Exemples d'utilisation de Cachent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que cachent-ils?
Il ya quelque chose qu'ils cachent.
Hay algo que se esconden.Certains le cachent mieux que d'autres.
Je ne sais pas. lls se cachent.
Les gens cachent parfois des armes.
A veces se esconden armas en sitios raros.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rien à cachercache quelque chose
face cachéeil cache quelque chose
tu caches quelque chose
cacher la vérité
vous cachez quelque chose
un trésor cachécaméras cachéeselle cache quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien cachépourquoi tu te cachescaché ici
plus cachésrien cachéte cacher ici
me cache rien
complètement cachécomment cachercachent souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
Certaines personnes le cachent bien.
Algunas personas lo esconden bien.Elles la cachent pour la contrôler.
Ellos lo ocultan para mantener el control.Je trouve ceuxquise cachent.
Me dedico a encontrar a los que se ocultan.Certaines le cachent mieux que d'autres.
Algunas personas lo ocultan mejor que otras.Pas vraiment sur où les Metas le cachent.
No estoy seguro dónde lo esconden los Metas.Dis moi où se cachent les Kimura.
Dime donde se están ocultando los Kimuras.Ils cachent notre tarée de poseur de bombe.
Ellos están escondiendo a tu terrorista enfadada.Les piqûres cachent les marques?
¿Los aguijones están ocultando las marcas de las agujas?Les autres se sont enfui du pays ou bien se cachent.
Les adultes cachent tout avec des mensonges.
Los mayores lo esconden todo con mentiras.Vous devez trouver cinq objets qui cachent sur les photos.
Tienes que encontrar cinco objetos que se esconden en las imágenes.Certains se cachent toujours autour d'ici.
Algunos de ellos todavía se están ocultando por allí.Les accusations fantaisistes de l'Éthiopie cachent un motif sinistre.
Les piqûres cachent les marques d'une aiguille.
Los aguijones están ocultando las marcas de las agujas.Les cancrelats se cachent dans les églises.
Las cucarachas se están escondiendo en las iglesias.Ils me cachent des choses, et je veux juste découvrir la vérité.
Ellos me están ocultando cosas, y yo solo quiero saber la verdad.Les soldats et la police cachent la vérité sur leur sort.
Los soldados y la policía están escondiendo la verdad sobre su destino.Ils ne se cachent pas derrière toi avec plus de champagne, n'est-ce-pas?
¿No se están escondiendo detrás de ti con más champán, verdad?Les fédéraux le cachent dans le système carcéral.
Los Federales lo están escondiendo en el sistema penitenciario.Les moyennes nationales cachent les différences entre les femmes et les disparités régionales persistent.
Los promedios nacionales enmascaran las diferencias entre las mujeres, y persisten las disparidades regionales.Dans ce jeu, les cartes cachent les deux parties d'une opération.
En este juego, estas cartas están escondiendo dos partes de una operación.Si les américains cachent un truc, il est là-dedans.
Sea lo que sea lo que los americanos están escondiendo, probablemente Enseigne les palmiers qui cachent des secrets, du futur d'une personne?
Enseña líneas quiromancia palmeras se esconden secretos sobre el futuro de una persona?Ces chiffres secs cachent des milliers de vies sauvées.
Tras la frialdad de estas cifras se ocultan los miles de ciudadanos cuyas vidas Ces chiffres globaux cachent de nombreuses situations de dette insoutenables.
Detrás de esos totales se ocultan numerosas situaciones de endeudamiento insostenible.
