Exemples d'utilisation de Programmes remoteapp en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rendre des Programmes RemoteApp d'un Source RemoteApp accessibles aux utilisateurs.
Rendere disponibili agli utenti Programmi RemoteApp da un'Origine Tous les serveurs Hôte de la session Bureau à distance doivent signerleurs fichiers. rdp pour leurs Programmes RemoteApp avec le même certificat.
Tutti Spécifiez la source qui fournit les Programmes RemoteApp qui seront disponibles via Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Specificare l'origine dei Programmi RemoteApp che sarà disponibile tramite Connessione Par défaut, un Programme RemoteApp est activé pour Accès Web aux services Bureau à distance lorsquevous ajoutez un programme à la liste Programmes RemoteApp d'un serveur Hôte de la session Bureau à distance.
Per impostazione predefinita, un Programma Vous devez signer les fichiers. rdp pour les Programmes RemoteApp avec un certificat numérique à l'aide de l'outil Gestionnaire RemoteApp. .
È necessario firmare i file con estensione rdp per i Programmi RemoteApp con un certificato digitale utilizzando lo strumento Gestione Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programmes nationaux
autres programmesle nouveau programmedifférents programmesdes programmes nationaux
un nouveau programmeprésent programmeprogramme erasmus
divers programmesdu programme européen
Plus
Créez une Stratégie d'autorisation des connexions aux services Bureau à distance pour définir la liste de groupes d'utilisateurs pouvant se connecter aux serveurs Hôte de la sessionBureau à distance qui hébergent les Programmes RemoteApp.
Creare Criteri di autorizzazione connessioni Desktop remoto per definire l'elenco dei gruppi di utenti che possono connettersi ai server Host sessioneDesktop remoto che ospitano i Programmi RemoteApp.Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distancefournit un affichage personnalisé des Programmes RemoteApp et des Bureaux virtuels aux utilisateurs.
Connessione Vous pouvez aussi utiliser l'Accès Web aux services Bureau à distance sivous souhaitez uniquement rendre les Programmes RemoteApp disponibles aux utilisateurs sur un serveur Hôte de la session Bureau à distance par l'intermédiaire d'un navigateur Web.
È inoltre possibile utilizzare Accesso Web Desktop remoto se si desidera solorendere disponibili agli utenti i Programmi RemoteApp in un server Host sessione Desktop remoto tramite un Web browser.Si vous ne voulez pas mettre les Programmes RemoteApp à disposition à partir d'Internet via Accès Web aux services Bureau à distance, vous devez avoir réussi à déployer Accès Web aux services Bureau à distance dans un environnement intranet.
Se si desidera rendere i Programmi RemoteApp disponibili da Internet tramite Accesso Web Desktop remoto, è necessario aver già distribuito Accesso Web Desktop remoto in un ambiente Intranet.Un Source RemoteApp est un serveur Hôte de la session Bureau à distance individuel ou une batterie de serveurs Hôte de la session Bureau àdistance individuellement configurés sur lesquels des Programmes RemoteApp ont été configurés.
Un'Origine Si un utilisateur exécute plusieurs programmes RemoteApp sur le même serveur Hôte de la session Bureau à distance, le Programme RemoteApp partage la même session des Services Bureau à distance.
Se un utenteesegue più di un Programma RemoteApp nello stesso server Host sessione Desktop remoto, il Accès Web aux services Bureau à distance est un service de rôle Services Bureau àdistance qui vous permet de rendre des Programmes RemoteApp accessibles à des utilisateurs par des Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Accesso Web Desktop remoto è un servizio ruolo Servizi Desktopremoto che consente di rendere i Programmi RemoteApp disponibili per gli utenti tramite Connessione Par exemple,si Microsoft Word figure dans la liste Programmes RemoteApp alors qu'un navigateur Web n'y est pas, si un utilisateur démarre une session Word à distance, puis clique sur un lien hypertexte dans un document Word, il peut démarrer un navigateur Web.
Se, ad esempio,Microsoft Word è presente nell'elenco Programmi RemoteApp e un Web browser non lo è e un utente avvia una sessione di Word e quindi fa clic su un collegamento ipertestuale in un documento di Word, tale utente potrà avviare il Web browser.Une configuration recommandée consiste à placer le serveur de Passerelle Bureau à distance et le serveur Accès Web aux services Bureau à distance dans le réseau de périmètre, avec les serveurs Hôte de la sessionBureau à distance hébergeant les Programmes RemoteApp derrière le pare-feu interne.
Una delle configurazioni consigliate consiste nel posizionare sia il server Gateway Desktop remoto sia il server Accesso Web Desktop remoto nella rete perimetrale, con i server Host sessioneDesktop remoto che ospitano Programmi RemoteApp protetti dal firewall interno.Pour supprimer un programme de la liste Programmes RemoteApp, cliquez sur le Programme RemoteApp, puis, dans le volet Actions correspondant au programme, cliquez sur Supprimer.
Une fois que l'utilisateur a fourni les informations d'identification appropriées demandées par Windows 7 ou qu'il s'est connecté au site Web Accès Web aux services Bureau à distance,il peut exécuter des Programmes RemoteApp sans avoir à fournir de nouveau des informations d'identification durant la même session Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Dopo aver specificato le credenziali appropriate quando richieste da Windows 7 o essersi connesso al sito Web di Accesso Web Desktop remoto,l'utente può eseguire i Programmi RemoteApp senza dover specificare di nuovo le credenziali nella stessa sessione di Connessione Pour permettre aux utilisateurs d'accéder auxConnexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance, vous devez configurer Accès Web aux services Bureau à distance pourspécifier la source qui fournit les Programmes RemoteApp et les bureaux virtuels qui sont affichés aux utilisateurs.
