Exemples d'utilisation de Expulsée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai été expulsée.
Une princesse anglaise expulsée de la chambre de son mari par un morceau de pâtisserie française!
Ou en ai été expulsée.
Une famille a été expulsée de chez elle par des fantômes.
J'allais être expulsée.
Estaba a punto de ser deshauciada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
expulsé du pays
familles expulséesexpulser une personne
expulsés du territoire
expulsés de force
expulsés par la force
personnes ont été expulséesnombre de personnes expulséesdroits des personnes expulséesenfants expulsés
Plus
Utilisation avec des adverbes
Et après avoir été expulsée, Miss Leonard était plutôt énervée.
Y después de ser desahuciada, la Srta. Leonard estaba disgustada.Toute fuite d'eau sera expulsée.
Todas las fugas de agua serán expelidas.Bessie a été expulsée de son champ!
Viviana, vous pourriez être expulsée.
Je lui dirai que je t'ai expulsée pour conduite indécente.
Quel dommage que tu sois expulsée.
Oh, es una pena que te vayan a deportar.Le fait qu'une étudiante ait été expulsée de l'université après avoir participé au forum sur le partenariat oriental en est un exemple très grave.
Un ejemplo muy grave es la expulsión de un estudiante de la universidad por haber tomado parte en un foro sobre la Asociación Oriental.Si je ne suis pas expulsée, oui.
L'année dernière, elle a été suspendue deux fois,puis expulsée.
Elle semble plus avoir été expulsée que choisie.
Toute personne qui réoccupe un bien immobilierd'où elle a été expulsée.
Herta Llusho est une étudiante âgée de 19ans qui risque d'être expulsée des États-Unis vers l'Albanie aujourd'hui mercredi 19 août.
Herta Llusho es una estudiante de 19 años deedad con riesgo de ser deportada de los Estados Unidos hacia Albania el miércoles 19 de agosto.Si je vais a l'hôtel, on saura qu'on m'a expulsée.
Si voy a un Hotel, sabrán que me han echado.Une femme expulsée de force de sa maison détruite par les autorités a déclaré:« Il est très difficile pour une femme de bénéficier de la procédure de kukhonta.
Una mujer desalojada a la fuerza de su vivienda, demolida por las autoridades, nos contó:"Como mujer, la kukhonta es muy difícil.À minuit, vous serez expulsée.
Le 25 octobre 2013, la communautépaysanne de Pitalito a été expulsée de force de ses terres dans la commune de Chimichagua, dans le département de Cesar.
El 25 de octubre de 2013,la comunidad campesina de Pitalito fue desalojada por la fuerza de sus tierras en el municipio de Chimichagua, en el departamento de César.J'ai vraiment cru que vous aviez été expulsée.
Hola, señora Peri.- Pensaba que te habían deportado.Les États-Unis souhaiteraient même voir l'Europe expulsée de cette association.
Toute personne entrant au Brésil sansvisa peut être expulsée.
Quienes entren en territorio brasileño sin ladebida autorización serán deportados.J'ai entendu direqu'elle avait été expulsée de son bloc.
He oído que la han echado del quirófano.Toute personne entrant au Brésil sansvisa peut être expulsée.
Quienes entran en el territorio brasileño sin la debidaautorización pueden ser deportados.Toute la population allemande fut expulsée.
La mayoría de los habitantes alemanes fueron expulsados.Si une telle personne est entrée aux Bahamas,elle peut en être expulsée.
La pacifique population azerbaïdjanaiseest systématiquement exterminée ou expulsée.
La pacífica población azerbaiyaní estásiendo sistemáticamente exterminada o desplazada.Elle a été relâchée sous condition de se présenter pour son expulsion le 5 mars 2004,date à laquelle elle a été expulsée sans escorte.
Fue puesta en libertad a condición de que se presentase para su deportación el 5 de marzo de 2004,y en esta fecha fue deportada sin escolta.
