Exemples d'utilisation de Le coefficient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le coefficient R2.
Quelque chose accroît le coefficient aérodynamique.
Es como si algo aumentara el coeficiente de arrastre.Le coefficient de mobilité spermatique.
Facteur de division Spécifie le coefficient fractionnel de la matrice.
Factor de división Especifica los coeficientes decimales de Le coefficient femme/homme est de 1: 1.5.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un coefficient correcteur
coûts et coefficients standard
faible coefficientfort coefficientcoefficient multiplicateur
coefficients techniques
nouveaux coefficientsles coefficients standard
faible coefficient de dilatation
haut coefficient
Plus
Bien sûr, on peut introduire le coefficient de transforme pour le temps en métres.
Claro que se puede introducir un coeficiente de transformación del tiempo a metros.Le coefficient du discernement assuré a été jusqu'à 95.
Factor de reconocimiento seguro estaba de 95.Además, se prevén créditos para un factor superposición de 0,5% durante la rotación 6.800 dólares.Le coefficient d'écoulement moyen interannuel est ainsi de 50.
La riqueza está distribuida de Diminuez le coefficient 7 à partir de 1000Mhz.
Plusieurs délégations se sont également inquiétées de la façon dont était calculé le coefficient de frais généraux.
Varias delegaciones expresaroninquietud en relación con el cálculo del coeficiente de gastos generales.En 2005, le coefficient de dépendance est passé de 0,95 à 0,72.
La relación de dependencia disminuyó de 0,95 en 1995 a 0,72 en 2005.En 2000/01 el arancelmostró Le coefficient Seebeck ne peut être mesuré que pour un couple de matériaux.
Los coeficientes Peltier y Seebeck solo pueden hallarse por pares de materiales.C'est la condition requise pour pouvoir déterminer le coefficient de transfert de masse de l'oxygène dans l'eau.
Esto es un requisito para determinar los coeficientes de transferencia de masa para A Le coefficient de pondération utilisé estle PIB en dollars de 1993.
A Los coeficientes de ponderación son Indice de vulnérabilité économique Note: Les chiffres entre parenthèses indiquent le coefficient d'un élément ou indice particulier de l'indice.
Nota: Le coefficient du facteur> représentera 40% du chiffre de base;
La ponderación del factor condición de Miembro sería El grado de expansión dividido por elcambio de temperatura se denomina coeficiente de dilatación térmica del material y generalmente varía con la temperatura.Le coefficient d'activité moyen d'une solution est noté γ ¯{\displaystyle{\overline{\gamma}}\,\!
Un coeficiente de actividad media, γ±{\displaystyle\gamma_{\pm}} se define!Il convient dès lors de déterminer dans quelle mesure les certificats peuventêtre délivrés, en fixant le coefficient de réduction à appliquer aux quantités demandées.
Por consiguiente, resulta conveniente determinar en qué medida pueden expedirse los certificados,mediante la fijación del coeficiente de reducción que debe aplicarse a las cantidades solicitadas.Le coefficient de variation des apports nécessaires pour obtenir l'équilibre azoté est de 12,5.
Las ingestiones necesarias para alcanzar elequilibrio N tienen un coeficiente de variación de 12,5.La distancia desde ahí hasta donde acabó es de 23 metros, así que… Teniendo en cuenta la constante,multiplicada por 23 metros, con un coeficiente de rozamiento por deslizamiento.En termes d'efficacité lumineuse elle cinq fois dépasse la lampe à incandescence habituelle, mais les réalisateurs continuentà travailler dur afin d'augmenter le coefficient d'efficacité.
En términos de eficacia luminosa cinco veces excede la lámpara incandescente generalmente, pero los reveladores continúantrabajando difícilmente para aumentar coeficiente de la eficacia.Il faudra notamment indiquer le coefficient de partage octanol/eau(Kow) et le facteur de bioconcentration(FBC), s'ils sont disponibles.
Habría que hacer referencia al coeficiente de reparto octanol/agua(Koa) y Le coefficient d'endettement était de 185% du produit intérieur brut(PIB) en 2009, avec toutefois une baisse de 15 points de pourcentage cette même année.
Su coeficiente de endeudamiento fue del 185% del producto interno bruto(PIB) en 2009, con un descenso de 15 puntos porcentuales ese mismo año.Si l'on ne tientpas compte de la Chine, le coefficient de Gini mesurant les inégalités entre les pays, pondéré ou non, a été plus élevé en 2010 qu'en 1980.
Si se descarta China, los coeficientes de Gini de desigualdad entre Cette fonction permet à l'utilisateur d'entrer le coefficient dans la formule:[Concentration=Brix X Coefficient] pour afficher les concentrations en fonction de chaque type d'échantillon.
Ésta función permitiráal usuario entrar un coeficiente a la fórmula:[ Concentración Brix x 
