Exemples d'utilisation de Programme sanitaire en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Programme sanitaire.
Programa de salud.Solde au 1er janvier 1994: programme sanitaire.
Saldo al 1º Programme sanitaire Suisse.
Programa de salud Suiza.Appliquer le plan d'action du programme sanitaire national pour l'espacement des naissances.
Aplicar el plan de acción del programa sanitario nacional relativo al espaciamiento de los nacimientos.Programme sanitaire en faveur des personnes âgées.
Programa de salud para las personas Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
Appel d'urgence de 2006: programme sanitaire d'urgence en Cisjordanie- France.
Llamamiento Programme sanitaire et d'approvisionnement en eau des petites villes.
Programa sanitario y de suministro de agua de las pequeñas ciudades.Titre: Aides pour l'amélioration du programme sanitaire des groupements de défense sanitaire. .
Denominación: Ayudas para la mejora del programa sanitario de las agrupaciones de defensa Ces coûts représentent 83% des allocations du budget ordinaire pour le Programme sanitaire.
Esos costos representan por sí mismos el 83% Appel d'urgence de 2006: programme sanitaire d'urgence et dispensaires ambulants en Cisjordanie- Japon.
Llamamiento Appel d'urgence de 2002 pour Gaza et la Cisjordanie- Programme sanitaire d'urgence.
Llamamiento Coévaluatrice du programme sanitaire et nutritionnel mis en œuvre par l'ONG Good Shepherd Family Care Service(décembre 1996);
Miembro del grupo En 1994,PCI a reçu un financement de l'UNICEF pour son programme sanitaire à Oruro.
En 1994, la Asociación recibió fondos del Fondo En ce qui concerne le programme sanitaire, de nombreux objectifs avaient été atteints à mi-parcours de l'exercice biennal pour l'Office dans son ensemble.
A mitad Appel d'urgence de l'UNRWA(2002) pour Gaza et la Cisjordanie- programme sanitaire d'urgence.
Llamamiento Cet exercice vient compléter celui du Programme sanitaire avicole national pour la prévention, le contrôle et/ou l'erradication des maladies exotiques.
Este ejercicio es un elemento complementario al del Programa Sanitario Avícola Nacional para la Prevención, Control y/o Erradicación de Enfermedades Exóticas.Plusieurs autres délégations ont noté l'importance accordée à la santé etla bonne description de la stratégie concernant le programme sanitaire.
Varias otras delegaciones señalaron el firme hincapié en cuestiones L'efficacité et le contrôle des coût du Programme sanitaire sont obtenus par les moyens suivants.
La eficacia en función Le programme sanitaire de l'Office au Liban emploie actuellement près de 500 personnes, dont 35 médecins, 104 infirmiers et 11 dentistes.
Les grandes dépenses autitre du budget ordinaire pour le Programme sanitaire sont comme suit chiffre pour l'année fiscale 2000.
Los principales gastos con cargoal presupuesto ordinario para el programa de salud son los siguientes cifras para el año fiscal 2000.Ce mode permettra plus de souplesse dans les mécanismes de disponibilité financière,ainsi que l'amélioration du processus de suivi du programme sanitaire et social.
Ello dotará de mayor flexibilidad a los mecanismos de disponibilidad financiera ypermitirá mejorar el proceso de seguimiento del programa sanitario y social.Appel d'urgence de 2007(janvier-décembre 2007)- programme sanitaire d'urgence dans la bande de Gaza- Japon.
Llamamiento Parallèlement, un programme sanitaire ambitieux a été mis en place pour la réduction de la mortalité infantile et la lutte contre les maladies graves qui peuvent affecter les enfants.
Al mismo tiempo, se ha creado un programa sanitario ambicioso para reducir la mortalidad infantil y luchar contra las enfermedades graves que puedan afectar a la infancia.Le PEPFAR et la lutte contre le VIH/sidaforment un maillon essentiel du programme sanitaire mondial plus vaste ébauché par le Gouvernement Obama.
El Plan Objectif: L'amélioration du programme sanitaire par moyen de la réalisation d'investissements pour l'amélioration du système de ramassage des cadavres dans les exploitations.
Objetivo: Mejora del programa sanitario a través de la realización de inversiones destinadas a perfeccionar el sistema de recogida de cadáveres de animales en las explotaciones.Les allocations du budget ordinaire pour le Programme sanitaire montrent une augmentation de 2,7%(1,4 million de dollars) entre 1999 et 2000.
Las asignaciones al Programa de salud con cargo De plus, un programme sanitaire d'un montant de 1 milliard de dollars est affecté aux Inuit et aux Indiens des réserves transport médical, produits pharmaceutiques, soins dentaires, ophtalmologie.
Además, existe un programa sanitario de 1.000 millones de dólares para los inuit y los indios de las reservas transporte médico, productos farmacéuticos, odontología, oftalmología.Cette information a permis de clarifier le programme sanitaire des organismes qui participent aux efforts de relèvement de la région de Tchernobyl.
Ese mensaje ha contribuido a explicar el programa de salud Nous célébrons cette année le dix-septième anniversaire du programme sanitaire cubain qui vise à fournir un traitement aux enfants vivant dans les zones touchées par l'accident de Tchernobyl.
Este año celebramos el17º aniversario del Programa de salud Dans le cadre de la réforme budgétaire,certains coûts relatifs au Programme sanitaire ont été réattribués de façon à ce que les allocations budgétaires reflètent plus exactement le coût des activités des programmes. .
En el contexto 
