Que Veut Dire ELLES DEVRAIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• deberían
• éstas deberían
• tendrían que
• ellas deberían
• se deben
• se las debe
• se les debería
• por lo que deben
• ella debe
• ello debería
• previsto

Exemples d'utilisation de Elles devraient en Français et leurs traductions en Espagnol

Elles devraient t'aller.
Estos deben quedarte.

Expliquez ce qu'elles devraient faire après.
Explique lo que él debe hacer después.

Elles devraient être debout!
Debieron despertarse hace horas!

Pos(192,220)}C'est pour ça qu'elles devraient être exclues du système scolaire.
Es por eso que ellas deberían ser eliminadas del sistema escolar.

Elles devraient être menées à bien.
Estas deberían ser atendidas.

À mon avis, de nombreuses synergies existent et elles devraient être utilisées au mieux.
Creo que hay muchas sinergias y que éstas deberían aprovecharse al máximo.

Elles devraient peut-être rester avec toi.
Quizá deban quedarse contigo.

Ensuite, elles apprendraient que tu es une fugitive et elles devraient appeler la police.
Y averiguarían que eres una fugitiva y tendrían que llamar a la policía.

Elles devraient venir nous rendre visite!
¡Ellas deberían venir a visitarnos!

Elle devrait… Elles devraient passer du temps ici.
Ella debería… ya sabes, ellos deberían pasar tiempo aquí.

Elles devraient peut-être lire les textes!
¡Quizá tendrían que leer los textos!

Pour être efficaces, elles devraient être soigneusement préparées et organisées.
Para ser eficaces tendrían que prepararse y organizarse esmeradamente.

Elles devraient porter de la haute couture.
Ellas deberían vestir marcas de nombre.

Ouais, elles devraient être là bientôt.
Si, ellos deben estar por llegar en cualquier momento.

Elles devraient être retirées dès que possible.
Esto debe ser rectificado a la brevedad posible.

Par exemple, elles devraient être priées de faire des déclarations conjointes.
Por ejemplo, se les debe pedir que hagan declaraciones conjuntas.

Elles devraient être fondées sur les principes suivants.
Estas deberán basarse en los siguientes principios.

Dans certains cas, elles devraient commencer par modifier leurs pratiques en matière d'investissement;
En algunos casos, tendrían que comenzar por modificar sus propias prácticas de inversión;

Elles devraient durer au plus trois à six mois.
Estas deben finalizar dentro de tres o seis meses como máximo.

Elles devraient avoir une focalisation régionale appropriée.
Éstas deberían adoptar un enfoque regional apropiado.

Elles devraient se vêtir avec modestie, pudeur et sobriété.
Debieran vestirse, con una ropa modesta, con pudor y sobriedad.

Elles devraient être finalisées dans le courant des prochaines semaines.
Está previsto que se ultimen en las próximas semanas.

Elles devraient se vêtir de façon modeste, avec pudeur et sobriété.
Debieran vestirse, con una ropa modesta, con pudor y sobriedad.

Elles devraient alors être appelées par des hommes à occuper ces postes.
Tendrían que ser entonces también nombradas por los hombres.

Elles devraient avoir un rôle majeur dans le processus décisionnel.
Ellos deben cumplir un papel más amplio en los procesos de toma de decisión.

Elles devraient également endosser les coûts de traduction additionnels.
También tendrían que cargar con los costes adicionales de la traducción.

Elles devraient être coordonnées afin d'en améliorer l'efficacité.
Éstas deberían estar coordinadas para incrementar el grado de eficacia de las medidas.

Elles devraient prendre en compte les aptitudes des stagiaires:- Capacité d'apprentissage;
Tendrían que tener en cuenta las calificaciones de los pasantes con respecto a.

Parce que des fois les grand-mères doivent écrire des chéques qu'elles ne devraient pas.
Porque a veces las abuelas tenemos que escribir cheques que no se deben.

Elles ne devraient pas avoir plus de 30 ans.
No tiene que pasar de los 30 años.

Comment utiliser "elles devraient" dans une phrase en Français

Daoudi, Cissoko, elles devraient surement prolonger.

Elles devraient donc être rincées délicatement.

Elles devraient faire une croix dessus.

Elles devraient porter progressivement leurs fruits.

Elles devraient disparaître peut après l’exercice.

Mais elles devraient encore être étendues.

Elles devraient chercher des hommes pour...

Elles devraient tenir une place non...

Elles devraient être fixées très rapidement.

Elles devraient reprendre dans une semaine.

Comment utiliser "éstas deberían, deberían, tendrían que" dans une phrase en Espagnol

Declaraciones como éstas deberían ser muy tenidas en cuenta.

Entonces los celos deberían ser descartados.

Todos deberían experimentar con tecnología profesional.

Posiblemente deberían sacrificar también víctimas humanas.

Tendrían que tenerlo por derecho propio.

Ustedes deberían apreciar eso, siendo franceses.

Las primeras semanas deberían permanecer congeladas.

Deberían ambos casos ser denunciados, sí.

Para orientar, advertimos que éstas deberían rondar entre el 0.

Que tendrían que doblar las reglas.?