Que Veut Dire VUE SUR LE PAYSAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Vue sur le paysage en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Belle vue sur le paysage environnant.
Bella vista del paisaje circundante.
De Montjuic, il y a une belle vue sur le paysage urbain.
Desde Montjuic hay una hermosa vista del paisaje urbano.
Les chambres de l'établissement Puli Hotel& Spa sont décorées de façon moderne etsont équipées de baies vitrées offrant une vue sur le paysage urbain.
Las habitaciones del The Puli Hotel And Spa presentan una decoraciónmoderna con ventanales que gozan de vistas al paisaje urbano.
Il est bon defaire une halte pour jouir de la vue sur le paysage et sur la côte atlantique.
Vale la pena hacer una parada para disfrutar de las vistas al paisaje y a la costa atlántica.
Ses installations, parmi lesquelles une piscine et une terrasse,offrent une superbe vue sur le paysage.
Sus instalaciones, que incluyen una piscina y una terraza,ofrecen unas vistas inigualables a los paisajes de la zona.
Vue depuis la terrasse à manger avec vue sur le paysage magnifique de la vallée de Duoro.
Vista desde la terraza comedor con vista al hermoso paisaje del Valle situadas.
AcCréé 4 étoiles par VisitWales, le Home Stay propose unechambre au rez-de-chaussée offrant une vue sur le paysage environnant.
El Home Stay ocupa una planta baja con 4 estrellas yofrece vistas al paisaje de los alrededores.
Située à 28 km de la ville de Cusco,composé de 10 ayllus, vue sur le paysage andin avec les neiges éternelles du Chicon et Wequey Willca.
Situado a 28 km de la ciudad del Cusco, integrados por 10 ayllus,bello paisaje andino con vista a los nevados perpetuos del Chicón y Wequey Willca Verónica.
La tour, haute de 35 mètres, présente trois étages etune terrasse offrant un point de vue sur le paysage environnant.
Las dos torres de 30 metros de altura,ofrecen una hermosa vista sobre el paisaje y hay visitas guiadas.
Gary etBob ont vraiment apprécié la vue sur le paysage et le lac sur cette Charters Bass Fishing Kissimmee.
El horario de veranomordedura se está acelerando y continuará a mejorar. Gary y Bob realmente disfrutaron de los paisajes y vistas al lago en este Fishing Charters Kissimmee Bass.
Dans la cour est une vraie piscine intérieure construite avec un sauna finlandais etun sauna infrarouge avec vue sur le paysage de Twente.
En el patio hay una piscina cubierta reales construidos con una sauna finlandesa yuna sauna de infrarrojos con vistas al paisaje de Twente.
Au niveau inférieur d'accueil du bâtiment principal,avec superbe vue sur le paysage de la zone, musique house, boissons alcoolisées et non alcoolisées, ainsi que cocktails d'auteurs.
Situado en el nivel del vestíbulo inferior deledificio principal con maravillosas vistas al paisaje del complejo, con música, bebidas alcohólicas y no alcohólicas y cócteles exclusivos.
Avec des boissons glacées, des bouteilles avec de l'eau traitée provenant Iquitos,nous avons aussi des hamacs pour la détente avec vue sur le paysage de la jungle.
Con bebidas heladas, botellones con agua tratada llevadas desde Iquitos,también contamos con hamacas para su relax con vista al paisaje selvático.
Le copieux petit- déj… euner estservi dans la salle de séjour avec vue sur le paysage pittoresque de Twente et le domaine Nijenhuis.
El desayuno se sirve en laacogedora sala de estar con vistas al pintoresco paisaje de Twente y la finca Nijenhuis.
Dehors, se trouve également une salle à manger avec un barbecue, idéal pour profiter d'une journéed'été à côté de la piscine avec vue sur le paysage spectaculaire.
En el exterior también hay una zona de comedor con una barbacoa, ideal para disfrutar de un día de veranoal lado de la piscina con vistas al espectacular paisaje.
Sur le sommet de la tour rocheuse se trouve un belvédère avec une vue sur le paysage autour de Kraslice et l'Allemagne voisine.
En la cima de la torre rocosa está situado un mirador del cual hay una vista espléndida al paisaje de Kraslice y hasta la Alemania vecina.
Situé dans un château médiéval, à 9 km du centre de Ovada, Castello di Trisobbio monte dans les collines du Monferrato, et dispose d'un jardin,une salle de réception et avec vue sur le paysage vallonné environnant.
Situado en un castillo medieval, a 9 km del centro de Ovada, Castello di Trisobbio nace en las colinas de Monferrato, y ofrece un jardín,una sala de eventos y con vistas al paisaje montañoso de los alrededores.
Son orientation est-ouest profite aumaximum de la lumière naturelle et des points de vue sur le paysage naturel environnant, dont certains en direction de la mer.
Su orientación oeste-suroeste proporciona el máximoaprovechamiento de la luz natural y unas vistas que permiten contemplar el paisaje natural que lo rodea, algunas de ellas con vistas al mar.
Là, nous commencerons notre randonnée dans la Réserve Naturelle de La Breña, qui s'étend deVejer de la Frontera à Los Caños de Meca. L'excursion peut être reliée à une visite de la vieille ville de Vejer, qui est très bien conservée. Il est bon defaire une halte pour jouir de la vue sur le paysage et sur la côte atlantique.
Aquí empezaremos nuestra ruta de senderismo en la Reserva Natural La Breña, que se extiende desde Vejer de la Frontera hasta los Caños de Meca. A la excursión puede añadir se una visita en el bien conservado casco antiguo de Vejer. Vale la penahacer una parada para disfrutar de las vistas a el paisaje y a la costa atlántica.
Ici vit et de naviguer pendant une semaine avec une vue sur le paysage alpin varié, personnellement supervisé par l'instructeur de voile de l'école de voile exploitée par le propriétaire.
Aquí vive y navegar durante una semana con una vista de la variedad de paisajes alpinos, personalmente supervisado por los profesores de que funciona propietario escuela de vela vela.
De la dînette vous avez une vue sur le paysage.
Desde el comedor se tiene una vista sobre el paisaje.
Notre restaurant et terrasse d'été avec une très impressionnante vue sur le paysage des châteaux de la« Drei Gleichen» offrent des spécialités saisonnières, régionales et internationales et dispose de 100 places.
Nuestro restaurante con terraza de verano cuenta con una impresionante vista al paisaje de los castillos"Drei Gleichen", ofreciendo especialidades regionales e internacionales de temporada y aforo para un total de 100 comensales.
Certaines chambres ont une belle terrasse avec vue sur le paysage de NYC.
Algunas habitaciones tienen una bonita terraza con vistas al skyline de NYC.
Elles sont souvent en hauteur, afin d'avoir une vue sur le paysage alentour.
A menudo se colocaban más arriba, para tener una vista del paisaje circundante.
Sur le toit a été converti en une grande terrasse où vous pourrez bronzer etprofiter de la vue sur le paysage environnant, la vallée, la mer et les montagnes.
En el techo se convirtió en una gran terraza donde se puede tomar el sol ydisfrutar de la vista del paisaje circundante, el valle, el mar y las montañas.
En plus, si vous voulez l'hébergement super-duper, en profiter dans les stations 5étoiles sur les hauteurs de spectacle, avec vue sur le paysage panoramique et envoûtante.
Además, si desea que el alojamiento requete, disfrutar de ella en los resorts de 5estrellas en las colinas de gafas, con vistas al paisaje marino panorámica y fascinante.
Certains hébergements donnent par ailleurs sur l'historique place de York etd'autres offrent une vue sur le paysage d'Édimbourg, le fleuve Forth et le Fife.
Algunas habitaciones ofrecen vistas alhistórico York Place, mientras que otras tienen vistas al paisaje de Edimburgo, al río Forth y al Kingdom of Fife.
Logement: Cet hôtel compte 25 chambres(jumelles et doubles), dont13 chambres avec vue sur la mer, 12 chambres avec vue sur le paysage et 1 suite junior avec vue sur la mer.
Alojamiento: El hotel tiene 25 habitaciones(dobles individuales y dobles),13 de ellas con vistas al mar y 12 con vistas al interior, además de 1 Junior suite con vistas al mar.
Descendez dans les grottes karstiques, faites des soins sur la côte, explorez l'arrière-pays avec un large éventail de saveurs etadmirez la vue sur le paysage fertile avec un verre de grand vin.
Baja a las cuevas kársticas, mímate en la costa, explora su interior con la amplia gama de sabores ydisfruta de las vistas al paisaje fértil tomando una copa de vino de primera calidad.
Nous avons implanté lebâtiment en favorisant son orientation et les vues sur le paysage depuis les différents niveaux.
Hemos implementado eledificio promoviendo su orientación y las vistas del paisaje desde los diferentes niveles.
Résultats: 430, Temps: 0.0361

