Exemples d'utilisation de Après un peu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après un peu de travail.
After a little bit of work.Heidi poussait et poussait et, après un peu de.
Her mother pushed and pushed and after a little while.Après un peu plus d'une année d'utilisation.
Cela devient plus simple après un peu de pratique.
It soon becomes easy after a little bit of practice.Après un peu ici et là, je l'ai trouvée.
After a bit here and there I found her.
On traduit aussi
Et quand il a regardé en arrière après un peu, il était de 25 acres.
And when he looked back after a bit, it was 25 acres.Après un peu(trop) d'attente, le plat arrive.
After a little wait the dish comes.Nous arrivons à Calvi après un peu plus d'une heure de navigation.
We reach Calvi after a little over one hour of navigation.Après un peu plus d'un an, je reviens sur Blogger.
After just over a year, I am back on Blogger.Sa conjointe décéda après un peu plus d'un an de mariage.
And her husband died after a little more than one year of marriage.Si, après un peu de regarder le code mondo- archivage.
So, after a bit of looking at the mondo-archive code.Bon voilà, j'ai trouvé après un peu de recherches sur le net.
Here is what I found after a little bit of research on the net.Après un peu moins d'un mile, la route se divise.
After a little less than L'équipe de Bosz a failli marquer à nouveau après un peu moins d'une heure.
Bosz's team almost scored again after just under an hour.Après un peu de recherche, la solution est toute simple.
After a little bit of research the solution was clear.Les courts sont aujourd'hui comme neufs après un peu plus d'un mois de travaux.
Shoulders are fine now after a little over Après un peu de recherche, nous avons trouvé l'appartement.
After a little bit of searching we found the apartment.Nous sommes arrivés place d'Espagne après un peu moins d'une heure en bus.
We arrived in Bratislava after little more than an hour on the bus.Après un peu de réflexion, vous vous rendrez compte de.
Upon a little bit of reflection you will realize how often.Chez les autres jeunes 50% disparaissent après un peu plus d'un mois.
Among the other youngsters, 50% disappear after a little over Après un peu plus d'une heure de route, arrivée à Troyes!
After a little bit more than one hour, we arrive in Troyes!Nous allons obtenir une bonne tasse de thé après un peu, en tout cas..
We shall get Après un peu plus d'un mois sur ce forum, je reviens faire le point.
After less than a year I come back to the subject.Bien qu'il ait laissé sa basse etson ampli chez lui à Oadby, après un peu plus d'un an passé sans jouer, il décida alors de rejoindre un nouveau groupe au début de la seconde année.
Although he left his bass andamplifier at home in Oadby, after less than a year of studying in London, he decided he wanted to join a band.Après un peu plus d'une heure de route, nous y sommes arrivés.
After a little over Il s'estompe après un peu, laissant une douleur étrange derrière.
It fades after a while, leaving Après un peu plus d'une heure, il s'écrase dans la mer déchaînée.
After just over an hour it crashes into the stormy sea.Il s'estompe après un peu, laissant une douleur étrange derrière.
It fades away after a bit, leaving Après un peu de chercher nous avons trouvé la poste de pensionnaire.
After a bit of looking around, we found the boarder post.Après un peu, vous pouvez vous rendre compte que vous ne l'avez pas ressenti.
After a while, you realised, they don't feel it.