Per consentire agli utenti di accedere a Connessione Après l'installation de Accès Web aux services Bureau à distance, vous devez spécifier s'il convient d'utiliser un serveur Service Broker pour les connexions Bureau à distance ou un Source RemoteApp commesource qui fournit les Programmes RemoteApp et les bureaux virtuels qui sont affichés aux utilisateurs par Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Dopo avere installato Accesso Web Desktop remoto, è necessario specificare se utilizzare un server Gestore connessione Desktop remoto oun'Origine Après avoir ajouté des programmes à la liste Programmes RemoteApp, vous pouvez modifier les paramètres de déploiement de tous les Programmes RemoteApp, modifier les propriétés d'un seul Programme RemoteApp ou supprimer le Programme RemoteApp de la liste.
Dopo avere aggiunto Utilisez la procédure suivante sur le serveur Hôte de lasession Bureau à distance où les Programmes RemoteApp sont configurés pour déterminer si un Programme RemoteApp est activé pour Accès Web aux services Bureau à distance.
Utilizzare la procedura seguente nel server Host sessione Desktopremoto in cui sono configurati i Programmi RemoteApp per determinare se un Programma Après avoir déployé les Programmes RemoteApp, Passerelle Bureau à distance et Accès Web aux services Bureau à distance, vous devez configurez votre pare-feu pour qu'il autorise le trafic Windows Management Instrumentation(WMI) du serveur Accès Web aux services Bureau à distance au serveur Hôte de la session Bureau à distance.
Dopo aver distribuito Programmi RemoteApp, Gateway Desktop remoto e Accesso Web Desktop remoto, è necessario configurare il firewall per consentire il traffico di Strumentazione gestione Windows(WMI) dal server Accesso Web Desktop remoto al server Host sessione Desktop remoto.Les programmes affichés dans la page Choisir lesprogrammes à ajouter à la liste des programmes RemoteApp sont ceux figurant dans le menu Démarrer de Tous les utilisateurs sur le serveur Hôte de la session Bureau à distance.
I Pour configurer les Programmes RemoteApp et Bureaux virtuels qui seront disponibles par l'intermédiaire de Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance, vous devez installer le service de rôle Service Broker pour les connexions Bureau à distance sur un ordinateur Windows Server 2008 R2, puis utiliser l'outil Gestionnaire de connexions aux services Bureau à distance.
Per configurare i Programmi RemoteApp e i desktop virtuali che saranno disponibili tramite Connessione Les listes de vérification suivantes fournissent des tâches à effectuer par l'administrateur pour rendre des Programmes RemoteApp et des bureaux virtuels personnels accessibles auxutilisateurs par le biais de Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
Negli elenchi di controllo seguenti vengono illustrate le attività che un amministratore deve completare perrendere disponibili agli utenti i Programmi RemoteApp e i desktop virtuali tramite Connessione Les Programmes RemoteApp qui sont activés pour Accès Web aux services Bureau à distance sont automatiquement accessibles par le biais des Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance si Accès Web aux services Bureau à distance est configuré pour utiliser le serveur Hôte de la session Bureau à distance comme source pour Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance.
I Programmi RemoteApp attivati per Accesso Web Desktop remoto verranno automaticamente resi disponibili tramite Connessione Dans la page Choisir lesprogrammes à ajouter à la liste des programmes RemoteApp, activez la case à cocher correspondant à chaque programme à ajouter à la liste des Programmes RemoteApp. .
Nella pagina Scelta Si vous importez une configuration alors que le serveur Hôte de la session Bureau à distancen'a pas de programme dans la liste Programmes RemoteApp installé ou le programme est installé dans un autre dossier, le programme s'affiche dans la liste Programmes RemoteApp.
Se si importa una configurazione e nel server Host sessione Desktop remoto di destinazione non èinstallato alcun programma nell'elenco Programmi RemoteApp o se il programma è installato in una cartella diversa, il programma verrà visualizzato nell'elenco Programmi RemoteApp.Vous pouvez configurer l'authentification unique pour les Programmes RemoteApp lorsque les utilisateurs accèdent aux Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance depuis le menu Démarrer sur un ordinateur qui exécute Windows 7 ou à l'aide du site Web fourni par Accès Web aux services Bureau à distance.
È possibile configurare SingleSign-On per i Programmi RemoteApp quando gli utenti accedono a Connessione Par défaut, le paramètre Le programme RemoteApp est disponible via l'accès Bureau à distance par le Web est activé.
Per impostazione predefinita, l'impostazione Programma RemoteApp disponibile tramite Accesso Web Desktop remoto è attivata.Le Programme RemoteApp est exécuté dans sa propre fenêtre redimensionnable, peut être déplacé et déposé entre plusieurs écrans et possède sa propre entrée sur la barre des tâches.
Il Programma RemoteApp viene eseguito nella relativa finestra ridimensionabile, può essere trascinato tra più monitor ed è associato a una voce propria sulla barra delle applicazioni.
