Exemples d'utilisation de Il devient en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devient bleu!
Han börjar bli blå!Le suivant… il devient noir.
Il devient dangereux.
Han är farlig.Quand Jack en joue, il devient fou.
När Jack spelar på den blir den helt vild.Il devient… un esclave.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir réalité
étais devenuil devient membre
devienne une réalité
les gens deviennentmonde est devenuchoses deviennentsituation devientla chine est devenuedevient partie
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
comment devenirdevient trop
devient ainsi
devient alors
devient donc
devient encore
devint plus tard
il est devenu très
il devient ensuite
Plus
Ça ne veut pas dire qu'il devient meilleur.
Donc il devient chasseur.
Ce muscle doit être activé, sinon il devient plus faible.
Il devient maire en 2008.
À mesure que le contrôle s'intensifie, il devient contreproductif.
Om kontrollen ökar ytterligare blir den kontraproduktiv.Il devient cassant avec l'age.
Den blir bräcklig med tiden.Si vous secouez un Vesper avec de la glace, il devient plus froid et meilleur.
Skakar man en Vesper med is blir den kallare och godare.Il devient par la suite Casa Sport.
Au cours de cette année, il devient pirate et commence à travailler pour le Moine.
Il devient plus fort avec le temps.
De blir bara starkare och starkare.Pendant la Révolution française, il devient administrateur de l'Indre-et-Loire.
Il devient un conflit intracommunautaire.
Den blir en konflikt inom gemenskapen.År 1849 fick han plats i deputeradekammaren och blev dess president.En 1844, il devient chanoine titulaire.
År 1874 utnämndes han till kammarsångare.Il devient nécessaire de construire une nouvelle église.
Det blev aktuellt att bygga en helt ny kyrka.Pour être honnête, il devient de plus en plus difficile de contrôler Naoko.
Ärligt talar börjar det bli allt svårare att hålla Naoko under kontroll.Et il devient pale et dit"Vous parlez d'Odin?
Le 11 février 2009, il devient Premier ministre d'un gouvernement de coalition.
Den 11 februari 2009 tillträdde han som Zimbabwes premiärminister i en koalitionsregering.Il devient ainsi champion du monde dans une troisième catégorie.
Det blev nya världsmästare i alla klasser.Mais il devient moins joli quand tu en parles.
Men den blir mindre gullig…-… ju mer du pratar om den.Il devient ainsi l'un des parfums les plus vendus du pays.
Il devient le chef du design chez BMW successeur de Paul Bracq.
Efterträdde han Paul Bracq som chefsdesigner hos BMW.Il devient vert ici parce qu'il sent que tout va bien.
Den blir grön här för Il devient surexcité. Il saute du bateau, se roule dans le sable.
Den blir upphetsad, hoppar av båten och rullar runt i sanden.Il devient capitaine de l'équipe en 2006 après la retraite de Steve Yzerman.
