Examples of using Called in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
He called it The Foreign Man.
But to cast yourself on the One who called you?
Vis ut confundatur qui invocavit te?Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock.
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.
Misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus.God called the expanse"sky." There was evening and there was morning, a second day.
People also translate
San Juan was founded by Spanish colonists in 1521, who called it Ciudad de Puerto Rico("City of Puerto Rico").
Urbs a colonis Hispanicis anno 1521 condita est, nomine Ciudad de Puerto Rico('Urbs Portus Divitis').Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said,"Go, sacrifice to your God in the land!
Vocavit Pharao Mosen et Aaron et ait eis ite sacrificate Deo vestro in terra!Isn't this the carpenter's son? Isn't his mother called Mary, and his brothers, James, Joses, Simon, and Judas?
Nonne hic est fabri filius nonne mater eius dicitur Maria et fratres eius Iacobus et Ioseph et Simon et Iudas?Ahab called Obadiah, who was over the household. Now Obadiah feared Yahweh greatly.
Vocavitque Ahab Abdiam dispensatorem domus suae Abdias autem timebat Dominum valde.It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him.
Et factum est deinceps ibat in civitatem quae vocatur Naim et ibant cum illo discipuli eius et turba copiosa.Jacob called the name of the place Peniel: for, he said,"I have seen God face to face, and my life is preserved.
Vocavitque Iacob nomen loci illius Phanuhel dicens vidi Deum facie ad faciem et salva facta est anima mea.AD- Roman emperor Hadrian builds a Roman city he called"Colonia Aelia Capitolina" on the ruins of Jerusalem.
Princeps Hadrianus anno 130 Hierosolyma advenit urbemque novam aedificare iussit nomine"Aelia Capitolina", Iovi Capitolino Romae patrono dicata.Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.
Et statim vocavit illos et relicto patre suo Zebedaeo in navi cum mercennariis secuti sunt eum.New Lieutenant-Governor John C. Bowen,asked to grant royal assent, called Aberhart and Attorney-General Hugill to his office.
Ioannis Harrington, gubernator supremus, GNI"strepitum insignificabilem" vocat, et leges corporationis quae consilia iurum humanarum debere imperant advocat.The new service, called ePacket, was specifically“structured to foster growth in e-commerce,”.
Nova religio, ePacket dicitur, quod proprio nomine«structured ad incrementum foveat e-commerce'.And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.
Surrexit autem Abimelech et Fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram Palestinorum Abraham vero plantavit nemus in Bersabee et invocavit ibi nomen Domini Dei aeterni.Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said,"I have sinned against Yahweh your God, and against you.
Quam ob rem festinus Pharao vocavit Mosen et Aaron et dixit eis peccavi in Dominum Deum vestrum et in vos.Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.
Surrexit autem Abimelech et Fichol princeps militiae eius reversique sunt in terram Palestinorum Abraham vero plantavit nemus in Bersabee et invocavit ibi nomen Domini Dei aeterni.And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Vocavitque Pharao Abram et dixit ei quidnam est quod fecisti mihi quare non indicasti quod uxor tua esset?Hyrule's principal inhabitants are pointy-eared humanoids called Hylians, which include the player character, Link, and the eponymous princess, Zelda.
Hyrule incolae principales sunt phylum humanum cum auribus acutis nomine hylian(Anglice; Iaponice: ハイリア族, Hairia-zoku), quo primus protagonista Link atque principissa eponyma Hyrule includit.Joseph called the name of the firstborn Manasseh,"For," he said,"God has made me forget all my toil, and all my father's house.
Vocavitque nomen primogeniti Manasse dicens oblivisci me fecit Deus omnium laborum meorum et domum patris mei.Hemp contains excellent nutritional value,providing essential nutritional components called Essential Fatty acids that the human body does not produce naturally, and must be consumed by the diet.
Schismate Tractatus nutitional optimum valorem habet,providente essentialis components nutritionis dicitur Essential ADIPATUS acidis qui non est producendum corpus humanum naturali; et consumpti sunt in victu debet.David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab.
Vocavitque David Sadoc et Abiathar sacerdotes et Levitas Urihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminadab.Jesus stood still, and called them, and asked,"What do you want me to do for you?
Et stetit Iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobis?And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.
Vocavit autem Iacob filios suos et ait eis congregamini ut adnuntiem quae ventura sunt vobis diebus novissimis.There is another holy bird, called the Phoenix, which I have never seen but in pictures.
Est in Aegypto volucris sacra, nomine phoenix, quam equidem nunquam vidi, nisi in pictura.Pharaoh called to Moses, and said,"Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you.
Vocavitque Pharao Mosen et Aaron et dixit eis ite sacrificate Domino oves tantum vestrae et armenta remaneant parvuli vestri eant vobiscum.Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples,"Sit here, while I go there and pray.
Tunc venit Iesus cum illis in villam quae dicitur Gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et orem.And came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets:"He will be called a Nazarene.
Et veniens habitavit in civitate quae vocatur Nazareth ut adimpleretur quod dictum est per prophetas quoniam Nazareus vocabitur.
