ASSUMING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• على افتراض
• بافتراض
• وبافتراض
• يفترض
• تتولى
• توليه
• توليت
• الافتراض
• اضطلاع
• تسلم
• مفترضاً
• تتحمل
• مفترضة
• افتراضا
• مفترضين
• اضطﻻع
• لتحمل

Examples of using Assuming in English and their translations into Arabic

Assuming there is one.
مفترضة أن هناك واحداَ

We can disable those, assuming they're on the same circuit.
بإستطاعتنا تعطيلهم بإفتراض بأنهم على نفس الدائرة الكهربائية

Assuming there is one.
إفتراضاً بأنه يوجد واحداً

I'm assuming not.
أفتـرض أنّـه لـم يكْـن لديـه

Assuming this is Stark's idea.
أفترض أنها فكرة(ستارك

Warning: Assuming normal speed.
تحذير الافتراض عادي سرعة n

Assuming he's wearing clothes?
أفترض أنه يرتدي ملابسه؟?

I was just assuming you didn't want to die.
لقد كنت أفترض فقط أنك لا تريد الموت

Assuming you heard correctly.
أفتراضا أن ما سمعته كان صحيحا

I'm… yeah, assuming it's just you and me.
إنني… أجل, أفترض بأننا أنا وأنتِ سنذهب فحسب

Assuming one has a convenient pocket.
يُفترض ان يكون للشخص جيب مناسب

And I'm assuming he didn't just crawl in there himself.
وأنا أفترض أنّه لم يزحف إلى الداخل من تلقاء نفسه

Assuming you have scanned police reports?
افترض انك فحصت تقارير الشرطة؟?

I mean, assuming that's what the magic cards are telling you, of course.
أقصد على إفتراض أن ذلك ماتخبرك به الأوراق السحرية بالطبع

Assuming you're still looking for Boyd?
أفترض أنك ما تزال تبحث عن" بويد"؟?

So assuming I do take your money.
لذلك افترض أنا أقبل أموالك

So assuming this guy died from gaming.
إذن، مع الإفتراض أن ذلك الشاب مات من اللعب

So, assuming this is a commonly held opinion.
إذاً، على أفتراض أن هذا هو الرأي الشائع

Assuming of course we can find common ground.
أفترض أن بوسعنا طبعًا إيجاد أرضيّة مشتركة

Assuming you are successful, where will you put everyone?
بافتراضِ نجاحك فأين ستضعين الجميع؟?

Assuming he's still using your empire as a cover.
بإفتِراض انة ما زالَ يَستعملُ إمبراطوريتكَ كغطاء

Assuming we go with that, how would it happen?
مفترضاً أننا سنذهب مع ذلك التفسير، كيف يمكن أن يحدث؟?

Assuming you and I can even afford to pay for this place.
بأفتراض أننا يجب أن نُغطى تكاليف هذا المكان

Assuming it took five seconds for you to see and react.
على أفتراض أنك أستغرقت خمس ثواني… لكي ترى وتتصرف

Assuming that carl braving would be sober at 10:00 a. M.
الافتراض بأنّ(كارل برافن) واعٍ عند العاشرة صباحاً

Assuming I make it on the space station, what happens next?
أفترض أن وصلت محطة الفضاء ماذا سيحدث بعد ذلك؟?

Assuming a small- to medium- sized mugger, at least $40.
افتراضا بأن حجم السارق: صغير إلى متوسط على الأقل 40 دولاراً

Assuming it was the Tok'ra who sent the message to meet them here.
على إفتراض ان التوك-رع من أرسل الرسالة لمقابلتهم هنا

Assuming that this wall wasn't like this before last night?
على إفتـراض بـأن ذلك الجـدار لم يكن كذلك قبل ليلة البـارحة؟?

Assuming, of course, you can ignore the ex-wives and bratty kids.
مفترضة بالطبع، تجاهلك لزوجتيه السابقتين و أبنائه المدللون

How to use "assuming" in a sentence

assuming they actually play video games.

Assuming Baloğlu Alptekin the team captain.

I'm assuming that's something you're seeing.

Maybe I'm assuming what's not there.

I’m assuming that’s your primary interest.

I'm assuming there's another "dj" around?

Assuming the demo/presentation meets your expectation.

I’m assuming you’ve read Marvel 1602?

Thats outstanding assuming youre civil engineering.

I’m assuming they weren’t actually cartoons.