Que Veut Dire EFFICIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• eficiente
• eficaz
• efficient
• eficiencia
• la eficiencia
• eficaz en función del costo
• eficientes
• con eficiencia

Exemples d'utilisation de Efficient en Français et leurs traductions en Espagnol

Riaan Wolmarans, Afrique du Sud"Professional, efficient service.
Riaan Wolmarans, Sudáfrica"Excellent service.

Elasto Proxy est un fournisseur efficient de composants sur mesure en plastique et en caoutchouc pour une grande variété d'industries.
Elasto Proxy es un proveedor económico de componentes de plástico y hule hechos a la medida que se usan en una gran variedad de industrias.

Le mécanisme existant est donc considéré à la fois comme satisfaisant et efficient.
Por consiguiente, el mecanismo actual se considera satisfactorio y eficaz en función de los costos.

Ceci nous aidera à être plus efficient avec nos ressources.
Esto nos ayuda a ser más eficientes con nuestros recursos.

Les paramètres ciaprès sont notamment fondamentaux pour établir un système de vérification efficace et efficient.
En particular, las condiciones que aparecen a continuación son fundamentales para establecer salvaguardias eficaces y eficientes.

Le FENU sera devenu plus efficient et efficace par rapport au coût au moyen d'un suivi et d'une analyse améliorée de ses finances.
El FNUDC habrá adquirido mayor eficiencia y eficacia en función de los costos mediante la mejora en el seguimiento y el análisis de sus finanzas.

Objectif: Assurer aux départements et aux bureaux un service d'achat efficient, efficace et de qualité.
Objetivo: Prestar servicios de adquisiciones eficientes, eficaces y de gran calidad a los departamentos y oficinas.

Elle permettra aussi le stockage efficient des données sensibles en un lieu unique, pour une restauration plus rapide des systèmes.
Asimismo, garantizará que los datos críticos se almacenen eficientemente en un lugar, lo cual permitirá una recuperación más rápida de los sistemas.

L'utilisation de codes d'identification compatibles ou standards permettrait un enregistrement efficient et précis des données.
La utilización de códigos de identificación compatibles u homogéneos permitiría registrar los datos con eficiencia y precisión.

Prise en charge de l'énergie efficient Ethernet sur les cartes basée sur le contrôleur Ethernet Intel® I350 avec une interface cuivre.
Compatibilidad con energía Ethernet con eficiencia en los adaptadores basado en la Controladora Intel® Ethernet I350 con una interfaz de cobre.

Dites-nous comment vous avez entendu parler de La Ligue du Testament de Poche. Ceci nous aidera à être plus efficient avec nos ressources.
Cuéntanos como oíste de la Liga del Testamento de Bolsillo. Esto nos ayuda a ser más eficientes con nuestros recursos.

Elle est motivée par la volonté de préserver le caractère dissuasif et efficient de la sanction pénale en une matière où les dispositions normatives sont contingentes et temporaires.
Nace de la voluntad de preservar el carácter disuasivo y eficaz de la sanción penal en una materia en que las disposiciones normativas son contingentes y temporales.

Je suis convaincu qu'il ne faudra pas attendre dix années de plus pour avoir un contrôle plus efficace et efficient des décharges illégales en mer.
Confío en que no tengan que pasar otros diez años más para controlar más eficaz y eficientemente los vertidos marinos ilegales.

Être équitable, efficace, efficient et transparent Les principes de responsabilisation, d'efficience, d'efficacité et de transparence doivent inspirer toutes les mesures d'adaptation;
La equidad, la eficacia, la eficiencia y la transparencia Todas las medidas de adaptación deberían guiarse por los principios de la rendición de cuentas, la eficacia, la eficiencia y la transparencia;

Chaque évaluation examine les principaux problèmes d'efficacité institutionnelle, afin d'aider l'UNICEF à devenir plus efficient et efficace;
En cada evaluación se examinan importantes cuestiones técnicas institucionales, a fin de contribuir a que el UNICEF gane mayor eficiencia y eficacia;

Un système de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires ne peut être efficient sans la mise en place de mesures de protection physique appropriées.
Un sistema de contabilidad y control de los materiales nucleares no puede ser eficaz sin la aplicación de medidas de protección físicas adecuadas.

Avec le temps, elles contribueront à améliorer la gestion des risques et permettront au FNUAP de se montrer plus efficace et efficient.
Con el transcurso del tiempo, esos esfuerzos contribuirán a una mejor gestión del riesgo y permitirán que el UNFPA demuestre una eficiencia y una eficacia mayores.

