Exemples d'utilisation de Programme jean monnet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Accès au programme Jean Monnet.
Acceso al Programa Jean Monnet.Présentation thématique des 20 exemplesde réussite du programme Jean Monnet.
Presentación temática de 20 success stories del programa Jean Monnet.Actions du programme Jean Monnet.
Acciones del Programa Jean Monnet.Le programme Jean Monnet poursuit les objectifs opérationnels suivants.
Los objetivos operativos del Programa Jean Monnet serán.Objectifs du programme Jean Monnet.
Objetivos del Programa Jean Monnet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Le programme Jean Monnet soutientles institutions et associations européennes.
Elprograma Jean Monnet presta apoyo a las institucionesy asociaciones europeas.Montant alloué au programme Jean Monnet.
Cantidades asignadas al Programa Jean Monnet.Le budget annuel etla répartition des fonds entre les différentes actions du programme Jean Monnet;
El presupuesto anual yel desglose de los fondos entre las diversas acciones del programa Jean Monnet;Budget du programme Jean Monnet.
Presupuesto del programa Jean Monnet.Dans le cadre du programme pour l'éducation etla formation tout au long de la vie, le programme Jean Monnet s'adresse.
En el marco delÀ ce jour, le programme Jean Monnet a contribué au fi nance-ment de milliers de projets de recherche.
En la actualidad, el programa Jean Monnet ha contribuido a financiar miles de proyectos de investigación.Objectifs opérationnels du programme Jean Monnet.
Objetivos operativos Objetivos del programa Jean Monnet.Le programme Jean Monnet apporte un soutien à des établissements et activités dans le domaine de l'intégration européenne.
El Programa Jean Monnet prestará apoyo a centros y actividades en el ámbito de la integración europea.Dans le cadre du programme intégré pour l'éducation et la formation tout au long de la vie etde l'annexe, le programme Jean Monnet s'adresse.
En el marco del Grâce au programme Jean Monnet, certains de ces objectifs ont pu être atteints au sein de l'Union européenne elle-même.
El programa Jean Monnet a tenido éxito al alcanzar algunos de estos objetivos dentro de la propia Unión Europea.Le CIFE est l'une des six institutions désignées bénéficiant d'un financement spécial del'Union européenne dans le cadre du programme Jean Monnet.
Las Cátedras Le vingtième anniversaire du programme Jean Monnet célèbre les millions de jeunes qui ont consacré leurs études à la construction de l'Europe.
El vigésimo aniversario del programa Jean Monnet celebra los millones de mentes jóvenes que han dedicado sus estudios a la construcción de Europa.Outre les objectifs du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vieénoncés à l'article 1er, le programme Jean Monnet poursuit les objectifs spécifiques suivants.
Aparte de los objetivos Le programme Jean Monnet accorde également des dotations de fonctionnement aux associations européennes actives dans le domaine de l'éducation et de la formation.
El programa Jean Monnet también concede subvenciones de funcionamiento a asociaciones europeas activas en la educación y la formación.Outre les objectifs généraux du programme intégré pour l'éducation et la formation tout au long de la vie énoncés aux articles 1 et2 à l'article 1 er, le programme Jean Monnet poursuit les objectifs opérationnels spécifiques suivants.
Además de los objetivos generales Le programme Jean Monnet est appelé à jouer un rôle stratégique du point de vue de l'intégration européenne dans le secteur de l'enseignement supérieur et de la recherche.
El programa Jean Monnet pasará a cumplir una función estratégica para la integración europea en el ámbito de la educación superior y la investigación.Les mesures nécessaires à la mise en œuvre du programme Jean Monnet sont arrêtées par la Commission conformément à la procédure de gestion visée à l'article 10, paragraphe 2, pour ce qui concerne les questions suivantes.
La Comisión adoptará las medidas necesarias para la aplicación del programa Jean Monnet en relación con los siguientes aspectos con arreglo al procedimiento de gestión establecido en el artículo 10, apartado 2.Le programme Jean Monnet, qui apporte un soutien à des établissements et activités dans le domaine de l'intégration européenne et comporte les trois activités clés suivantes.
El programa Jean Monnet prestará apoyo a centros y actividades en el ámbito de la integración europea, y abarcará las tres actividades clave siguientes.L'activité clé 1 du programme Jean Monnet, visée à l'article 2 3, paragraphe 3, point a, est également ouverte aux établissements d'enseignement supérieur de tout autre pays tiers.
La actividad clavenº 1 del programa Jean Monnet contemplada en el artículo 23, apartado 3, letra a, estará también abierta a los centros de enseñanza superior de cualquier otro tercer país.Le programme Jean Monnet, qui est destiné à soutenir les actions liées à l'intégration européenne, et les institutions et associations européennes dans les domaines de l'éducation et de la formation.
El programa Jean Monnet, cuyo objetivo es apoyar las acciones relacionadas con la integración europea y los centros y las asociaciones europeos en los ámbitos de la educación.Sans le soutien du programme Jean Monnet, l'étude de l'UE n'aurait pas pu émerger en Nouvelle-Zélande, et a fortiori connaître le rayonnement spectaculaire que l'on observe depuis 2000.
Sin el apoyo del programa Jean Monnet, los estudios sobre la UE en Nueva Zelanda no habrían prosperado, y mucho menos alcanzado el increíble nivel que han adquirido desde 2000.Le programme Jean Monnet a pour mission de stimuler l'enseignement, la réflexion et le débat sur l'intégration européenne au sein d'établissements d'enseignement supérieur du monde entier.
El programa Jean Monnet fomenta la enseñanza, reflexión y debate sobre temas relacionados con el proceso de integración europea en las instituciones de enseñanza superior de todo el mundo.Le programme Jean Monnet a pour objectif de stimuler l'excellence dans l'enseignement, et la recherche et la réflexion dans les études sur l'intégration européenne menées dans les établissements d'enseignement supérieur à travers le monde.
El objetivo del programa Jean Monnet es estimular la excelencia en la enseñanza, la investigación y la reflexión en el ámbito de los estudios sobre la integración europea en centros de enseñanza superior de todo el mundo.Le programme Jean Monnet constituele fondement de l'Année européenne du dialogue interculturel 2008, à travers l'organisation, entre 2002 et 2005, de cinq conférences de haut niveau sur le sujet et de plusieurs projets approfondis par des groupes de recherche Jean Monnet. .
El programa Jean Monnet ha sido el impulsor del Año Europeo del Diálogo Intercultural 2008 mediante la organización, entre 2002 y 2005, de cinco conferencias de alto nivel sobre el tema y varios proyectos avanzados realizados por los grupos de investigación Le programme Jean Monnet- dont l'action Jean Monnet constitue un volet essentiel- soutient également le Collège d'Europe, l'Institut universitaire européen, l'Institut européen d'administration publique, l'Académie de droit européen, l'Agence européenne pour le développement de l'éducation des personnes ayant des besoins particuliers et le Centre international de formation européenne.
El programa Jean Monnet, cuyo principal componente es la acción 
