Exemples d'utilisation de Système qualité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Structure du Système Qualité.
Estructura del Sistema de Calidad.La vérification par la direction de l'efficacité du système qualité;
La verificación por la dirección Gestion du système qualité.
Mantenimiento del sistema de calidad.D'autre part, le système qualité entraîne une modification tangible de l'organisation de l'établissement, et favorise notamment sa rationalisation.
Por otro lado, L'efficacité du système qualité.
La eficacia del sistema de calidad.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système des nations unies
système commercial
systèmes nationaux
le nouveau systèmeun nouveau systèmesystème européen
du système financier
systèmes informatiques
différents systèmesle système financier
Plus
QCCQ ®- Le système qualité développé par FDF.
QCCP®- Les sistema de cualidad desarrollado por FDF.L'activité de LAMECO s'organise autour d'un Système Qualité en perpétuelle amélioration.
La actividad de LAMECO se organiza integramente en torno a su Sistema Calidad en mejoramiento perpetuo.La mise en oeuvre d'un système qualité(conforme aux exigences de l'ISO 9001 ou 9002) est différente pour chaque établissement.
Ces éléments ont permis la certification du système qualité selon la norme ISO 9001:2008.
Son estos los elementos que llevaron a conseguir la certificación del sistema de calidad según la norma ISO 9001:2008.Notre Système qualité est certifié conforme aux critères de la norme ISO 9001:2000 par Lloyd's Register Certification s.r.l.
Nuestro Sistema de Calidad ha conseguido la certificaciónLa rentabilité du processus de certification et du maintien du système qualité reste en outre à établir.
Queda por responder Certificat de Système Qualité attribué à BACSA.
Certificado de Sistema Calidad atribuido a BACSA.Il est néanmoins utile d'identifier les aspects qui doivent être systématiquementdocumentés dans le cadre d'un système qualité conforme à l'ISO 9000.
Sin embargo, sí será útil reseñar Certification du système qualité, ISO 9002, puis ISO 9001.
Certificación del sistema calidad, ISO 9002, luego ISO 9001.La volonté de BRALO en améliorant sans cesse nos produits et services,nous amène à gérer le système qualité par rapport à des normes de plus en plus exigeantes.
La voluntad Mise en oeuvre d'un système qualité basé sur les normes de la famille ISO 9000.
Implantación L'organisme de contrôle etd'épreuve périodiques doit faire en sorte que le système qualité tel qu'agréé reste satisfaisant et efficace.
El organismo DÉPART: parce que l'activité de Projet du Système Qualité a sollicité une phase d'analyse pour la définition de nouveaux objectifs d'amélioration et de croissance.
PARTIDA: porque la actividad de proyecto del Sistema Calidad ha estimulado una fase de análisis para la definición de nuevos objetivos de mejora y crecimiento.Nous procédons ainsi à des audits, analyses de risques,visites d'amélioration afin d'assurer à tout instant la conformité du système qualité et d'améliorer en permanence son efficacité.
Realizamos auditorías, análisis L'évaluation par la direction de l'efficacité du système qualité sur la base des résultats des audits effectués conformément au 6.2.2.6.3.2;
Una evaluación por la dirección que asegure unfuncionamiento eficaz del sistema de calidad a tenor Dans un système qualité correctement mis en place, le volume, la structure et la complexité de cette documentation doit refléter fidèlement la complexité de l'établissement.
En un sistema de la calidad bien implantado,La qualité du Système d'Entreprise conformément à la UNI EN ISO 9001 représente pour DEBEM un point d'arrivée et de départ:ARRIVÉE: parce que le Système Qualité de l'entreprise représente un instrument d'organisation et gestion qui a grandi dans l'entreprise.
La Un tel processus s'inscrit directement dans le système qualité de l'entreprise et, à ce titre, nepeut être efficace que s'il est pris en main, c'est à dire piloté, par le management.
Un proceso Le système qualité de 7Gr. prévoit que, avant d'être accepté, le débarquement de chaque cargaison de café cru doit être précédé par le"cupping" de l'origine et par l'extraction en tasse avec une machine à espresso.
El sistema de calidad Notre système qualité sélectionne et opère dans le cadre des réglementations d'affrètement et uniquement avec des exploitants d'aéronefs autorisés qui garantissent en tout temps les plus hauts standards de sécurité.
Nuestro sistema de calidad selecciona y opera únicamente dentro del ámbito Le fil Aoshen® Spandex, classé en tant que produits de la célèbre marque chinoise,a passé les certifications de système qualité ISO9001 et ISO14001, ainsi que la certification internationale standard de la norme suisse Oeko-Tex Standard 100 label écologique des textiles.
Aoshen® Spandex Yarn, que fue calificado como el producto Notre Système Qualité est conforme à la norme ISO 9001:2008 et les procédures que nous suivons pour assurer la qualité sont auditées par AEANOR et par IQNET numéro de Certificat d'Entreprise 0591/2/00.
Nuestro sistema de calidad es conforme a la norma ISO 9001:2008 y los procedimientos que seguimos para asegurar la GISON fabrique des outils pneumatiques/ pneumatiques depuis plus de 44 ans. expérience etexpérience GISON a obtenu la certification du système qualité ISO-9001 en 20 ans. GISON est un fabricant professionnel d'outils pneumatiques/ pneumatiques. Tous nos outils pneumatiques sont fabriqués à TAIWAN.
GISON tiene más Nos efforts effectués en permanence pour maintenir notre système qualité sont vérifiés et certifiés, en cas de conformité, par des contrôles(audits) annuels effectués par un organisme notifié accrédité officiellement en Allemagne.
Nuestros esfuerzos continuos por mantener el sistema de calidad son evaluados, verificados y certificados tras su aprobación por un organismo notificado con acreditación oficial en Alemania.