De nombreux pays nécessitent des réformes en profondeur pour rendre leur système de taxation plus efficient et leurs programmes de bénéfices- y compris leurs plans de pension- plus réalistes.
Muchos países necesitan reformas drásticas para volver sus sistemas tributarios más eficientes y sus programas de subsidios-incluidos sus planes de pensiones- más realistas.

Forte de son expérience et de ses compétences, la République de Lituanie ne ménagera aucun effort pour que le Conseil soit efficace et efficient.
Con la ayuda de su experiencia y sus conocimientos técnicos en la materia, la República de Lituania hará todo cuanto esté en su mano para garantizar la eficacia y eficiencia del Consejo.

Elasto Proxy offre la technologie au jet d'eau pour la création rapide de prototypes et le découpage efficient des composants en caoutchouc et en plastique.
Elasto Proxy ofrece la tecnología del chorro de agua para hacer prototipos rápidos y cortes económicos de componentes de plástico y hule.

Nous devons consolider la démocratie, parachever la création de la police, mettre en place des institutions solides, assainir le système judiciaire et le rendre plus efficient.
Debemos consolidar la democracia, completar la creación de las fuerzas de policía, establecer instituciones sólidas, sanear el sistema judicial y hacerlo más efectivo.

Les coopératives de producteurs agricoles permettent à chaque agriculteur de devenir plus compétitif et plus efficient, assurant ainsi une meilleure viabilité des emplois agricoles.
Las cooperativas de productores agrícolas permiten que los agricultores miembros sean más competitivos y eficientes, lo que redunda en una mayor sostenibilidad del empleo en el sector agrícola.

L'interopérabilité est le mot magique qui décrit ce que nous voulons et ce à quoi nous aspirons si nous entendons réellement nous doter d'un système ferroviaire européen efficient.
La interoperabilidad es la palabra mágica que describe lo que queremos y lo que debemos lograr si en verdad deseamos tener un sistema ferroviario europeo que funcione.

Cet ensemble de thèmes doit trouver son expression ultime dans le service diplomatique extérieur européen, qui doit être efficient, efficace et doté des compétences et ressources nécessaires pour pouvoir jouer son rôle comme il le devrait, et nous travaillerons dur afin d'y parvenir.
Este conjunto de temas deben encontrar su expresión última en el servicio diplomático exterior europeo, que debe ser eficaz, eficiente y debe estar dotado de las habilidades y recursos necesarios para poder desempeñar su papel de manera apropiada, y trabajaremos duramente para conseguirlo.

Les paramètres ciaprès sont notamment fondamentaux pour établir un système de vérification efficace et efficient dans les usines d'enrichissement.
En particular, las siguientes condiciones son esenciales a fin de establecer salvaguardias efectivas y eficientes en las plantas de enriquecimiento.

Le recyclage et l'agriculture biologique vont de pair pour assurer un modèle durable d'exploitation de ressources naturelles dans un contexte industriel efficient.
El reciclaje y la agricultura biológica son dos actividades paralelas y responden a la idea de una explotación sostenible de los recursos naturales en un contexto de eficiencia industrial.

Ainsi, le véritable objet du programme SEM 2000 est il de s'assurer que nous fassions un usage plus efficace et efficient des ressources, dans toutes nos procédures.
Ése es el objeto real del proceso SEM 2000: velar por que utilicemos los recursos más eficaz y eficientemente en todas las fases de nuestros procedimientos.

Service clients Qualité de la voiture Le ratio du prix à la qualité Renata Une voiture louée dans Kraków, Lotnisko-Balice sur 2018-02-21 Very good, quick and efficient service.
Servicio al cliente Calidad del coche La relación del precio con la calidad Renata Un coche alquilado en Kraków, Lotnisko-Balice en 2018-02-21 Very good, quick and efficient service.

Chaque organisme assumera les responsabilités de la manière exposée dans les présents arrangements de collaboration pour contribuer au fonctionnement efficace et efficient du secrétariat de la Plateforme.
Cada organización asumirá las responsabilidades de conformidad con lo dispuesto en estos arreglos de colaboración, para favorecer el desempeño efectivo y eficaz de las funciones de la secretaría de la plataforma.

Étant donné l'environnement de sécurité international actuel, on ne saurait trop insister sur l'importance d'un système efficace et efficient de garanties de l'AIEA.
Habida cuenta de la situación internacional hoy existente en materia de seguridad, nunca se podrá exagerar la importancia del sistema de salvaguardias eficaces y eficientes del OIEA.