Exemples d'utilisation de D'une base en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
La colonne est munie d'une base et d'un chapiteau.
La columna consta de basa, fuste y capitel.Il faut au plus viterejoindre le centre médical d'une base.
Tenemos que llevarlo al hospital de alguna base estelar.Spécifiez les paramètres d'une base de données dBase.
Création d'une base de données sociodémographiques ventilée.
Bases de datos sociodemográficas funcionales y desglosadas.Guinée-Bissau: Six morts dans l'attaque d'une base militaire.
Guinea-Bissau: Seis muertos en ataque a base militar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sociaux de baseune bonne basebase navale
la base navale
bases de données nationales
la base scientifique
une nouvelle basebase de données centrale
une excellente basenouvelle base de données
Plus
Création d'une base de données sur la Convention.
Creación de un repositorio Groupe 3: Ce que l'on peut attendre d'une base de données.
Création d'une base centrale de données sur le financement.
Establecimiento de un repositorio central Quelles sont les parties d'une base politique Auto?
¿Cuáles son los elementos básicos de una política Il y a bien un script, mais on s'en sert comme d'une base.
Bueno, hay un guión, pero solo lo utilizamos como punto de partida.Je ne croispas qu'il s'agisse d'une base de collaboration raisonnable!
¡Creo que esto constituye la base de una colaboración razonable!Mais ce n'est qu'en 1997 que cette aide a été dotée d'une base juridique.
Pero hasta 1997 no se dotó esa ayuda de fundamento jurídico.Le tabagisme de la cessation d'une base de début de la thérapie.
El fumar de la terminación- a base de los principios de la terapia.En outre, au Luxembourg,les chambres professionnelles fonctionnent à partir d'une base élective.
Por otra parte,en Luxemburgo las cámaras profesionales son de carácter electivo.Création en Italie d'une base d'empreintes digitales dédiée aux Roms vote.
Du matériel furtif a disparu d'une base de Chang.
Descubrimos que faltaba material Stealth de una de las bases Acquis à l'aide d'une base de la lumière transmise TL5000 Ergo en mode Rottermann Contrast™.
Capturada con base de diascopía TL5000 Ergo en modo Rottermann Contrast.Car pour pouvoir se perfectionner, elles ont besoin d'une base et d'un corps.
Création d'un système et d'une base de données biométriques des passagers.
Elaboración La validation est l'établissement d'une approche et d'une base solides.
Première étape: Établissement d'une base pour l'éducation politique des femmes.
Toute décision de financement doit désormais tirer sa justification d'une base légale.
Maintenir un contact avec les touristes déjà venus, au moyen d'une base de données régulièrement mise à jour, de publipostages.
L'attaque d'une base militaire en Guinée-Bissau, dans la nuit du 20 octobre 2012, a fait au moins six victimes.
Ces fonctions vous permettront d'accéder aux enregistrements d'une base au format dBase. dbf.
On peut y accéder par l'intermédiaire d'une base de données interactive qui peut être consultée sur le site Internet de la FAO.
La información se puede consultar en laspáginas de la FAO en la Web mediante una base de datos interactiva.Met à jour une plage de données provenant d'une base de données externe.
Le programme de travail prévoit la constitution d'une base de données sur les impacts écologiques et les stratégies d'atténuation, des études de cas et un rapport détaillé.
El programa de trabajo dará lugar a una base de datos mundial de los efectos ambientales y las estrategias de mitigación, estudios de casos y Filepro_fieldcount() retourne le nombre de champs(ou colonnes) d'une base filePro.
Devuelve L'insigne de l'ordre"Heydar Aliyev", porté autour du cou et suspendu à la poitrine, est constitué d'une base avec un ornement rectangulaire recouvert d'émail blanc.
Insignia de Heydar Aliyev, que se lleva 
