Que Veut Dire DE PROGRAMMES QUE en Italien - Traduction En Italien

• di programmi che

Exemples d'utilisation de De programmes que en Français et leurs traductions en Italien

Manque un ensemble standard de programmes que tout le monde possède.
La mancanza di un set standard di programmi che ognuno ha.

Le LEDER peut intervenir pour la mise en valeur du développement endogène des régions, et en particulier du potentiel des PME., tant dans le cadre de programmes que par des ensembles cohérents de projets.
L'intervento del FESR può contribuire alla valorizzazione del potenziale di sviluppo endogeno delle regioni, puntando soprattutto sulle PMI, sia nel quadro dei programmi che di un insieme organico di progetti.

TV2- connu une station avec un large choix de programmes que sa propre production, bien connus des étrangers feuilletons.
TV2- famosa stazione commerciale con una vasta scelta di programmi come produzione propria, e stranieri ben noti di serie.

L'interdiction des discriminations est la règle dans cet ensemble de directives et de programmes que nous avons soumis.
Il divieto di discriminazione rappresenta la regola nel pacchetto di direttive e programmi che abbiamo presentato.

Parmi les dizaines de programmes que vous avez installé sur votre PC sont certainement une partie(plus ou moins) que vous n'avez plus besoin.
Tra le decine di programmi che avete installato sul vostro PC sono sicuramente alcuni(più o meno) che non avete più bisogno.

Le ralentissement d'un PC est bien souvent lié au nombre de programmes que l'ordinateur charge automatiquement lors du démarrage.
Una delle maggiori cause dei problemi relativi al rallentamento dei PC si collega al numero di programmi che il computer carica automaticamente all'avvio.

Depuis plus de 14 ans nous avons enseigné au russe, nous avons fait plusieurs observations qui pourraient sembler évidentes mais cela nous a menés aux changements sérieux dans le type de programmes que nous offrons:.
Insegniamo russo da piÃ1 di 14 anni e siamo arrivati a delle conclusioni che potrebbero sembrare ovvie, ma che ci hanno portati a cambiare seriamente le tipologie di programmi che offriamo:.

La Commission a mis en place un certain nombre de programmes que nous connaissons bien: Leader, Interreg… Vous les avez cités, Madame la Commissaire.
La Commissione ha istituito un certo numero di programmi che conoscete molto bene: LEADER e INTERREG, tra gli altri, come ricordato dalla signora Commissario.

J'exhorte le Conseil et les États membres à soumettre ce type de recommandation pour les types de programmes que la Commission gérera de façon centralisée.
Esorto quindi il Consiglio e gli Stati membri a proporre tali raccomandazioni sulle tipologie di programmi che saranno gestiti a livello centrale dalla Commissione.

C'est par le biais de ce type de programmes que le CdR peut également devenir un centre d'alliance entre les régions, mais aussi entre les régions et les autres réseaux de l'économie et de la société comme celui des CCI156.
È grazie a questo tipo di programmi che il CdR può anche diventare il centro di collegamento delle regioni e fra le regioni ed altre reti dell'economia e della società, come quella delle CCI'36.

SyMenu tombe dans le deuxième groupe de programme de lanceurs qu'il offre à lancer des programmes locaux, mais intègre également les listes de programmes que vous pouvez télécharger et utiliser à partir de là.
SyMenu cade nel secondo gruppo di programma di lanciatori offre per lanciare i programmi, ma integra anche le liste di programmi che si possono scaricare e utilizzare.

Une première estimation des dépenses minimales de conversion de programmes que l'on peut prévoir pour les cinq prochaines années, faute d'une action communautaire, pour rait être de l'ordre de 1 000 millions d'unités de compte.
Una prima valutazione delle spese minime di conversione dei programmi prevedibili per i cinque prossimi anni in assenza di un'azione comunitaria potrebbe essere dell'ordine di 1 000 milioni di unità di conto.

En outre, le FEDER peut intervenir pour la mise en valeur du développement endogène des régions, et en particulier du potentiel des PME, tant dans le cadre de programmes que par des ensembles cohérents de projets.
L'intervento del FESR può inoltre contribuire a valorizzare lo sviluppo endogeno delle regioni, puntando soprattutto sul potenziale delle PMI, sia nel quadro dei programmi che di un insieme organico di progetti.

D'une information vraiment disponible pour ses citoyens. Par exemple, de programmes que les gens peuvent lire, réparer, adapter, améliorer et pas seulement faire fonctionner.
Ha bisogno di una informazione che sia realmente disponibile ai suoi cittadini- per esempio programmi che si possano leggere, correggere, adattare e migliorare, non soltanto usare.

De telles informations comprendront, au minimum, le nom ou la dénomination, le siège et le statut juridique du radiodiffuseur, le nom de son représentant légal, la composition du capital, la nature, l'objet et le mode de financement du service de programmes que le radiodiffuseur fournit ou s'apprête à fournir.
Tali informazioni dovranno indicare almeno il nome o la denominazione, la sede e lo statuto giuridico del radiotrasmettitore, il nome del rappresentante legale, la composizione del capitale, la natura, l'oggetto, la modalità di finanziamento del servizio di programmi che il radiotrasmettitore fornisce o si appresta a fornire.

