Que Veut Dire APRÈS UN PEU en Espagnol - Traduction En Espagnol

tras un poco
un poco
después de poco
tras un rato

Exemples d'utilisation de Après un peu en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Après un peu d'air frais?
Luego de un poco de aire puro,¿sí?
Tu iras mieux après un peu de repos.
En cuanto hayas descansado un poco.
Mais après un peu de, euh, persuasion, il a admis leur avoir vendu.
Pero tras un poco de… persuasión, admitió que les vendió.
Il ira mieux après un peu de repos.
Estará bien tras un poco de descanso.
Après un peu de réflexion, j'ai une théorie.
Después de un rato de silenciosa deliberación. Tengo una teoría.
On verra ton état après un peu de repos.
Veamos si mejora cuando hayas reposado un poco.
Après un peu de pratique, votre bras a'stocké'les mouvements.
Después de un poco de práctica, el brazo habrá memorizado dichos movimientos.
Le bonheur est doublé Après un peu de peine.
La felicidad es doble tras un poco de dolor.
Après un peu de confusion avec la montre, nous sommes allés pour le petit déjeuner.
Después de un poco de confusión con el reloj, nos fuimos para el desayuno.
Vous verrez les bits o"pointes vertes stickin' sur laterre noire'th' o, après un peu.
Usted verá los bits o'picos verdesstickin'de tierra negro'th'o después de un poco.
Machine et après un peu de shopping autour, a présentéune réclamation à son.
De la máquina y después de un poco de compras alrededor, presentó una reclamación a su.
Nous allons obtenir une bonne tasse de thé après un peu, en tout cas.
Vamos a obtener una buena taza dedespués de un poco, en todo caso.
En général je peux dire que, après un peu plus d'un mois de navigation, la situation à bord est très bonne.
En general puedo decir que, después de algo más de un mes de navegación, la situación a bordo es muy buena.
Sur les panneaux dans le stationnement a été noté,vous pourriez être gravement blessé, mais après un peu de réflexion que je voulais l'essayer, mais alors.
En las señales en el estacionamiento se observó,podría sufrir lesiones graves, pero después de un poco de reflexión que quería probar a continuación, pero.
Après un peu nous sommes retournés dans le coin, nous l'avons vu dans la rue un couple d'autobus sur elle avec ces chiffres.
Después de un rato volvimos vuelta de la esquina, vimos en la calle un par de autobuses en él con los números.
Ils me suggérèrent de modifier le nom et après un peu l'hôte d'Allemagne dit Raze Rey comme idée nouvelle.
Me sugirieron modificar el nombre y tras un rato el huésped desde Alemania dijo Raze Rey como idea nueva.
Après un peu de temps d'exposer vos cicatrices d'acné aux rayons du soleil, vous remarquerez l'acné ne est pas aussi simple.
Después de un poco de tiempo exponiendo sus cicatricesde acné a los rayos del sol, te darás cuenta de que el acné no es tan simple.
Un petit mot pourdire ce qui a marché pour nous, après un peu plus d'un d'essais, et qqs examens.
Una nota rápida paradecir lo que ha funcionado para nosotros, Después de un poco más de una prueba, CCE y los exámenes.
Déportations mort wagon» Après un peu plus de temps, déportations véhicule et à accompagner le cortège est arrivé à la prison.
Las deportaciones vagón de la muerte» Después de un poco más de tiempo, deportaciones vehículo y acompañar la procesión llegó a la prisión.
Posté dans la catégorie: Logiciel, de Windows No Comments» Sortie Linux Mint 7"Xfce" Posté: par admin A annoncé le lancement de LinuxMint 7"Gloria" XFCE, après un peu plus d'un mois depuis la sortie de Linux Mint 7"KDE.
Publicado en la categoría: Software, Windows Sin comentarios» Linux Mint lanzó 7"Xfce" Publicado: el día, por admin Anunció el lanzamiento de LinuxMint 7"Gloria" XFCE, después de un poco más de un mes desde el lanzamientode Linux Mint 7"KDE.
De là, empruntez la PR. V- 194.1 vers Vistahermosa. Après un peu moins de 2 km, vous atteignez Vistahermosa. Suivez la PR. V- 194.1 sur 4 km pour revenir au point de départ.
