Que Veut Dire RENDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• haga
• devuelva
• dé
• rinda
• entregue
• lo haga
• emita
• ponga
• rende
• les haga
• traslade
• dicte
• lo devuelva
• desplace
• se lo devuelva
• para hacer
• ha hecho
• se haga
• visite
• devolver se
• a hacer
• lo pague
• sea hecha
• se rindan

Exemples d'utilisation de Rende en Français et leurs traductions en Espagnol

Que Dieu vous le rende.
Qué Dios se lo pague.

Qu'on la rende au temple.
Devolverla al templo.

Dites-lui qu'elle les rende.
Dígale a su sobrina que se los devuelva.

S'il teplait, rende-moi mes cartes- non.
Por favor, dame mis cartas.- No.

Pardon, tu veux que je te le rende?
Perdona.¿Quieres que te lo devuelva?

Elle veut qu'on lui rende sa tenue horrible.
Quiere que le devuelvas su traje feo.

Ou mieux encore, que Escher le rende.
O mejor aún, que Escher lo devuelva.

Tu veux que je les rende intelligents?
¿Quieres que te ayude a hacerlos inteligentes?

Prenez-le, mais qu'il me le rende.
Tenga, lléveselo. Pero que me lo devuelva.

Je pense qu'il est temps qu'on rende visite à cette Lizzie.
Creo que es momento de darle a Lizzie una visita.

Vous attendez que ce sadique se rende.
Están esperando que ese sádico se entregue.

Il faut que je lui rende le carton.
Tengo que devolverle la caja de chantaje.

Je prie Dieu pour que le saboteur se rende.
Le pido a Dios que el saboteador se entregue.

Avant qu'elle ne la rende à la Legion of Doom j'imagine.
Antes de que se lo devolviera a la Legión del Mal, supongo.

Je ne pense pas que ça la rende heureuse.
No creo que esto la ponga contenta.

Je veux pas que ça me rende encore plus nerveuse que je ne le suis déjà.
No quiero ponerme mas nerviosa de lo que ya estoy.

A moins que Fry, ce cabotin, Ne me rende mes mains!
¡A no ser que Fry Me entregue mis manos!

Il faut que juste que je la rende à Ro-Da-Do Benjari pour 23h.
Solo tengo que devolvérselo a… Ro-Da-Do Benjari a las 11.

Je suis désolée que sa cage vide ne vous rende triste.
Siento que su pajarera vacía te ponga triste.

À moins que la mer ne le rende aussi malade que moi en sa présence.
Salvo que el mar le ponga tan enfermo como a mí su presencia.

Je pointe jusqu'à ce que la Maison-Blanche le rende public.
Marco reloj hasta que la Casa Blanca lo haga público.

C'est la première chose qui me rende vraiment heureuse depuis des années.
Es la primera cosa que me ha hecho realmente feliz… en años.

C'est mon roi qui le ravit. Que mon roi me le rende!
Mi rey me lo arrebató, que sea mi rey quien me lo devuelva.

Ma soeur veut qu'on lui rende ses shorts.
Mi hermana quiere que le devuelvas los pantalones.

Tu pleurais de la même manière quand tu voulais que je te le rende.
Lloraste igual cuando viniste a pedir que te io devolviera.

Que c'est-il passé qui vous rende si malheureuse?
¿Qué ha ocurrido que la ha hecho tan infeliz?

Je doute très fort que la CEDH rende chaque fois des arrêts neutres et appropriés.
Dudo mucho que el TEDH dicte siempre sentencias objetivas y adecuadas.

À moins que quelqu'un ne le rende suspicieux.
A menos que alguien haga algo que lo haga sospechar.

Vous pouvez me tatouer un truc qui rende mon sphincter moins attirant?
¿Tienes algo que puedas tatuar alrededor de mi esfínter para hacerlo menos atractivo?

Le HCR doit initier un dialogue qui rende ce retour possible.
El ACNUR debe promover el diálogo con miras a hacer posible ese regreso.

Comment utiliser "rende" dans une phrase en Français

Rende compte vous êtes intime peut.

Quelque chose qui vous rende heureuse.

Sans qu'il s'en rende compte, d'ailleurs.

Sans même qu'il s'en rende compte.

Vivement qu'on nous rende notre Vaporetto...

C’était maintenant qu’il s’en rende compte.

Qu’on nous rende simplement notre dignité.

Sans qu'elle s'en rende vraiment compte.

c’est pas possible, rende nous l’été!!

Sans qu’on s’en rende vraiment compte.

Comment utiliser "devuelva, haga, rinda" dans une phrase en Espagnol

Espero que el karma les devuelva todo.

Cuando haga falta estará ahí esperando,no?

Quiero que la gente rinda cuentas", dijo.

000, precio negociable haga una oferta.

ADICAE exige que la entidad devuelva los 3.

Devuelva usted ese dinero mal habido.

Pide ASF que Veracruz devuelva 721.

Devuelva estos cheques a la oficina del Seguro.

…¡Y qué pretendes que haga yo?

Haga clic para comenzar las operaciones.