Il s'agit de programmes que les radiodiffuseurs transmettent en ligne en mme temps que leur mission et des services de rattrapage qu'ils souhaitent mettre disposition en ligne dans d'autres États membres, tels que MyTF1 en France, ZDF Mediathek en Allemagne, TV3 Play au Danemark, en Sude et dans les pays baltes et AtresPlayer en Espagne.
Si tratta di programmi che le emittenti trasmettono online contemporaneamente alle loro trasmissioni televisive nonché ai servizi di catch up che desiderano mettere a disposizione online in altri Stati membri, come MyTF1 in Francia, ZDF Mediathek in Germania, TV3 Play in Danimarca, Svezia e negli Stati baltici e AtresPlayer in Spagna.

Compte tenu de'énormes quantités de virus en circulation, sans doute le logiciel d'antivirus font maintenant partie de cette catégorie de programmes que par la force des choses sont nécessaires sur chaque ordinateur.
Data l' enorme quantità di virus informatici in circolazione, senza dubbio i software antivirus fanno ormai parte di quella categoria di programmi che per forza di cose sono necessari su ogni computer.

Si vous avez acheté un nouvel ordinateur ou avez acheté une mise à niveau Windows 7 pour un ancien système d'exploitation et que vous subissez encore des ralentissements ou une performance qui n'est pas optimale, votre ordinateur Windows 7 peut avoir été emballé avec des tonnes de programmes que vous n'utiliserez jamais ou contient des restes de votre ancien système.
Se avete acquistato un nuovo computer o avete aggiornato un precedente sistema operativo a Windows 7 e ci sono ancora dei rallentamenti o prestazioni non ottimali, il vostro Windows 7 potrebbe essere stato confezionato con innumerevoli programmi che voi non utilizzerete mai o contenenti resti del momento prima dell'aggiornamento.

Le genre de programme que vous avez ouvertement condamné.
Il tipo di programma a cui ha dichiarato di essere contrario.

Pour concevoir leurs projets, les candidats sont libres de choisir le type de programme qu'ils préfèrent produire et diffuser.
Nell'ideare i loro progetti, i candidati sono liberi di scegliere il genere di programmi che preferiscono produrre e trasmettere.

Le JEV est le type de programme que la Commission, selon sa propre opinion, ne devrait pas gérer c'est‑à‑dire un programme qui implique la micro-gestion de petits dossiers.
ICE è il tipo di programma che la Commissione ritiene di non dover gestire cioè un programma che presuppone la microgestione di pratiche spicciole.

La RTP achèterait plus de programmes qu'elle ne peut en diffuser pour priver la SIC de programmes attrayants.
La RTP comprerebbe più programmi di quanto può diffondere per privare SIC di programmi attraenti.

Une fois que vous comprenez les avantages de Penomet, de programme que vous souhaitez connaître les meilleures façons d'utiliser Penomet pour obtenir le résultat idéal que vous désirez.
Dopo aver compreso i vantaggi di Penomet, del programma che si desidera conoscere i modi migliori per utilizzare Penomet per ottenere il risultato ideale come volete.

Les bruits de programme que vous pouvez manipuler la disquette même avec quelques mauvais secteurs là-dessus.
I suoni di programma che potete maneggiare il dischetto anche con alcuni settori difettosi su esso.

C'est précisément le genre de programme que le Parlement européen devrait soutenir et je le salue chaleureusement.
Questo è esattamente il tipo di programma che il Parlamento europeo deve sostenere e lo accolgo con entusiasmo.

L'adware Bouclier Web Mon est le type de programme que vous ne seriez pas heureux.
L'adware My Web Shield è il tipo di programma che non sarebbe felice.

Il y a beaucoup de distributeurs, alors vous devez chercher celui qui à l'expérience pour le type de programme que vous produisez.
Esistono molti distributori, quindi, cercate quello che ha esperienza nel tipo di programma che producete voi.

Il contient un certain nombre de sous-groupes sommairement définis par le type de programmes qu'ils contiennent.
Svariati sottogruppi, all'incirca definiti in base al tipo di software che contengono.

Comment utiliser "de programmes que" dans une phrase en Français

Je vous propose une petite sélection de programmes que j’ai réalisés.

Il y a une large gamme de programmes que de débouchés.

Des exemples de programmes que nous avons testé sont fournis ci-dessous:

Le CD contient plus de programmes que la version de téléchargement.

Nous nous efforçons d'augmenter le nombre de programmes que nous proposons.

Voici quelques exemples de programmes que tu pourras avoir accès :

Ils disposent du même éventail de programmes que les lave-vaisselle classiques.

Voici quelques exemples de programmes que nous pouvons vous proposer :

Voici une sélection de programmes que nous vous recommandons d'utiliser :

Comment utiliser "di programmi che" dans une phrase en Italien

La qualità video di programmi che il tuo paese.

Annuncio da ospedali di programmi che nessuno, anche parte.

Lauto aziendale ciclo di programmi che accade è.

sapete di programmi che danno segnali forex?

Elenco di programmi che vengono lanciati all'avvio del sistema.

Subito un elenco di programmi che utilizzano Internet.

E il numero di programmi che potrete poi utilizzare!

Ci sono decine di programmi che consentono di farlo.

di programmi che puoi semplicemente scaricare ed utilizzare.

Ecco un elenco di programmi che reputo interessanti.