Que Veut Dire DES PROGRAMMES QUI en Italien - Traduction En Italien

• programmi che
• i programmi

Exemples d'utilisation de Des programmes qui en Français et leurs traductions en Italien

Recherche manuelle des programmes qui ne sont pas installés sur votre ordinateur.
Ricerca manuale per programmi non installati sul proprio computer.

Le directeur général prépare notamment un réexamen des programmes qui a lieu tous les deux ans.
Segnatamente, il direttore generale predispone un riesame dei programmi, che ha luogo ogni due anni.

La directrice des programmes qui couche avec son présentateur. Super.
Il direttore di programmazione che dorme con il presentatore... che roba.

Le directeur général prépare notamment un réexamen des programmes qui a lieu tous les deux ans.
Il Direttore generale prepara in particolare il riesame dei programmi, il quale ha luogo ogni due anni.

La liste des programmes qui sont susceptibles de soutenir un tel fichier apparaitra.
Apparirà una lista di programmi, che probabilmente riusciranno a gestire quel file.

La réussite de l'opération dépend des programmes qui s'exécutent sur votre ordinateur.
Il successo di quest'operazione dipende dai programmi che si trovano sul tuo computer.

Des programmes qui ont des règles plus simples seront également plus transparents et efficaces.
I programmi corredati da norme più semplici saranno altresì più trasparenti e più efficienti.

Ce ne sont là que quelques-uns des programmes qui accompagnent ce pirate de navigateur.
Questi sono solo alcuni dei programmi con cui si diffonde questo browser hijacker.

Ils sont des programmes qui non seulement sont ancrés dans le côté méditatif, mais aussi sur le plan personnel, sur le plan humain.
Si tratta di programmi che non solo sono ancorati nella parte meditativa, ma anche sul lato personale, a livello umano.

En outre le pare-feu décide de manière autonome des programmes qui peuvent accéder à votre réseau, sans pop-ups agaçants.
Inoltre, il firewall decide autonomamente quali programmi possono avere accesso alla vostra rete, senza fastidiosi pop-ups.

La réception des programmes qui peuvent être habituellement captés dans la région est garantie à des conditions acceptables.
La ricezione dei programmi abitualmente captati nella regione à ̈ garantita a condizioni ragionevoli.

Les milieux économiques doivent être associés le plus étroitement possible aux parties des programmes qui les concernent plus directement.
Gli ambienti economici devono essere associati il più strettamente possibile alle parti dei programmi che li interessano di­rettamente.

Cela fait longtemps qu'il existe des programmes qui simplifient la recherche de points de vente.
Esistono ormai da tempo programmi che facilitano la ricerca di punti vendita.

Installez UART to Ethernet Converter sur toutes les machines sur votre réseau et des machines virtuelles avec des programmes qui nécessitent un accès aux ports COM;
Installa il convertitore UART su Ethernet su tutte le macchine nella tua rete e computers virtuali con i programmi chiedenti accesso alle porte COM;

La quasi-totalité des programmes qui s'exécutent sous ces systèmes d'exploitation peuvent être lancés à l'aide de VMware Fusion.
Quasi tutti i programmi eseguiti su questi sistemi operativi funzionano con VMware Fusion.

Ce freeware ou logiciels publicitaires sont un autre ensemble d'aider des programmes qui seront remis gratuitement à l'utilisateur pour examen.
Questo freeware o adware sono un'altra serie di assistere i programmi che verranno sarà consegnati gratuitamente all'utente per la revisione.

Pour prendre en charge des programmes qui fonctionnent indifféremment sur les intranets, sur Internet ou sur les réseaux traditionnels de téléphonie publique.
Per supportare i programmi che funzionano praticamente allo stesso modo nelle reti Intranet, in Internet e nelle reti telefoniche pubbliche tradizionali.

C'est à ces autorités que les porteurs de projets doivent s'adresser pour connaître l'état d'avance­ment des programmes qui les concernent ou y faire intégrer leurs actions particulières.
Gli interessati devono rivolgersi a queste autorità per conoscere lo stato di avanzamento dei programmi che li interessano o integrarvi le loro azioni particolari.

Ces deux propositions concernent des programmes qui ont fait l'ob jet d'un avis du CES, en date du 29 septembre I977 M. CROESE, rap porteur.
Le due proposte citate si riferiscono a programmi esaminati del CES nel parere del 29 settembre 1977(*).- Relatore il Sig. CROESE.

En se basant dessus, il vous fournira une liste des programmes qui démarrent lorsque l'ordinateur démarre, regroupés par importance:.
In base a ciò, fornisce un elenco di programmi che vengono avviati quando il computer si avvia, raggruppati secondo la loro importanza:.

Les volets des programmes qui sont gérés par l'Agence sont tous centralisés et soutiennent des projets techniques, qui n'impliquent pas la prise de décisions politiques.
Le componenti dei programmi gestite dall'agenzia sono tutte centralizzate e vanno a sostegno di progetti tecnici, che non comportano decisioni politiche.

Les chevaux de Troie propagent souvent le virus- ce sont des programmes qui distribuent des fichiers, provoquant ainsi des infections en chaîne.
I trojan spesso diffondono il virus: si tratta di programmi che distribuiscono file, causando così infezioni a catena.

J'évite généralement claire des programmes qui prétendent résoudre la vitesse de votre ordinateur et des problèmes de stabilité parce qu'ils généralement ne font jamais.
Io di solito alla larga da programmi che pretendono di risolvere la velocità del computer e problemi di stabilità, perché in genere non fanno mai.

Smarty Uninstaller Pro est une suite complète pour analyser et désinstaller des programmes qui rendra à votre ordinateur ses performances maximales simplement en éliminant des applications inutilisées.
Smarty Uninstaller Pro è una suite completa per analizzare e disinstallare i programmi, che riporterà il computer al massimo delle prestazioni, semplicemente eliminando alcune applicazioni inutilizzate.

Notre système informatique utilise des programmes qui reconnaissent tout accès non autorisé à vos données personnelles, et réagissent au plus vite.
Hr sistema operativo utilizza i programmi in grado di riconoscere ogni accesso non autorizzato ai Suoi dati, e di reagire sollecitamente se necessario.

Peu à peu, remplit ce calendrier freeware avec des programmes qui fournissent ensemble un excellent package pour votre ordinateur donné pour Noël.
A poco a poco, riempie questo calendario freeware con i programmi che insieme forniscono un ottimo pacchetto per il vostro regalo di Natale del computer.

AVASoft Professional Antivirus Interception des programmes qui peuvent compromettre votre vie privée et nuire à votre système ont été détectés sur votre PC.
AVASoft Professional Antivirus Intercettazione di programmi che possono compromettere la vostra privacy e danneggiare il sistema, sono stati rilevati sul tuo PC.

Il recherche une mise à jour permanente des programmes qui sont périodiquement revus selon une méthodologie scientifique basée sur le système d'enseignement de l'Armée Brésilienne.
Cerca un aggiornamento permanente dei curricula che vengono periodicamente riesaminati utilizzando una metodologia scientificamente fondata, sviluppata appositamente per il Esercito brasiliano.