Comment utiliser "vue sur le paysage" dans une phrase en Français

Situation au calme, avec vue sur le paysage environnant.
Vue sur le paysage qui s'étend jusqu'à la côte.
Terrasse avec une belle vue sur le paysage superbe.
La vue sur le paysage magnifique prolonge cette sensation.
Emplacement avec vue sur le paysage verdoyant et 12 piscines.
Jolie vue sur le paysage ou sur le jardin potager.
La location offre une belle vue sur le paysage volcanique.
pour avoir une vue sur le paysage via des caméras.
Appartement avec terrasse privée, équipée, vue sur le paysage environnant.
La vue sur le paysage environnant est ensuite plus dégagée.

Comment utiliser "vista del paisaje" dans une phrase en Espagnol

Vista del paisaje natural del Cabo de Gata (Almería).
También poseen una gran vista del paisaje maravilloso de alrededor.
Debo decir, que la vista del paisaje se apaga.
Permite una magnífica vista del paisaje pirenaico del entorno.
El apoyo derecho amplió vista del paisaje con grandes marcos.
impresionante vista del paisaje del mar.
la vista del paisaje se transforma en un mapa esquemático.
Todas las habitaciones de los pacientes proporcionan una vista del paisaje vecino.
¿Qué es el «Criadero de polvo» sino una vista del paisaje duchampiano?
De esta manera, el gimnasio ofrece una extraordinaria vista del paisaje urbano.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol