Que Veut Dire DEVIENT GRAVE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es grave
• se vuelve grave
• llega a ser grave

Exemples d'utilisation de Devient grave en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça devient grave.
Esto va a ser grande.

Pas de casque, ça devient grave!
¡Si no tienen cascos, es grave!

Si le problème devient grave, amygdalectomie avec adénoïdectomie est souvent recommandé.
Si el problema se vuelve grave, a menudo se recomienda amigdalectomía con adenoidectomía.

Informez votre médecin si l'un de ces effets indésirables devient grave ou gênant.
Informe a su medico si cualquiera de estos efectos llega a ser grave o molesto.

C'est lorsque la situation devient grave que les gens commencent à s'impliquer.
Cuando las cosas se ponen serias, la gente se implica en ellas.

Informez votre médecin ou votre pharmacien si cet effet indésirable devient grave ou gênant.
Informe a su medico si cualquiera de estos efectos llega a ser grave o molesto.

Votre voix devient grave.
Tu voz volviéndose grave.

Il ya beaucoup de symptômes qui peuvent se développer à la suite d'ulcères gastro-duodénaux, dont certains peuvent passer inaperçus jusqu'à ce que l'état du chien devient grave.
Hay muchos síntomas que pueden desarrollarse como consecuencia de úlceras gastroduodenales, de los cuales algunos pueden no ser detectados hasta que la condición del perro se convierte en grave.

Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto.

Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.• Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin.• Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez -en à votre médecin.
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.• Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.• Si tiene alguna duda, consulte a su médico.• Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico.

Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous présentez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, contactez votre médecin.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, contacte con su médico o farmacéutico.

Gardez cette notice; vous pourriez avoir besoin de la relire.• Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre médecin ou pharmacien.• Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez en à votre médecin ou pharmacien.
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.• Si tiene alguna duda, consulte con su médico o farmacéutico.• Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Si l'un de ces effets indésirables devient grave, ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Si nota que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Ne le donnez jamais à quelqu'un d'autre, même en cas de symptômes identiques, cela pourrait lui être nocif.• Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez -en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos• Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si nota cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en parler immédiatement à votre médecin ou votre pharmacien.
Si usted encuentra que los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Mais quand vous commencez à parler des évêques ou des prêtres, Son visage devient grave, presque sombre, son discours est accompagné par des signes écrits sur son visage.
Pero cuando se empieza a hablar de obispos o sacerdotes, su rostro se vuelve grave, casi sombrío, su charla se acompaña de signos escritos en su rostro.

L'allégation reprise par le Comité devient grave lorsqu'elle parle«d'exclusion en matière d'accès aux emplois et services publics» si elle ne démontrait pas une méconnaissance totale des réalités mauritaniennes.
La alegación que retoma el Comité es grave cuando se refiere a la“exclusión en lo que respecta al acceso a los servicios públicos y al empleo”, pues revela un desconocimiento total de la realidad mauritana.

Quand ce genre de symptôme revient, ça peut devenir grave.
Cuando ese tipo de síntoma regrese, puede ser serio.

Eh bien, son état pourrait devenir grave immédiatement.
Bueno, su condición podría volverse peligrosa de un momento a otro.

Ne le perds pas dedans, ça peut devenir grave.
No lo pierdas ahí dentro, porque podrías acabar mal.

Cela pourrait devenir grave.
Puede llegar a ser grave.

Ok, ça va juste devenir grave.
Vale, esto va a ser asqueroso.

Si ces effets persistent ou deviennent graves, parlez -en à votre médecin.
Si estas reacciones continúan o se vuelven graves comuníqueselo a su médico.

Certains effets indésirables peuvent devenir graves.
Algunos efectos adversos pueden ser graves.

Si certains de ces effets indésirables deviennent graves ou si vous présentez des effets indésirables non cités dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.

Au plus tard à partir de 2020, la situation deviendra grave du fait de la raréfaction de la maind'œuvre.
A partir de 2020 a más tardar, la situación se tornará grave debido a la escasez de mano de obra.

Les patients utilisant RoActemra sont susceptibles de développer des complications diverticulaires gastro-intestinales qui peuvent devenir graves si elles ne sont pas traitées.
Los pacientes en tratamiento con RoActemra pueden desarrollar complicaciones en la enfermedad de diverticulitis que pueden volverse graves si no tratadas.

Les effets indésirables suivants ont été rapportés lors de l'utilisation de ZOSTAVAX: fièvre; éruption cutanée; réactions allergiques pouvant devenir graves et incluant des difficultés pour respirer ou avaler.
Los siguientes efectos adversos adicionales se han observado con el uso general de ZOSTAVAX: fiebre; erupción; reacciones alérgicas, que pueden ser graves y pueden incluir dificultad para respirar o tragar.

Le robinet des émissions doit être fermé dès que la baignoire atteint un niveau corrélé à un certain niveau de réchauffement- disons, 2 °C, au-dessus duquel, selon le consensus quai général des scientifiques, les risques deviennent graves, les points de bascule deviennent possibles et la capacité d'adaptation de la civilisation n'est plus assurée.
El grifo de las emisiones se debe cerrar una vez que la tina alcanza un nivel asociado con un cierto nivel de calentamiento-digamos, 2°C, por encima del cual, según coinciden de forma casi unánime los científicos, los riesgos se vuelven severos, los momentos críticos se tornan posibles y la capacidad de adaptación de la civilización no está garantizada.

Comment utiliser "devient grave" dans une phrase en Français

Mais c'est clair, et ça devient grave je trouve.

Bon alors ca devient grave pour moi alors :P

Plus on attend plus cela devient grave et irréversible.

En general ca devient grave aupres du World plaza.

La ca devient grave faudrait inventer un Vaccin AnTiFaKe.

stp Hao arrête avec sa sa devient grave chiant

Faut que je me m’arrêtes, sa devient grave là…

P'tain ça devient grave sur "potins et ragots" !!!!

As salam alaykoum wa rahmatoullah, ça devient grave wallah..

Comment utiliser "es grave, se vuelve grave, llega a ser grave" dans une phrase en Espagnol

Perder esa cualidad es grave y tiene consecuencias.

El primer tema es grave con cierta solemnidad.

Es grave error confundir este adjetivo con accesible.

Cuando una palabra es grave sin tilde.

Hegemonía como requisito para transformar es grave tentación.

La voz de Arce se vuelve grave y se llena de pausas.

A lo anterior se agrega que la situación se vuelve grave cuando se anuncia que se castigará a quienes sean direc- tivos, promotores y financistas de la asociación ilícita.

La mirada de Risi se vuelve grave y se deja llevar por el peso trágico, de puro cómico, de la realidad.

Es grave , cuando saliendo del Camino real.

Dolor en el pecho izquierdo por dentro Si bien no es algo normal, tampoco llega a ser grave si se trata Para que sirve el higado graso tiempo.