Para llegar a Vistahermosa hay que recorrer un poco menos de 2 km. Siguiendo el mismo PR. V-194.1 llegaremos después de otros 4 km al punto de partida.
Les entretiens de Nikolic, Dacic, Clinton et Ashton ont commenceavec une quinzaine minutes de retard, mais les participants sont sortis visiblement de bonne humeur devant la presse après un peu plus d'une heure de réunion.
Las conversaciones entre Nikolic, Dacic, Hillary Clinton y Catherine Ashton,comenzaron con unos 15 minutos de demora, pero, después de un poco más de una hora, los participantes salieron ante los periodistas visiblemente de buen humor.
A annoncé la sortie deLinux Mint 7"Gloria" XFCE, après un peu plus d'un mois depuis la sortie de Linux Mint 7"KDE.
Anunciado el lanzamiento de LinuxMint 7"Gloria" XFCE, después de un poco más de un mes desde el lanzamientode Linux Mint 7"KDE.
Après un peu de chasse, nous avons pu et heureux d'avoir trouvé quelques entreprises qui se livrent à recyclage du liège pour une vie.
Después de un poco de caza, hemos sido capaces y felices de haber encontrado algunas empresas que se dedican al reciclaje de corcho para ganarse la vida.
Tout ceci peut paraître trèscompliqué au premier abord mais après un peu de pratique, vous trouverez quelques paramètres standard qui fonctionnent dans la plupart des cas pour vous.
Puede parecer complicado al principio, pero después de un poco de práctica, encontrará algunas opciones estándar que funcionan en la mayor parte de situaciones.
Après un peu plus d'un an depuis la sortie de Firefox 3.0, et après la libération de trois Release Candidate(RC1, RC2, RC3) est alors arrivé le jour de Firefox 3.5.
Después de poco más de un año desde el lanzamientode Firefox 3.0 y después de la liberación de tres versión candidata(RC1, RC2, RC3), entonces se llega el día de Firefox 3.5.
Où recycler vin Bouchons Après un peu de chasse, nous avons pu et heureux d'avoir trouvé quelques entreprises qui se livrent à recyclage du liège pour une vie.
Dónde reciclar Corchos del vino Después de un poco de caza, hemos sido capaces y felices de haber encontrado algunas empresas que se dedican al reciclaje de corcho para ganarse la vida.
Puis, après un peu, les choux de monter, puis les pousses et les tiges, et après un certain temps il ya tout un champ plein de grandes hauteur, Psychokinèse puissant, comme un champ de maïs se développe.
Luego, después de un poco, las coles de llegar, a continuación, brotes y tallos, y después de un tiempo hay todo un campo grande llena de Psychokinesis alto y fuerte, como un campo de maíz crece.
Résultats: 28, Temps: 0.0432

Comment utiliser "après un peu" dans une phrase en Français

mais après un peu moins d'une année..
Peut-être sera-t-il après un peu moins exigeant…
Après un peu plus d'une heure de...
Après un peu d’hésitation, elle avait accepté.
Après un peu plus d’un mois de...
Après un peu plus informés sur votre.
Sur eux mêmes après un peu de.
Après un peu d'hésitation, nous sommes partis.
Après un peu d’attente nos entrées arrivent.
Après un peu moins mais, pas grand-chose…

Comment utiliser "después de un poco, un poco, tras un poco" dans une phrase en Espagnol

Newgarden consiguió el mejor tiempo después de un poco de suerte.
Así vamos, un poco ciegos, un poco sordos, un poco tontos.
Un poco más fuerte, un poco más rápido.
Tras un poco de relajación cerraron el set 6/2.
Parece que se irán después de un poco más de presión.
Estoy aquí de nuevo después de un poco de abandono, jeje.!
De peso después de un poco entré pesaba cada día.
Lo hicieron después de un poco de convencimiento», dijo Herrmann.
Un poco la vida misma; un poco cuento; un poco locura.
Después de un poco de ausencia, nuevamente saludamos a todos nuestros lectores.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol