Exemples d'utilisation de Large programme en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Large programme d'activités et de divertissements.
Ricco programma di attività e intrattenimento.L'école propose un large programme de loisirs.
La scuola offre un vasto programma per il tempo libero.Large programme d'activités pour les adultes et les enfants.
LeZeiss Planetarium de Bochumoffre un large programme de musique, spectacles, activités pour enfants et expositions.
LoZeiss Planetarium diBochum ha un vasto programma che include música, spettacoli, attività per bambini e esposizioni.Large programme permettant la fabrication de pièces en plastique.
Ampio programma per la produzione di pezzi in plastica.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes nationaux
autres programmesle nouveau programmedifférents programmesdes programmes nationaux
un nouveau programmeprésent programmeprogramme erasmus
divers programmesdu programme européen
Plus
La Foire rassemble jusqu'à vendredil'offre de 466 exposants et un large programme d'activités parallèles à Feria Valencia.
La fiera riunisce fino a venerdìl'offerta di 466 espositori e un ampio programma di attività parallele presso Feria Valencia.Il lance un large programme de réformes sociales et économiques.
Lancerà un vasto programma di riforme sociali ed economiche.Malgré lecontretemps rencontré lors de laréunion ministérielle à Seattle endécembre 1999,l'UE reste favorable àun large programme de travail qui, selon elle, ne pourrait être que bénéfique.
Nonostante la battutad'arresto subita in occasione dellariunione ministeriale di Seattle deldicembre 1999,l'UE continua a promuovere un ampio programma dilavoro, convinta dei notevoli vantaggi che comporta.L'hôtel propose un large programme d'activités pour enfants et adultes.
L'hotel offre un vasto programma di attività per bambini e adulti.Organisée à Chisinau en coopération avec l'Agence nationale de transplantation(Agenția de Transplant), la Journée sera l'occasion d'informer le public sur le don d'organe,de tissu et de cellule et sur la greffe au moyen d'un large programme d'activités.
Organizzata in collaborazione con il Centro Nazionale Trapianti della Repubblica di Moldova(Agenția de Transplant), la Giornata informerà il pubblico sulla donazione eil trapianto di organi attraverso un ampio programma di attività.Large programme d'activités pour toute la famille d'avril à octobre.
Ricco programma d'animazione per tutta la famiglia da aprile a ottobre.Lors de votre séjour, nous vous proposons un large programme de détente et d'activités au sein de notre hôtel wellness au Tyrol du Sud.
Durante la vostra permanenza presso il nostro Wellness Hotel in Alto Adige vi offriamo un ampio programma di movimento e relax.Large programme d'animation de jour et en soirée pour adultes et enfants.
Ricco programma di animazione diurna e notturna per adulti e bambini.La deuxième concerne le financement d'un large programme en faveur des parcs scientifiques et technologiques dans tout le Mezzogiorno.
La seconda riguarda il finanziamento di un vasto programma a favore dei parchi scientifici e tecnologici in tutto il Mezzogiorno.Large programme d'activités pour enfants de juin à septembre.
Ricco programma d'intrattenimento ed animazione per bambini da giugno a settembre.Monde actif et vital,club enfant et garde d'enfants ainsi qu'un large programme sportif et actif avec des randonnées guidées sont mis gratuitement à la disposition des hôtes du centre touristique.
Aktiv & Vitalwelt, clubper bambini e assistenza bambini, nonché un variegato programma di sport e attività con visite guidate sono a disposizione gratuitamente per gli ospiti del resort.Un large programme d'information sur les possibilités offerte par l'ITC notamment sur sa capacité de mobiliser les ressources économiques nécessaires au regard des nouvelles formes de financement;
Elaborare un ampio programma d'informazione sulle possibilità offerte dalla ITC, in particolare sulla sua capacità di mobilitare le risorse necessarie tenendo conto delle nuove forme di finanziamento.L'idée selon laquelle la Commission va prochainement lancer un large programme de consultation en vue d'établir un nouveau régime de taxe sur la valeur ajoutée est au centre de ce rapport parlementaire.
