Que Veut Dire PROGRAMME DE BOURSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

programa de becas
programme de bourse
el programa de becas
le programme de bourse
programa de beca
programme de bourse

Exemples d'utilisation de Programme de bourse en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Programme de bourse ONU-Nippon Foundation.
Programa de Becas de las Naciones Unidas y la Fundación Nippon del Japón.
À Pune en Inde,le syndicat KKPKP continue à promouvoir un programme de bourse et le droit à l'éducation pour les enfants des récupérateurs.
En Pune, India,el sindicato KKPKP continúa promoviendo un programa de becas y el derecho a la educación para los hijos de recicladores.
Le programme de bourse de la Fondation Alter-Ciné.
El programa de beca de la Fundación Alter-Cine acepta.
Source :Fondation Alter-Ciné Retour à la listeAccueilCommuniqués/ Discours/ DéclarationsLe programme de bourse de la Fondation Alter-Ciné.
Fuente: Fundación Alter-Cine Vuelta a la lista DiversidadculturalComunicados/ discursos/ declaraciones El programa de beca de la Fundación Alter-Cine acepta.
Outre le programme de bourse, l'Institut invite souvent des spécialistes et des officiers de pays développés.
Además del programa de becas, el Instituto suele recibir a estudiosos y militares procedentes de países desarrollados.
Les activités pour les anciens de l'Alliance,notamment ceux qui ont bénéficié du programme de bourse, ont également été renforcées.
También se ampliaron las actividades de losantiguos alumnos de la Alianza, especialmente de los participantes en el programa de becas.
Le programme de bourse de la Fondation Alter-Ciné accueille les candidatures des jeunes documentaristes d'Afrique, d'Asie ou d'Amérique latine.
El programa de beca de la Fundación Alter-Cine acepta las candidaturas de jóvenes documentalistas de África, Asia o América Latina.
Le plan d'action qu'ils ont proposétraduit l'engagement des anciens du programme de bourse de faire progresser la mission de l'Alliance dans un esprit de service.
El plan de acción propuesto refleja elcompromiso de los exalumnos del programa de becas de promover la misión de la Alianza con un espíritu de servicio.
No 24- 2009-06-29 Le programme de bourse de la Fondation Alter-Ciné accueille les candidatures des jeunes documentaristes d'Afrique, d'Asie ou d'Amérique latine Vol.
No 24- 2009-06-29 El programa de beca de la Fundación Alter-Cine acepta las candidaturas de jóvenes documentalistas de África, Asia o América Latina Vol.
Oui, un module de formation sur la surveillance des importations et des exportations faisant appel à des substances appauvrissant la couched'ozone est incorporé dans le programme de bourse pour les nouveaux recrutés août 2001.
Sí, se ha incluido un módulo sobre vigilancia de lasimportaciones que contienen SAO en el programa de becas para funcionarios recientemente contratados.
En 2009,elle a par ailleurs mis en place un Programme de bourse pour les élèves de jardins d'enfants, qui a bénéficié à près de 170 enfants.
Desde 2009 también ha puesto en marcha un programa de becas para acceder a jardines de infancia, que ha beneficiado a cerca de 170 niños.
Programme de bourse pour la lutte contre le terrorisme du Bureau du Secrétaire à la défense des États-Unis, Defense Threat Reduction Agency et Centre européen d'études de sécurité George C. Marshall.
Programa de becas de lucha contra el terrorismo del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, la Agencia para la reducción de las amenazas a la defensa y el Centro Europeo George C. Marshall de Estudios de Seguridad.
Week-end sur la pratique de l'arbitrage,faisant suite à un programme de bourse, parrainé par le Chartered Institute of Arbitrators(Kent(Royaume-Uni), 1er-2 juillet 1995);
Fin de semana de prácticas sobrearbitraje al finalizar un programa de becas, patrocinado por el Chartered Institute of Arbitrators(Kent, Reino Unido, 1º y 2 de julio de 1995);
Le programme de bourse initiale, appelée auparavant bon scolaire, a, durant la période examiné, bénéficié à une fourchette comprise entre 63 000 et 74 148 élèves.
Para el caso del programa de Beca Inicial, antes conocido como Bono Escolar, durante el período la cobertura se ubicó en un rango de entre 63.000 y 74.148 estudiantes beneficiados.
Le Conseil national des arts, conjointement avec le Singapore Dance Theatre,a mis en place un Programme de bourse de formation intensive en danse,de niveau pré-professionnel s'adressant aux jeunes âgés de 11 à 19 ans.
El Consejo, junto con el Teatro de Danza de Singapur,lanzó un programa de becas para la danza, de preparación intensiva, a fin de brindar un aprendizaje a nivel preprofesional a los jóvenes entre 11 y 19 años.
Supervise le Programme de bourse mis en œuvre par le Gouvernement des ÉtatsUnis dans le cadre de l'initiative, dont bénéficient au total 170 adolescentes défavorisées de 38 établissements scolaires en milieux rural et urbain.
Supervisa yaplica el United States Girls Scholarship Programme(Iniciativa de educación en pro del desarrollo y la democracia) para un total de 170 muchachas adolescentes desfavorecidas de 38 instituciones de enseñanza de las zonas rurales y urbanas de Liberia.
Eu égard à l'exercice du droit à l'éducation interculturelle, le Ministère de l'éducation, en vue de garantir l'accès des populations vulnérables à l'éducation, notamment les peuples autochtones et les communautés afro-péruviennes,a créé le Programme de bourse 18.
En relación al goce del derecho a la educación intercultural, corresponde informar que el MINEDU, con el objeto de garantizar el acceso a la educación de las poblaciones vulnerables, entre ellas, los pueblos indígenas y las poblaciones afroperuanas,ha creado el Programa Beca 18.
Inde Le syndicat KKPKP continue à promouvoir un programme de bourse et le droit à l'éducation(Inde- septembre 2013) Photo: KKPKP Le KKPKP a revendiqué le programme des occupations insalubres au palier du gouvernement d'état.
India El sindicato KKPKP continúa promoviendo un programa de becas y el derecho a la educación(India, septiembre de 2013) Foto: KKPKP. El KKPKP ha abogado por el programa de becas para ocupaciones poco higiénicas a nivel del gobierno estatal.
