Examples of using Called in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They called him Keyboard.
إنهم يطلقون عليه"لوحة المفاتيحDark stars," Michell called them.
Harry called you his associate.
I thought that's what we called each other.
I called the number and recorded the answer.
People also translate
All right, you called us, Nicki.
Called that script girl, what's her name, Francine?
ـ أتصلتِ بفتاة النص، ما اسمها،(فرانسين)؟?It wasn't as nice. We called it a whorehouse.
I tried to explain this to the officers that called me.
So the military are called in to solve the mystery.
You called us on a public telephone. You have mobile?
Yeah, and we need something called billings root.
My husband called and said he's not coming home tonight.
That's right. Range tech called me after they heard.
ذلك صحيح(رينج للتكنلوجيا) اتصلوا بي بعد ما سمعواEinstein called these rules"The Principles of Relativity.".
اطلق آينشتاين على هذه القواعد"مبادئ النسبيةAnd this other condition we called the Sisyphic condition.
وهذه الحالة الأخرى أطلقنا عليها حالة سيزيفNeighbors called the police when they heard her son stan screaming for his mother.
الجيران اتصلوا بالشرطة عندما سمعوا ابنها ستان يصرخ مناديا امهIts what Lavinia called him, yes. He adored her.
Scientists called it the ether, an invisible but all-encompassing substance pervading the universe.
العلماء يطلقون عليها بالهواء المحيط غير مرئي لكنهُ يشمل على موادThousands of guys wrote in, called in, trying to get you reinstated.
الاف من الرجال كتبوا لنا و اتصلوا يحاولون اعادتكWilliam was called back to service during the Korean conflict.
تم إستدعاء ويليام أثناء الصراع الكوريYou said people called them the snuggle bunnies.
The FBI just called. They want to speak to me about Jonathan.
Mr Selfridge was been called away to Paris on store business.
تم إستدعاء السيد(سلفريدج) إلى"باريس" لعمل خاص بالمتجرWhen Vasquez called, he said the drugs were in the car.
عندما إتّصل(فاسكيز)، قال أنّ المُخدّرات في السيّارةI am Jacob. also called Israel and these are my people.
أنا يعقوب… أدعى أيضا إسرائيل و هؤلاء هم قومىLady Hummel called, begging us to do an emergency intervention.
الآنسة(هامل) إتّصل بنا، يترجّانا لنقوم بتدخل طارئA few friends called me after they saw you on the news yesterday.
عدة أصدقاء اتصلوا بي بعد أن رأوك على الأخبار البارحةShe's the one who called the cops about the drug dealers on her block.
هي من إستدعت الشرطة بخصوص مروجي المخدرات في حيهاSully's girlfriend called her mother from New Mexico three weeks ago.
