BE AFFECTING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يؤثر
• تؤثر
• يكون له تأثير

Examples of using Be affecting in English and their translations into Arabic

To identify which foods might be affecting.
في تحديد الأطعمة التي قد تؤثر

Something must be affecting my concentration. Go on.
لابد من شيء يؤثر على تركيزي, أكمل

Something other than that light must be affecting us.
هناك شئ آخر بخلاف الضوء ما زال يؤثر بنا

The cold must be affecting the antenna on your SatNav.
لا بد أن البرودة تؤثر على الهوائي

If the magic is thousands of years old, how could it be affecting these people now?
إذا السحر آلاف بعمر سنوات كيف يكون له التأثير على هؤلاء الناس الآن؟?

This could also be affecting how your music sounds.
يمكن أن يؤثر ذلك أيضًا على أصوات الموسيقى

If you're a manager and you see more and more presenteeist behaviour, shame culture could be affecting your organisation.
إذا كنت مديرًا وترى سلوكًا حاضرًا أكثر فأكثر، فقد تؤثر ثقافة العار على مؤسستك

I think this cancer might be affecting him more than he thinks.
اعتقد هذا السرطان ربما يؤثر به اكثر مما يعتقد

If this person is motivated by racist sentiments, then what you're saying publicly may be affecting him.
ان كان الشخص يتحفز عن طريق العبارات العنصرية فعندها ما تقوله علنا قد يكون يؤثر به

Because the hormones would be affecting their reasoning.
لأنّ الهرمونات ستكون مُؤثرة على تفكيرهنّ

Abuse could be affecting your daughter, your sister, your best friend right now.
اعتداء قد يكون مؤثراً في ابنتك، أختك، صديقتك المفضلة الآن

Do not forget the importance of Brawl Stars Hack and how it will be affecting your gameplay and changing it to the better look.
لا ننسى أهمية شجار نجوم هاك وكيف سيتم يؤثر اللعب وتغييرها إلى نظرة أفضل

We need to run some tests on you now… because if this is time travel that we're talking about, it could be affecting.
نحتاج لـ إجراء بعض الإختبارات عليك… لأنه إذا كان هذا الوقت لـ التنقل في السفر الذي كنا نتحدث عنه، يمكن أن يكون له تأثير على

So, the tumor could be affecting his memory or causing delusions.
إذا، بإمكــان الورم التاثيــر على ذاكــرته أو يتسبب في توهمــات

Also we have to remind you once more with the Brawl Starscheats and how it will be affecting the gaming quality as a whole.
أيضا علينا أن نذكركم مرة أخرى مع شجار Starscheats وكيف سيتم التي تؤثر على نوعية الألعاب ككل

What competition-related issues may be affecting trade in the area of distribution in developing countries?
ما هي قضايا المنافسة التي قد تؤثر في التجارة في مجال التوزيع في البلدان النامية؟?

Use the articles and activities in the guide to help you identify any self-esteem issues you think may be affecting your child and begin to tackle them head on.
استعيني بالمقالات والأنشطة الواردة في الدليل لتتمكني من تحديد أي مشكلة متعلقة بتقدير الذات قد تؤثر برأيك على طفلك، وابدأي بمعالجتها مباشرة

Conduct an analysis of the discriminatory treatments that may be affecting foreigners, especially in the field of employment, and consider amending its legislation in accordance with the result of this study(Canada).
أن تجري دراسة تحليلية للمعاملات التمييزية التي قد يتعرض لها الأجانب، لا سيما في مجال التوظيف، وأن تنظر في تعديل تشريعاتها بما يتلاءم مع نتائج هذه الدراسة(كندا

Laboratory tests: Studies of blood, urine, other fluids and tissues taken from the body can provide information about the cancer and how the cancer may be affecting the organs in the body.
فحوصات المختبر: دراسات الدم والبول والسوائل والأنسجة الأخرى المأخوذة من الجسم يمكن أن توفر معلومات عن السرطان وكيف يمكن أن يؤثر السرطان على أعضاء الجسم

Yes, what you put on your plate might be affecting what you see in the mirror. But how?
نعم، ما تضعه في طبق طعامك قد يؤثر على ما تراه في المرآة. لكن كيف؟?