Travail de recherche sur l'article 62 de la Convention de Vienne de 1969 sur le droit des traités,>, mené à l'Académie de droit international de LaHaye dans le cadre d'un programme de bourse de l'ONU.
Documento de Investigación sobre el artículo 62 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, Cláusula Rebus Sic Stantibus-- Cambio Fundamental de las Circunstancias-- elaborado en la Academia de Derecho Internacional de La Haya en elmarco de una Beca de las Naciones Unidas.
Modèles d'inclusion Le syndicatKKPKP continue à promouvoir un programme de bourse et le droit à l'éducation Laxmi Region Inde Déc 01, 2013 Le KKPKP a revendiqué le programme des occupations insalubres au palier du gouvernement d'état.
Educación y trabajo infantil El sindicatoKKPKP continúa promoviendo un programa de becas y el derecho a la educación Laxmi Región India Dic 18, 2013 El KKPKP ha abogado por el programa de becas para ocupaciones poco higiénicas a nivel del gobierno estatal.
Aussi bien le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones que le PrésidentRapporteur du Groupe de travail sur les populations autochtones étaient présents,ainsi que 10 bénéficiaires du programme de bourse en faveur des autochtones.
Participaron el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas y el Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas, y tambiénestuvieron presentes diez miembros del Programa de Becas para Poblaciones Indígenas.
En plus de ces sessions, l'Alliance des civilisations ainvité dix anciens du programme de bourse à New York en octobre 2013 afin de développer une stratégie d'engagement et d'identifier des objectifs concrets pour 2013-2015.
Además de lo anterior, la Alianza de Civilizaciones invitó a10 exalumnos del programa de becas a visitar Nueva York en octubre de 2013 para preparar una estrategia a favor de la participación y determinar los resultados tangibles del período 2013-2015.
Le Programme de bourse pour les jeunes athlètes, qui porte sur la réadaptation des enfants et des jeunes en danger sur le plan social et familial, et sur la découverte de talents accorde une attention particulière à l'entraînement sportif des filles.
El Programa de Becas de Jóvenes Atletas, que tiene por objeto la rehabilitación de los niños y los jóvenes en situación de riesgo social y familiar y la captación de talentos, presta especial atención a la preparación deportiva de las niñas.
La constitution du Fonds Freezailah aux bourses d'études, qui a élargi le programme de bourse antérieur et qui, depuis 1997, a octroyé des bourses d'études à 189 candidats ressortissants de pays membres de l'OIBT pour un montant total proche de 1,1 million de dollars E-U voir annexe 9.
Establecimiento del Fondo de Becas Freezailah, mediante el cual se amplió el programa de becas inicial, otorgando 189becas desde 1997 por un total de cerca de US$ 1.100.000 a ciudadanos de los países miembros de la OIMT(ver Anexo 9).
Le programme de bourse de l'Institut virtuel, parrainé par le Gouvernement finlandais, a permis à trois universitaires africains(venant du Sénégal, de la RépubliqueUnie de Tanzanie et de l'Ouganda) de travailler six semaines à Genève sur des projets de recherche et d'être des conseillés par des de la CNUCED.
El programa de becas del Instituto Virtual, patrocinado por el Gobierno de Finlandia, ofreció a tres académicos africanos(del Senegal, Uganda y la República Unida de Tanzanía) la oportunidad de pasar seis semanas en Ginebra colaborando en proyectos de investigación, con el apoyo de"mentores" de la UNCTAD.
Depuis 2011, l'Autorité participe au programme de bourse de la Nippon Foundation(Japon), lequel est géré par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer conformément à l'Accord concernant le Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique conclu entre l'Organisation des Nations Unies et la fondation.
Desde 2011, la Autoridad ha participado en el Programa de Becas de la Nippon Foundation del Japón, administrado por la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar en virtud del Acuerdo del Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica entre las Naciones Unidas y la Nippon Foundation.
Le programme de bourse de l'Institut virtuel a permis à sept universitaires africains(provenant du Mozambique, du Sénégal, d'Afrique du Sud et de RépubliqueUnie de Tanzanie) de travailler entre quatre et six semaines à Genève sur des projets de recherche précis et de bénéficier des conseils de de la CNUCED.
El programa de becas del Instituto Virtual ofreció una oportunidad para que siete universitarios africanos(de Mozambique, el Senegal, Sudáfrica y la República Unida de Tanzanía) pasaran entre cuatro y seis semanas en Ginebra, trabajando sobre proyectos de investigación específicos y beneficiándose del apoyo de"tutores" de la UNCTAD.
Depuis 2011, l'Autorité participe au programme de bourse de la Nippon Foundation(Japon), géré par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer conformément à l'Accord concernant le Fonds d'affectation spéciale de coopération technique signé entre l'Organisation des Nations Unies et la Nippon Foundation.
Desde 2011, la Autoridad también se haconvertido en organización participante en el Programa de Becas de la Fundación Nipón, administrado por la División en cumplimiento del Acuerdo sobre el Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica entre las Naciones Unidas y la Fundación Nippon del Japón.
Elle a également organisé un programme de bourse dont bénéficient des dizaines de milliersde jeunes du tiers monde, dont plus de 31 000 originaires de 118 pays suivent gratuitement des études, de médecine pour la plupart, et Cuba dispose également d'un programme d'alphabétisation qui lui a valu les félicitations de l'UNESCO.
Su país ha organizado igualmente un programa de becas de que se beneficien decenas de millares de jóvenes del tercer mundo, de los cuales más de 31.000 jóvenes procedentes de 118 países realizan gratuitamente sus estudios, la mayoría de medicina, y Cuba dispone igualmente de un programa de alfabetización que le han valido las felicitaciones de la UNESCO.
Résultats: 29, Temps: 0.0523

