Que Veut Dire SURFACE D'APPUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• superficie de apoyo
• área de soporte

Exemples d'utilisation de Surface d'appui en Français et leurs traductions en Espagnol

Grande et large surface d'appui.
Superficie de apoyo muy grande y ancha.

Surface d'Appui Usinée: Plus Précis.
Caras de apoyo mecanizadas: Más precisión.

La tablette écritoire assure une surface d'appui stable et confortable.
La pala de escritura proporciona una superficie de apoyo estable y cómoda.

La pédale S-Track est la première dans le monde du VTT à proposer une double surface d'appui.
El pedal S-Track es el primero en el mundo del MTB que ofrecer una superficie de apoyo doble.

Augmente la surface d'appui pour un meilleur contrôle.
Aumenta la superficie de apoyo para un mejor control.

Pour un pédalage plus efficace et plus confortable, la Kéo 2 Max a une surface d'appui importante 300mm²/ 57mm.
Para un pedaleo más eficaz y más confortable, el Kéo 2 Max tiene una superficie de apoyo un 12% más importante que un Kéo Carbon.

Il y a une surface d'appui pratique intégrée dans le dos.
En la parte posterior hay una superficie de apoyo práctico integrada.

Pour certaines machines portatives(scies circulaires, rabots, etc.), la stabilité de la machine dépend de la surface d'appui.
La estabilidad de algunas máquinas portátiles(sierras circulares, cepillo,etc.) depende de la superficie de apoyo.

SERIE HP GRANITO Caractérisé par une surface d'appui réduite pour augmenter le tranchant.
SERIE HP GRANITE Caracterizada por una superficie de soporte reducida para aumentar el filo.

Grande surface d'appui du côté aveugle; particulièrement adapté pour les fines feuilles de métal.
Gran área de soporte por el lado oculto; especialmente adecuado para las aplicaciones con chapas finas.

Le monteur Mi par la pelle donne la solution sur la surface d'appui, mais le monteur M\ par la pelle et kel'moj l'égalise.
El montador Mi por la pala da la solución a la superficie de apoyo, al montador M\ por la pala y kelmoj razravnivaet ello.

Vertical est également renforcée par une étagère en verre central qui unit les deux côtés de la structure interne offrant surface d'appui supplémentaire.
Vertical también se ve reforzada por un estante central de vidrio que une los dos lados interiores de la estructura que proporcionan más superficie de apoyo.

Grâce à sa grande surface d'appui, le pulvérisateur à gâchette Comfort reste toujours stable.
Gracias a su gran superficie de soporte, el pulverizador universal Comfort se mantiene siempre estable.

La marque visible sur et autour de sa tempe droite peut être due à de la pâleur résultant de la compression du visage sur une surface d'appui;
La marca visible en la sien derecha y la zona circundante concuerda con la palidez resultante de la presión de la cara contra una superficie de apoyo.

En toutes circonstances une surface d'appui cale-pédale de 200 mm² en utilisant la rehausse de 2mm.
En todas las circunstancias, una superficie de apoyo cala-pedal de 200 mm² utilizando el realce de 2mm.

Edge est une conception d'un système de rayonnage avec la boîte en forme de cube de se déplacer librement sur la surface d'appui de la structure.
Edge es un diseño de sistema de estanterías con caja en forma de cubo de moverse libremente en la superficie de apoyo de la estructura.

Si le timon est lourd, il faut prévoir une surface d'appui adaptée au sol, notamment pour les machines agricoles, afin que l'opérateur puisse le manœuvrer aisément.
Si la lanza es pesada, hay que prever una superficie de apoyo adaptada al suelo, en particular para las máquinas agrícolas, para que el operador pueda maniobrar cómodamente.

Nos jeux d'appui variés, adaptés à toutes les tailles de systèmes, vous permettent de compenser des différences de hauteur jusqu'à 0,1 mm par rapport à la surface d'appui, selon les exigences.
Con los distintos juegos de apoyos, que se adaptan al correspondiente tamaño del sistema, puede nivelar diferencias de altura de hasta 0,1 mm a la superficie de apoyo correspondiente según los requisitos.

De plus, la base comporte des pièces en silicone pour l'empêcher de glisser si la surface d'appui n'est pas stable, comme dans les bateaux ou les autocaravanes.
Además, la base dispone de unos topes de silicona para evitar que se deslice en caso que superficie de apoyo no sea estable, como ocurre en barcos o autocaravanas.

Je dois également une surface d'appui pour le micro-ondes et table et chaises; Je souhaite que ces pratiques étaient à nettoyer et à convoquer le choix de la couleur d'accent pour la cuisine.
También necesito una superficie de apoyo para el microondas, mesa y sillas; Ojalá estos eran práctica de limpiar y para convocar a la elección del color de acento para la cocina.

La Cage LT est destinée à la pratique loisir, la Cage Sauser est parfaitement adaptée à la compétition de par son excellent rapport poids/ surface d'appui, et enfin la Cage Trail de par sa composition en aluminium plus résistante est préconisée pour une utilisation en enduro.
La caja LT está concebida tanto para el ocio, la Sauser es perfecta para la competición gracias a su excelente relación entre el peso y la superficie de apoyo, y la Trail es la adecuada para el enduro, por su composición en aluminio, más resistente.