The insulin pump or CGM monitor displays the glucose data On Screen and plots a Trend Line of the data so that you can see exactly what your glucose trends are and what may be affecting them.
تظهر مضخة الأنسولين أو جهاز المراقبة المستمرة للسكّري بيانات سكّر الدم على الشاشة وترسم خط الاتجاه بحسب هذه البيانات حتّى تتمكّن من مشاهدة اتجاهات سكّر الدم وما الذي قد يؤثّر بها

It is also suggested that U.S. sanctions on Iran may be affecting the country's financial ability to respond to the viral outbreak.
يُعتقد أيضًا أن العقوبات الأمريكية على إيران ربما تؤثر في القدرة المالية للدولة للاستجابة لتفشي الفيروس

All staff members may be required at any time to undergo medical evaluation(which may include examination), when requested by the United Nations Medical Director or a medical officer duly authorized by the Medical Director, to protect the health and safety of staff members, to follow up chronic medical conditions, or to assess how new circumstances since a prior clearance might be affecting a staff member ' s capability to fulfil job functions.
يجوز أن يطالَب جميع الموظفين في أي وقت بالخضوع لتقييم طبي(يمكن أن يتضمن فحصا طبيا)، عندما يطلب منهم ذلك المدير الطبى للدائرة الصحية بالأمم المتحدة أو الطبيب المفوض حسب الأصول من المدير الطبي، من أجل حماية صحة الموظفين وسلامتهم، أو متابعة الحالات الطبية المزمنة، أو تقييم الكيفية التي يمكن أن تؤثر بها الظروف التي استجدت بعد التحقق الطبي السابق في قدرة الموظف على الوفاء بالمهام الوظيفية

If you or a loved one suffers from urinary incontinence(stress and urge incontinence), which may be affecting quality of life, we offer sophisticated and advanced technologies to diagnose and help treat the problem.
إذا كنت أنت أو أحد أحبائك من الأشخاص الذين يعانون من السلس البولي(الرغبة الملحّة والشديدة المستمرة في التبول)، الأمر الذي قد يكون ذو تأثير على جودة الحياة، فنحن نقدم لك أحدث التقنيات المتطورة لتشخيص هذه المشكلة والمساعدة في علاجها

A report by the National Assessment of Educational Progress on Guam's results indicates absenteeism may be affecting the success of the island's middle-school students.19.
ويشير تقرير للهيئة الوطنية لتقييم التقدم في مجال التعليم بشأن النتائج الخاصة بغوام إلى أن التغيب عن الدراسة ربما يكون له تأثير على نجاح تلاميذ المرحلة المتوسطة في الجزيرة١٩

While there is some evidence to suggest that bottom-set longlines, bottom-set gillnets, pots and traps, including when ghost fishing, all may be affecting the deep-sea, bottom-trawling and dredging appear to be having the most obvious disruptive impact due to their widespread use and their contact with the bottom.2 Trawls and dredges remove organisms, rocks and sediments, reducing habitat complexity and, on soft substrate, stir up sediment that can smother bottom-dwelling communities.
وفيما توجد بعض الأدلة التي تشير إلى أن الخيوط الصنارية للصيد في القاع، والشباك الخيشومية القاعية، والسلال والفخاخ بما في ذلك الصيد غير المتعمد، كلها قد يكون لها تأثير على أعماق البحار، فإن الصيد بشباك الجر على قاع البحر والتجريف يبدو أن لهما الأثر المخل الأكثر وضوحا بسبب انتشار استخدامهما على نطاق واسع واحتكاك معداتهما بالقاع(2). وتتسبب شباك الجر ومعدات التجريف في إزالة الكائنات والصخور والرواسب مما يخفض من درجة تعقيد الموئل

The note proposes that the Security Council initiate a formal" strategic review" process to consider how the intersection of cross-border crime and terrorism may be affecting its conflict prevention and conflict resolution efforts, particularly in Africa, and to consider the tools at its disposal for reducing the strategic space that cross-border crime affords terrorist groups.
وتقترح المذكرة أن يشرع مجلس الأمن في عملية'' استعراض استراتيجي'' رسمية للنظر في مدى احتمال أن يؤثر تقاطع الجريمة العابرة للحدود والإرهاب في جهود المجلس المبذولة في مجال منع نشوب النزاعات وتسويتها، خصوصا في أفريقيا، والنظر في الأدوات الموضوعة تحت تصرفه لتقليص الحيز الاستراتيجي الذي تتيحه الجريمة العابرة للحدود للجماعات الإرهابية

I can't focus, it's affecting my cognitive function, I'm getting agitated.
انها تؤثر على قدراتي الادراكية. بدأت أفقد أعصابي

How to use "be affecting" in a sentence

Anything that can be affecting your energy.

Could cannabis be affecting our cardiovascular health?

Other factors may be affecting traveler's checks.

Could “dirty electricity” be affecting your health?

Object 'bassein_gradirniaA' will not be affecting GI.

Object 'bassein_gradirniaB' will not be affecting GI.

The humidity may be affecting your outcome.

Could geoengineering be affecting the hydrological cycle?

How can mold be affecting your health?

Could alcohol be affecting your fat loss?