Exemples d'utilisation de Dues en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dues au PNUD.
Modifications dues à Skanska.
Dues par le PNUD.
Adeudado por el PNUD.Et celles que nous aurions dues.
Dues par le Fonds général.
Adeudado por el Fondo General.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
nous devons également
nous devons donc
nous devons aussi
on devrait peut-être
je devrais peut-être
il devrait également
tu devrais peut-être
je dois vraiment
vous devez également
nous devons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
Comptabilisées d'avance Dues par le PNUD: ressources.
Adeudado por el PNUD- Recursos.Oui, dues à un objet contondant.
Elles sont peut-être dues au déphasage.
Dues aux fonds d'affectation spéciale.
Adeudado a los fondos fiduciarios.Les dislocations dues à la faute adamique.
Dues par le PNUD- ressources ordinaires.
Adeudado por el PNUD- Recursos ordinarios.Sans parler des explications dues à tes supérieurs.
Auraient dues être divulguées au début de.
Virements d'avoirs gelés et contributions dues.
Dues à d'autres entités du système des Nations Unies.
Adeudado a otras entidades de las Naciones Unidas.Des émissions de méthane sont dues à l'élevage.
A El 18% de las emisiones de methan son causado por la ganadería.K Y compris les contributions dues quelles que soient les perspectives de recouvrement.
Ces contusions au visage et au torse sont dues à un poing fermé.
Estas heridas en la cara y el torso fueron causado por un puño.Elles étaient dues par des entreprises, constituées ou non en sociétés.
Las deudas fueron contraídas por empresas, constituidas o no constituidas en sociedades de capital.Il faudrait placer le remboursement des sommes dues à ces pays parmi les priorités.
Augmentation diminution des virements d'avoirs bloqués etdes contributions dues.
Aumento/(disminución) de las transferencias de activos congelados ycontribuciones por pagar.Je prendrais ces accusations dues à la jeunesse ou au désespoir.
Avaient déjà été dépensées, et 45 000 encore dues aux ouvriers.
Infections intra-abdominales les infections dues à des bactéries anaérobies nécessitent un.
A Avances dues conformément aux résolutions 60/250 et 60/283 de l'Assemblée générale.
Les docteurs craignent des lésions au cerveau dues à la déshydratation.
Elle est conseillée pour lessportifs tendinite, douleurs articulaires dues à l'effort.
Se recomienda para los atletas tendinitis,dolor en las articulaciones causado por el ejercicio.Corrections concernant la catégorie: corrections dues à des différences entre.
Les chauves-souris sont particulièrementaffectées par les variations de pression dues aux éoliennes.
Los murciélagos se ven especialmenteafectados por el cambio de presión causado por las turbinas.Ces services visent àprévenir les difficultés de développement dues à des problèmes psychologiques.
Estos servicios tienen comoobjetivo evitar dificultades de desarrollo derivados de problemas emocionales.