Comment utiliser "programme de bourse" dans une phrase en Français

http://vertigo.revues.org/1654 [1er prix du Programme de bourse VertigO 2014].
Le programme de bourse inclut également une année linguistique.
Nos jeunes pourront bénéficier d'un programme de bourse d'études.
Sonnedix lance le programme de bourse d’étude Sonnedix en France.
Nous offrons un programme de bourse d'étude pour nos séminaires.
Il bénéficie du très sélectif programme de bourse « Fulbright».
Daria est lauréate du programme de Bourse d’Excellence Eiffel 2018.
Les bénéficiaires du Programme de bourse Sony sont également rendus publics.
Le programme de Bourse de recherche Bentley sur les systèmes culturaux.
J’ai candidaté et j’ai pu bénéficier du programme de bourse OCP.

Comment utiliser "el programa de becas, programa de becas" dans une phrase en Espagnol

El programa de becas media superior proviene del nivel básico.
Paulino decidió preguntar sobre el programa de becas de CasaSito.
y/o el programa de becas de la organización, visite www.!
Becario en el Programa de Becas Fundación UNAM AC.
El programa de becas cuenta con ocho profela organización concesionaria).
Estas becas sirven para complementar el programa de becas de doctorado.
Laboratorios Richmond extendió el programa de becas "Sadosky".
Westlake Programa de Becas El programa de becas de James L.
El programa de becas escolares lleva funcionando alrededor de tres años.
Probablemente sea este el programa de becas más famoso de Brasil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol