Que Veut Dire ET AUGMENTATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y aumento
• y el aumento
• y aumentar
• y mayor
• y un aumento
• e incremento
• y el incremento
• y un incremento
• y el mayor
• y mejora
• e incrementar
• y ampliación
• e intensificación

Exemples d'utilisation de Et augmentation en Français et leurs traductions en Espagnol

Ii Réduction de la vulnérabilité et augmentation de la valeur.
Ii Reducir la vulnerabilidad y aumentar el valor.

Restructuration et augmentation de l'aide internationale, y compris l'aide publique au développement;
Reestructurar e incrementar la ayuda internacional, inclusive la ayuda oficial al desarrollo;

Élargissement de la base de donateurs et augmentation des contributions.
Ampliar la base de donantes y aumentar las contribuciones.

Renforcement des capacités de négociation et augmentation du nombre de représentants participant aux réunions internationales afin de pouvoir intervenir sur les principaux sujets abordés.
Hay que mejorar las aptitudes de negociación, y aumentar el número de representantes en las reuniones internacionales en las que se aborden los temas principales debatidos.

Élaboration de programmes soucieux de l'égalité des sexes et augmentation de l'apport des donateurs.
Desarrollo de programas que tengan en cuenta a la mujer y mayor apoyo de los donantes.

Avec une réduction des coûts et augmentation des ventes, les bénéfices des entreprises seraient inévitablement augmenter.
Con menores costes y mayores ventas, los beneficios empresariales aumentarían inevitablemente.

Fixation d'objectifs de réduction des ratios élèves/enseignant et élèves/classe et augmentation du nombre de classes;
Fijar objetivos para la reducción de las relaciones maestro/alumnos y clase/alumnos y aumentar el número de clases;

Corrections de bogues et augmentation de la vitesse de démarrage.
Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio.

Pour l'huile d'olive, réduction de l'aide à la consommation et augmentation de l'aide à la production;
Para el aceite de oliva, la reducción de la ayuda al consumo y el aumento de la ayuda a la producción;

Consolidation et augmentation de l'efficacité des systèmes nationaux de prise de décisions industrielles et des systèmes sectoriels de réglementation et d'incitation;
Fortalecer y aumentar la efectividad de la toma de decisiones industriales internas y de los sistemas reguladores y de incentivos relacionados con la industria;

En 1988, changement de format et augmentation du nombre de pages.
En 1939, cambiará de formato y aumentó el número de páginas.

Distribution de vitamine A sous forme de gélules à tous les enfants de moins de 5 ans et augmentation de leur consommation d'aliments riches en vitamines;
Distribuir cápsulas de vitamina A a todos los niños menores de 5 años y aumentar su consumo de alimentos ricos en vitaminas;

I Maintien du nombre de sessions parlementaires convoquées et augmentation du pourcentage de mesures adoptées parmi celles inscrites au programme législatif du Gouvernement.
I Mantenimiento del número de sesiones parlamentarias celebradas y mayor porcentaje de propuestas legislativas aprobadas.

Renforcement de l'égalité d'accès des filles et des garçons à l'éducation de base et augmentation du nombre d'enfants terminant le cycle primaire.
Mayor acceso en pie de igualdad de niñas y niños a la educación básica y mayor número de niños que reciben educación primaria.

Croissance de l'entité et augmentation du nombre d'agences/ DAB.
Crecimiento de la entidad e incremento en el numero de oficinas/ ATM.

Ou la prorogation pour une bourse- Amulet aussi de grands maîtres Feng Shui pour la protection contre le vol et augmentation symbolique dans votre sac à la taille favorable.
O la ampliación de una bolsa- también gran amuleto de feng shui para la protección contra el robo y el aumento simbólico en su bolso con el tamaño favorables.

Investissement étranger à Marbella et augmentation de la demande de propriétés de luxe.
Inversión extranjera en Marbella y el crecimiento de la demanda en villas de lujo.

Pression à deux atmosphères et augmentation d'une par seconde.
Iguale presiones a dos atmósferas y aumente una atmósfera por segundo.

Réduction des émissions de mg/Nm³ et augmentation de l'efficacité du filtrage.
Reducir las emisiones mg/Nm³ y aumentar la eficiencia de filtración.

Froid extrême en Mongolie: pertes de bétail et augmentation de l'insécurité alimentaire.
Mongolia: Frío extremo ocasiona pérdidas de ganado y aumenta la inseguridad alimentaria.

Diminution du taux de prothrombine et augmentation de l' INR voir rubriques 4.3 et 4.5.
Disminución de la protrombina e incremento del INR ver secciones 4.3 y 4.5.

En attendant, il peut résister à glaçage et augmentation de sa capacité de départ à basse température.
Mientras tanto, puede resistir glaseado y aumentar su capacidad de partida a baja temperatura.

Amélioration de l'accès aux services sociaux de base et augmentation des revenus de la population vivant dans la pauvreté.
Aumento del acceso a los servicios sociales básicos y mejora de los ingresos de la población en situación de pobreza.

Réduction de l'usage des répéteurs de satellite internationaux et augmentation du recours à des réseaux à fibre optique terrestres.
Reducción del uso de transpondedores de satélite internacionales y mayor dependencia de los circuitos de fibra óptica terrestres.

Les premières analyses des liens entre changements climatiques et augmentation du prix des denrées alimentaires sont en cours.
Se están realizando análisis iniciales de los vínculos entre el cambio climático y el incremento del precio de los alimentos.

Création de bibliothèques publiques dans les complexes d'habitation et augmentation du nombre de centres informatiques dans les zones rurales et urbaines;
La construcción de bibliotecas públicas en complejos habitacionales y el aumento del número de centros de cómputos en zonas rurales y urbanas;

Options: non-intervention; contrôle et réduction ou éradication; encouragement et augmentation; réintroduction; introduction à ne pratiquer qu'avec un maximum de précautions.
Opciones: no intervención; control y reducción o erradicación; fomento e incremento; reintroducción; introducción ha de utilizarse con el máximo cuidado.

Meilleure connaissance des besoins particuliers des pays les moins avancés et augmentation de l'appui et des ressources en faveur de ces pays au niveau mondial;
Mayor conciencia de las necesidades especiales de los países menos adelantados y mayor apoyo y mayores recursos para los países menos adelantados en el plano mundial.

Développement de l'entreprise, amélioration des conditions de travail et augmentation de la productivité des micro-entreprises et du secteur non structuré urbains.
Desarrollo de empresas, mejoramiento de las condiciones de trabajo e incremento de la productividad de las empresas urbanas en la economía no estructurada y las microempresas.

Chez le lapin, les effets fœ taux(mort embryonnaire, augmentation des anomalies squelettiques et augmentation des malformations) ont été observés lorsqu'il y avait toxicité maternelle.
En el conejo se presentaron efectos fetales(muerte embriónica, incremento de anomalías esqueléticas e incremento de malformaciones) junto con toxicidad maternal.

Comment utiliser "et augmentation" dans une phrase

Parfois anémie, thrombocytose et augmentation des IgE.

Loi Travail, grève et augmentation des salaires...

Suppression des tranches et augmentation des taux

Surveillance clinique et augmentation éventuelle des doses d'antiépileptiques.

Surveillance clinique et augmentation éventuelles des doses d'antiépileptiques.

Succès dans les examens et augmentation d’influence personnelle.

Salaire et augmentation - Comment négocier son salaire.

Slog3 et augmentation moins bruité en iso, tentant

Animation et augmentation du trafic sur site marchand.

Privation d'une action et augmentation des dépenses d'énergies.