitaires.

Violentes contre-attaques allemandes repoussées aux Eparges.

Mais paradoxalement les faits d'actions violentes augmentent.

Cela peut leur déclencher de violentes diarrhées.

Violentes avec vous allonger sans traitement afin.

Les Orcs, brutes violentes et très robustes.

Violentes avec vous voulez étirer vos pieds.

Mon corps est pris de violentes convulsions.

Eux ou violentes peuvent commencer une base.

Comment utiliser "vold, voldsomme, voldelige" dans une phrase en Danois

Han er midt i det blodige opgør og må kæmpe til den bitre ende.Western, vold og vildt bidende sarkasme: George G.

Det skriver flere svenske medier, heriblandt Expressen, Aftonbladet og Nyheter Idag Her kan man se voldsomme brændemærker og blå mærkere på Ivars højre arm.

De er voldsomme og vilde - og alligevel rolige, da de netop derfor er holdt i matchende farver,” griner Pernille.

I løbet af weekenden er lignende voldelige hændelser blevet rapporteret i Belgien, Holland og Østrig.

Det kom det til, for eftervirkningerne var voldsomme.

Den voldsomme vækst i antallet af websteder kommer især fra USA, Tyskland, Kina, Sydkorea og Japan.

Kirken vej er beskrevet som Via Crucis, en rejse gennem tiden præget af vold, ødelæggelse og forfølgelse.

Det er mit indtryk, at reaktionen vil være rimeligt afslappet over for en "drengepige", der altid er med på de voldsomme lege.

Ikoner for vold og grimt sprog Spillet foregår i Los Santos, en satirisk version af Los Angeles.

På baggrund af vidneudsagn anholdes den 36-årige kort efter og sigtes for vold.