Exemples d'utilisation de Sectes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bon, les sectes un peu plus.
Bueno, más a la sectas.C'est comme ça dans les sectes.
Les sectes et l'Église catholique.
El peronismo y la Iglesia Católica.Une belle preuve du côté insidieux des sectes.
C'est la pire des sectes dans laquelle j'ai été!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sectes religieuses
sectes protestantes
une secte religieuse
nombreuses sectesdiverses sectessecte zen
sectes chrétiennes
différentes sectesautre sectesectes musulmanes
Plus
Utilisation avec des verbes
Depuis quand on sert les membres des sectes?
¿Desde cuándo se sirve a Certaines“sectes chrétiennes” la revendiquent aussi.
Algunos de los cultos“Cristianos” hacen esta afirmación.Donc vous trouvez des gens qui se sont perdus dans des sectes?
Ça attirerait toutes les sectes rivales à votre base secrète.
Une telle ignorance offre un terrain fertile aux sectes.
Una tal ignorancia constituye un terreno fértil para las sectas.Les différences entre ces sectes peuvent être difficile de comprendre.
Il aimerait également connaître l'importance des sectes à Madagascar.
También pregunta por la prevalencia de las sectas religiosas en Madagascar.Les leaders de sectes sont attirés par le pouvoir et le contrôle, non?
Líderes de los cultos son sobre D'où le développement des sectes chrétiennes.
Por lo tanto Des sectes l'utilisent dans le monde, notamment le culte de Cthulhu.
Es usado por cultos alrededor del mundo, más notablemente, el Les Frères de Plymouthn'apparaissaient pas sur la liste des sectes recensées.
Sectes et conspirations vont aussi bien ensemble que la vodka et le vermouth.
Los cultos y L'éducation religieuse est facultative pour toutes les sectes et confessions.
La educación religiosa impartida por cualquier secta o confesión es facultativa.Des actes de violence attribués aux sectes sataniques décidées à perturber les fêtes du nouvel an de par le monde.
Actos de violencia al azar atribuidos a cultos satánicos decididos a crear problemas en las celebraciones de Año Nuevo en todo el mundo.L'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes,les divisions, les sectes.
L'influence de l'Église catholique et des sectes évangéliques y reste forte.
De même, certaines communautés autonomesassurent la protection des mineurs contre les sectes.
Igualmente, algunas comunidades autónomascontemplan Jean 5:7-8 Certains d'entre vous des sectes évangélistes vous vous dites:« Mais qu'en est-il de la grande commission.»?
Juan 5:7-8 Algunos de ustedes que pertenecen a las sectas evangélicas ahora se están diciendo:"¿Pero qué acerca de L'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes,les divisions, les sectes.
Idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas,disensiones, partidismos.L'intérêt pour les sectes se tourna vers un mélange de fascination et de répulsion sur le suicide collectif de la secte Jones en Novembre 1978.
El interés por los cultos se dirigió a una combinación de fascinación y repulsión en el suicidio en masa de la secta Jones en noviembre de 1978.L'idolâtrie, l'empoisonnement, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les colères, les disputes,les divisions, les sectes.
Idolatria, hechicerias, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas,disensiones, herejias.Les membres des sectes devraient pouvoir exercer leur droit à jouer un rôle actif dans les affaires de la communauté dans laquelle ils vivent.
Los miembros de los cultos deben tener la oportunidad de ejercer su derecho y responsabilidad en lo que atañe a desempeñar una función activa en los asuntos de las comunidades en las que viven.Chacun sait qu'il ne s'agissait pas despremiers attentats terroristes et que les sectes fanatiques, dans leur folie, peuvent concevoir de nouveaux crimes massifs contre l'humanité.
Sabemos que no fueron los primerosatentados terroristas y que la insania de sectas fanatizadas puede intentar nuevos crímenes masivos contra la humanidad.Selon la plupart des spécialistes,les disciples de Jésus venaient principalement des sectes juives apocalyptiques de la fin de la période du Second Temple du Ier siècle.
Según la mayoría 
