Pour la période de programmation 2000-2006, cette assistance technique à l'initiative de la Commission est définie par l'article 23 du règlement général.
En lo que respecta al período de programación 20002006, esta asistencia técnica a iniciativa de la Comisión se establece en el artículo 23 del Reglamento general.
Répartition desallocationsde lIFOP par domaine dassistance pour la période de programmation 2000-2006.
Distribución de las asignaciones delIFOP por áreasde asistencia para elperíodo de planificación 2000-2006.
La réforme de la politique structurelle pour la période de programmation 2007-2013 a conduit au retrait du développement rural du cadre général des fonds structurels.
La reforma de la política estructural para el periodo de programación 2007-2013 dio lugar a la exclusión del desarrollo rural del marco general de los Fondos Estructurales.
L'Administrateur propose de garder les mêmes fourchettes pour la période de programmation 2004-2007.
Les orientations de la Commission pour la période de programmation 2000-200612 visant à l'inclusion des pactes territoriaux dans les programmes par objectif des.
Las directrices de la Comisión para el periodo de programación 2000-200612, que tenían por objetola inclusión de los pactos territoriales en los programas por objetivo de los Fondos Estructurales.
L'année 1997 correspond au troisième exercice depleine activité des Fonds pour la période de programmation actuelle 1994-1999.
El año 1997 corresponde al tercer ejercicio deplena actividad de los Fondos dentro del período de programación actual 1994-1999.
Pour la période de programmation 1994 1999, l'enveloppe globale des Fonds structurels, soit 154,5 milliards d'Ecus(prix 1994), a été répartie entre les différents Objectifs, Etats membres, régions et programmes.
Para el periodo de programación 1994-1999, la dotación global de los Fondos estructurales, es decir 154.500 millones de ecus(a precios de 1994), se distribuyó entre los distintos objetivos, Estados miembros, regiones y programas.
Aides communautaires et nationales au secteur de lapêche Répartition par Étatmembre pour la période de programmation 2000-2006 en milliers d'euros.
Ayudascomunitaria ynacionalalsector pesqueroDistribución por Estado miembro para elperíodo de planificación 2000-2006 en miles de euros.
Par rapport au total des concours des programmes pour la période de programmation(y compris les interventions IFOP dans les programmes objectif 1 et 6), 45% du concours a été engagé fin 1996.
Respecto del total de las contribuciones de los programas para el período de programación incluidas las intervenciones del IFOP en los programas de los objetivos nos 1 y 6, a finales de 1996 se había comprometido el 45% de la contribución.
En complément de ces deux règlements, les présentes lignes directricesprésentent des conseils en matièred'application pour la période de programmation 2007-2013.
Complementariamente a los dos Reglamentos citados, las presentes directricesproporcionan asesoramiento sobre laaplicación del periodo de programación 2007-2013.
À compter de la datelimite d'admissibilité des dépenses pour la période de programmation actuelle, lorsque les paiements se poursuivent après cette date; ou.
La fecha final de subvencionabilidaddel gasto del período de programación actual, cuando los pagos continúen después de dicha fecha, o.
La compétitivité a été définie comme l'une des grandes priorités du développement économique etsocial de la Grèce pour la période de programmation 2000-2006.
La competitividad ha sido reconocida como una de las grandes prioridades para el desarrollo económico ysocialde Grecia durante el período de programación 2000-2006.
Les orientations stratégiques de la Communauté pour la période de programmation du développement rural 2007-2013 figurant en annexe sont adoptées.
En el anexo de la presente Decisión se establecen las directrices estratégicas comunitarias dedesarrollo rural que se aplicarán en el período de programaciónde 2007-2013.
Les dépenses effectuées au titre du FEOGA-Garantie jusqu'à l'année 2004 représentent 68%del'enveloppe financière prévue pour la période de programmation 2000-2006.
El gasto efectuado envirtud de la sección de Garantía del FEOGA hasta 2004representa el68% de la dotación financiera para el períodode programación 2000-2006.
La région du Flevoland, aux Pays-Bas, a été retenue autitre de l'objectif 1 pour la période de programmation 19941999 en raison de son niveaude PIB proche du seuil de 75% de la moyenne communautaire.
La región de Flevoland, en los Países Bajos,fue incluida en el objetivo 1 para el periodo de programación 19941999 debido a que su nivel del PIB se aproxima al umbral del 75% de la media comunitaria.
A l'instar des autres nouveaux Länder de la République fédérale d'Allemagne, le Land de Saxe estrégion d'objectif 1 pour la période de programmation 1994-1999.
El Estado de Sajonia fue, al igual que los demás Estados Federados nuevos, zona beneficiaria delobjetivo n" 1 durante el período de programaciónde 1994 a 1999.
Toutefois, les dispositions du règlement(CE) n° 2064/97 devraient continuerà s'appliquer aux interventions octroyées pour la période de programmation 1994-1999 au titre du règlement(CEE) n° 2052/88 du Conseil(4), modifié en dernier lieu par le règlement(CE) n° 3193/945.
No obstante deben seguir aplicándose las disposiciones del Reglamento(CE)n° 2064/97 a las ayudas otorgadas para el período de programación 1994-1999 en virtud del Reglamento(CEE) n° 2052/88 del Consejo(4), cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n° 3193/945.
Il aurait été possible d'en déduire des mesures susceptibles d'améliorer l'efficacité administrative, sujet auquel la Commission attacheprécisément une grande importance pour la période de programmation 2000-2006.
De ahí podrían derivarse medidas para aumentar la eficacia de la gestión, aspecto al que la Comisiónconcede gran valor para el periodo de programación 2000-2006.