Avec 700 mm² de surface d'appui, la BLADE CARBON offre une plateforme de contact optimisée pour une efficacité et un transfert de puissance inégalé sur le marché.
Con 700 mm² de superficie de apoyo, el BLADE CARBON ofrece una plataforma de contacto optimizada para una eficiencia y una transferencia de potencia incomparable en el mercado.

Une attention toute particulière a été portée à la fiabilité: surface d'appui INOX, axe oversize et double étanchéité font de cette pédale un produit très sur et durable.
Se ha prestado una atención muy particular a la fiabilidad: un cuerpo compuesto, la superficie de apoyo de acero INOXIDABLE, el eje oversize y la doble estanqueidad hacen de este pedal un producto muy seguro y duradero.

Un seul rivet peut être utilisé pour remplacer plusieurs rivets d'épaisseur standard. Grande surface d'appui du côté aveugle; particulièrement adapté pour les fines feuilles de métal et la réparation. Excellente esthétique des deux côtés. Rivetage de haute qualité, résistant aux vibrations. Disponible en alliage contenant 2.5% de magnésium qui lui confère une grande résistance à la traction et au cisaillement.
Un solo remache puede utilizar se para sustituir varios remaches de espesor estándar. Gran área de soporte por el lado oculto; especialmente adecuado para las aplicaciones con chapas finas y como remache de reparación. Excelente estética en ambas caras. Unión sólida y de alta calidad, resistente a las vibraciones. Disponible en aleación con contenido en Magnesio de el 2,5 que le confiere una gran resistencia a tracción y cizallamiento.

Dans cette lumière il est urgent de trouver et de regagner une surface d'appui chez les différents acteurs dans la société pour un système durable de sécurité et de protection sociales.
A la luz de lo anterior, es urgente identificar y restablecer una superficie de apoyo sobre los diferentes actores de la sociedad para disponer de un sistema duradero de seguridad y protección sociales.

Surfaces d'appui interchangeables indiquées pour l'assemblage des dormants en aluminium, PVC et bois.
Superficies de apoyo intercambiables, aptas para el ensamblaje de bastidores de aluminio, PVC y madera.

Le porte oculaire est une discrète maison de style Crayford focuser en bois avec des surfaces d'appui en PTFE. Voir ici.
El foco es un bajo perfil de fabricación casera Crayford estilo de enfoque de madera con superficies de apoyo de PTFE. Ver aquí.

Ces ouvrages de taille modeste peuvent même avoir des parois sub-verticales. Ils peuvent être réalisés sur des surfaces d'appui très limitées, et sont idéaux lorsque l'espace est limité.
Estas estructuras de tamaño limitado de muros casi verticales, pueden ser construidas sobre un área de soporte muy pequeña, por tal son ideales para zonas condicionadas a espacios reducidos.

Applications :composants électriques, transformateurs, condenseurs, bobines, résistances, câbles d'alimentation, écran, traitement des produits textiles, produits d'imprégnation du bois, panneaux en fibres, ciment et panneau de fibre, fusion d'aluminium sintérisé, lubrification de surfaces d'appui, fumigation/stérilisation de légumes, fruits, produits du potager, plumes et fibres de remplissage.
Aplicaciones: componentes eléctricos, trasformadores, condensadores, bobinas, resistencias, cables de alimentación, monitor, tratamiento de textiles, impregnación de madera, tableros de fibra, paneles de cemento y fibra, fundición de aluminio sinterizado, lubricación de las superficies de apoyo, fumigación/ esterilización de verduras, frutas, vegetales, plumas y cargas fibrosas.

Comment utiliser "surface d'appui" dans une phrase en Français

Surface d appui de l ensemble : la surface est plane, horizontale, rigide et non absorbante.

Déconseillé La surface d appui non plane sur toute la longueur de la barre crée un obstacle.

Assise peu profonde : diminution surface d appui Inconfort Assise trop profonde : gênes pour le retour veineux.

Pour moi c est pout faire une us grande surface d appui comme sur l original en plastique.

La surface d appui optimisée du support de frange permet un nettoyage régulier et un excellent ramassage des saletés.

Très important Il est impératif d assurer l encastrement de la table vitrocéramique sur une surface d appui parfaitement plane.

Vérifier que les mains, la machine, le câble et la surface d appui de la machine ne soient pas mouillés.

Recouvrir toute la surface de l ailette de fixation et la surface d appui avec du mortier-colle afin de les noyer complètement.

Fixée sur le boîtier papillon, elle a pour but de réchauffer la surface d appui du nez du moteur pas à pas.

Support léger Incluant une surface d appui robuste forme asymétrique réglable dans les deux sens, offrant ainsi des points d appuis optimales. 4.

Comment utiliser "superficie de apoyo, área de soporte" dans une phrase en Espagnol

Pie resistente con superficie de apoyo rectificada.

Grupo Prez también cuenta con un área de soporte técnico.

La superficie de apoyo son las tuberosidades isquiáticas.

¿Dónde puedes comprar una superficie de apoyo para planchar?

Acceso libre al área de soporte del producto.

También desempeñe labores como asistente del área de Soporte técnico.

2020 El desglose del área de soporte técnico 99.

El área de soporte horizontal más cercana está en 1.

· Amplia superficie de apoyo con ranuras antideslizantes.

¡Nuestra área de soporte siempre está aquí para ayudar!