Al centro di questa relazione parlamentare abbiamo l'idea che non passerà molto tempo prima che la Commissione avvii un ampio programma di consultazioni per stabilire un nuovo sistema di tassazione sul valore aggiunto.Le large programme de cours offert par l'académie de golf La Quinta est structuré et conçu en fonction de la capacité, du niveau de jeu, de l'âge, des objectifs et de la disponibilité des joueurs.
L'ampio programma di lezioni e di corsi offerti dall' Academia di Golf La Quinta viene strutturato e pensato in funzione della capacità, livello di gioco, età, obiettivi e disponibilità dei giocatori.Le BA en sciences humaines,programme de la Société et de la culture offre un large programme qui développe critique et éclairé réflexion sur les questions humanitaires dans le monde d'aujourd'hui et pour l'avenir.
La laurea in Lettere, ilSi l'on suivait la préconisation du CESE les recettes issues de la mise en œuvre de la TTF pourraient assurer une efficacité maximale,justement en les allouant au financement d'un large programme d'investissement à l'échelon national et européen.
Se si seguisse l'indicazione del CESE, il gettito proveniente dall'applicazione di un'ITF potrebbe così dare la sua massima efficacia proprio attraverso il suoimpiego nel finanziamento di un grande programma di investimenti di livello nazionale ed europeo.Une forte, large programme en géographie prépare les étudiants et de continuer des études supérieures.
Un forte, ampio curriculum in geografia prepara gli studenti a continuare bene a scuola di.Les relations entre l'UE et ses partenaires sont de plus en plus intenses,soutenant un large programme d'adoption et de mise en œuvre de réformes orientées sur l'UE dans de nombreux pays et dans un large éventail de secteurs.
Le relazioni tra l'UE e i suoi partner si intensificano sempre più esostengono un ampio programma per l'adozione e l'attuazione di riforme ispirate all'Unione in numerosi paesi e in una vasta gamma di settori.Son engagement d'obtenir un large programme de réforme interne comprend un accord sur un nouveau règlement financier pour la gestion des fonds communautaires.
Il suo impegno a realizzare un vasto programma di riforme interne comprende la definizione di un nuovo regolamento finanziario per la gestione dei fondi comunitari.Cette année et comme les années précédentes,le Mobile World Congress propose un large programme de conférences, dans lesquelles les dernières nouveautés et tendances du secteur des technologies mobiles seront dévoilées.
Quest'anno, come già successo in precedenza, il Mobile World Congresssarà caratterizzato da un ricco programma di conferenze in cui gli ultimi sviluppi e le tendenze verranno svelati al pubblico per il settore della tecnologia mobile.En plus d'offrir un large programme d'études de premier cycle initial, Lyon 1 accompagne les étudiants indépendants ou d'entreprise soutenus dans la formation continue de perfectionnement professionnel.
Oltre a fornire un ampio programma iniziale di studi universitari, Lione 1 accompagna gli studenti indipendenti o società sostenuta in formazione continua lo sviluppo professionale.C'est pourquoi nous vous proposons un large programme d'animations composé d'ateliers et d'activités de loisirs et de divertissement, pour les adultes et les enfants.
Per questo ti offriamo un vasto programma di animazione, fatto di laboratori e attività di intrattenimento e svago, per adulti e bambini.Mode Modules Avec un large programme de construction, ce cours vous rendra entièrement équipé pour assumer la responsabilité professionnelle dans un rôle de gestion dans l'industrie de la construction.
Con un ampio curriculum di costruzione, questo corso ti renderà completamente attrezzato per assumere la responsabilità professionale in un ruolo di gestione nel settore delle costruzioni.L'étagère Frame, qui fait partie du large programme Frame, se caractérise par des lignes rigoureuses et essentielles et par la variété des finitions disponibles.
La libreria Frame, inserita nel vasto programma Frame, si caratterizza per le linee rigorose ed essenziali e la varietà di finiture in cui è possibile realizzarla.