Les dispositions du règlement(CEE) n° 1865/90 devraient toutefois continuer às'appliquer aux interventions accordées pour la période de programmation 1994-1999 au titre du règlement(CEE) n° 2052/88 du Conseil(3), modifié en dernier lieu par le règlement(CE) n° 3193/944.
No obstante, las disposiciones del Reglamento(CEE) n° 1865/90 deben continuaraplicándose a la ayuda otorgada, para el período de programación 1994-1999 con arreglo al Reglamento(CEE) n° 2052/88 del Consejo(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento(CE) n° 3193/944.
Le Bureau du Plénipotentiaire du Gouvernement pour les communautés roms coordonne les priorités horizontales concernant lescommunautés roms marginalisées pour la période de programmation 2007-2013.
La Oficina del Plenipotenciario del Gobierno para las comunidades romaníes coordina la prioridad horizontal de lascomunidades romaníes marginadas en el período de programación 2007-2013.
En fait, au cours de la période 2000-2002, la majeure partiedes fonds affectés au boisement pour la période de programmation 2000-2006 ont été dépensés au titrede contrats conclus antérieurement dans le cadre de mesures d'accompagnement.
De hecho, de 2000 a 2002, la mayor parte de losfondos asignados a la forestación en el período de programación 2000-2006 se utilizaron en contratos suscritos anteriormente en el ámbito de las medidas de acompañamiento.
La Grèce doit encore régler des problèmes d'ordreméthodologique, notamment celui de l'incompatibilité des méthodes utilisées pour la période de programmation précédente et pour la période actuelle.
En Grecia tienen que resolverse aún problemas metodológicos,en concreto la incompatibilidad entre las metodologías empleadas en los periodos de programación anteriores y las del periodo actual.
L'aide aux Investissements pour la transformation et commercialisation des aliments fait partie du Programme deDéveloppement Rural de Catalunya(PDR) pour la période de programmation 2014- 2020. Ces aides ont caractère de cofinancées avec le Fond Européen Agricole pour le Développement Rural FEADER.
La ayuda a las Inversiones para la transformación y comercialización de los alimentos se enmarca en el Programa deDesarrollo Rural de Catalunya(PDR) para el período de programación 2014-2020. Estas ayudas tienen carácter de cofinanciados con el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural FEADER.
En Espagne, il s'agit de 152 000 jeunes;en Irlande, pour la seule période de programmation en cours, 380 millions d'écus du Fonds social ont été investis dans la formation générale.
En España hay 152.000 jóvenes,en Irlanda se han empleado en el periodo de programación 380 millones de ecus del Fondo Social destinados a la formación general.
Résultats: 157,
Temps: 0.0708
Comment utiliser "pour la période de programmation" dans une phrase en Français
Pour la période de programmation actuelle, la situation était paradoxale.
Présentation des programmes et fonds européens pour la période de programmation 2014-2020.
EurWORK couvre deux domaines thématiques stratégiques pour la période de programmation 2017-2020 d’Eurofound:
[**] Date ultime d’utilisation des Fonds structurels européens pour la période de programmation 2007-2013.
Pour la période de programmation 2014-2020, la Grande Région bénéficie d’un programme INTERREG V A.
Il s’applique au soutien communautaire pour la période de programmation commençant le 1er janvier 2007.
Le FEP est doté de 4 304 millions d’euros pour la période de programmation 2007-2013.
En Belgique, 5 programmes opérationnels ont été approuvés pour la période de programmation actuelle (2007-2013).
Document d’orientations sur les fonctions de l’autorité de certification pour la période de programmation 2007-2013
Pour la période de programmation 2014-2020, la coopération transnationale est soutenue par le volet Interreg VB.
Comment utiliser "para el periodo de programación, en el período de programación, para el período de programación" dans une phrase en Espagnol
La Asociación amplía sus espacios en el marco de la nueva Estrategia de Desarrollo Rural Participativo para el periodo de programación 2014-2020 'Territorio Campoder: Creciendo Juntos'.
Por esos motivos, recomiendan al Ejecutivo comunitario que también "oriente y supervise las inversiones para combatir la pobreza infantil en el período de programación 2021-2027".
Orden MED/48/2015, de 14 de octubre, por la que se convoca la Selección de Estrategias de Desarrollo Rural para el período de programación 2014-2020 y se establecen los requisitos generales de su puesta en marcha.
000 habitantes y Diputaciones en las actuaciones de desarrollo urbano sostenible en el período de programación de FEDER 2014-2020.
Para el período de programación , el número de medidas se ha reducido en comparación con el período de programación anterior.
Dicho proyecto incluye 1 280 millones EUR en créditos de pago para el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en el período de programación 2007-2013.
Asimismo, el Consejo aprobó su posición parcial actualizada con modificaciones a los fondos estructurales (FEDER, Fondo de Cohesión, FSE+) para el período de programación 2021-2027.
Para el período de programación 2007-2013, la Comisión Europea ha aprobado 423 programas operativos y cerca de 900 grandes proyectos.
000 € de ayudas públicas para el periodo de programación de desarrollo rural 2014-2020.
3 con un proyecto de cooperación de Agricultura de Precisión con el que dar continuidad a lo trabajado en el período de programación anterior.
Voir aussi
de la période de programmation
del período de programacióndel periodo de programación
todo el período de programacióntodo el periodo del programatodo elperiodo de programaciöntodo el período que abarca el programatodo el período del programa
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Evaluaciones a posteriori del periodo de programación 1994-1999.
