Examples of using Continual in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's about continual harassment.
Continual NORMAL Plate Vacuum Transfer Dryer.
They are subject to continual review.
وهي تخضع للاستعراض المستمرIs a continual source of strength, pride and commitment to Africa.
Innovation- Dedicated to continual improvement.
People also translate
Develop holistic programs that are sustainable and continual.
And we have had a continual acceleration of this process.
The UNU home page was updated on a continual basis.
وجرى باستمرار استكمال موقع الجامعة على الإنترنتRather, it requires continual effort to maintain and strengthen.
وبدلا عن ذلك، فهو يتطلب بذل جهد متواصل من أجل صونه وتعزيزهThe Tribunal finally is trying cases on a continual basis.
فالمحكمة تقوم في نهاية المطاف بإجراء محاكمات على أساس متواصلContinual scientific and clinical research conducted to enhance the treatment.
بفضل استمرار البحوث العلمية والسريرية لتعزيز العلاج
This is meant to contribute to continual follow-up and evaluation.
Continual harmonization of the national legislation with international human rights standards;
مواصلة تنسيق القوانين الوطنية مع المعايير الدولية لحقوق الإنسانThe core of group success is its ability for continual developing.
Total Quality Management Continual Improvement Excellent Service Quick Response".
إدارة الجودة الشاملة استمرار التحسين الخدمة الممتازة الاستجابة السريعةWe hope that The ColorRun can act as a catalyst to inspire continual healthy living.
Rich" reflects the continual research to enrich their understanding beauty and aesthetics.
Rapid technological change requires continual updating of skills.
وتتطلب التغيرات التكنولوجية السريعة تحديثا مستمرا لقدرات السكانMoreover, we believe that continual delays in delivering the pledged assistance harms the peace process and increases the risk of failure.
وباﻹضافة إلى ذلك، نعتقد أن استمرار التأخيرات في تقديم المساعدة المتعهد بها يضر بعملية السلم ويزيد من خطر الفشلThe upsurge in acts of piracy and armed robbery is of continual concern to the international community.
The realities of technological change and continual innovation require developing countries to adapt to a scheme of international economic integration based on a new paradigm of production.
وتقتضي حقائق التغير التكنولوجي والابتكار المتواصل من البلدان النامية التكيف مع خطة للاندماج الاقتصادي العالمي ترتكز على أساس نموذج جديد للإنتاجWe would like to see timelyinformation about all issues be made available on a continual basis to the General Assembly.
ونأمل أنتتوفر معلومات مبكرة بشأن جميع المسائل على أساس دائم للجمعية العامةThe intention of the Ministry of Health is provision of continual data amending and updating, which will follow the development of the system, currently being in the process of development.
وتعتزم وزارة الصحة العمل على مواصلة تعديل واستكمال البينات، وهذا النظام قيد الإعداد في الوقت الراهنThis results in economic loss and continual infighting among the branches of power.
ويؤدي هذا إلى خسائر اقتصادية والمنازعات الدائمة بين فروع السلطةPeriodic review is necessary in order to ensure the continual refinement of occupational health laws and policies to account for evolving health risks and new technologies.
والاستعراض الدوري لازم لكفالة مواصلة تحسين قوانين وسياسات الصحة المهنية للوقوف على تطور المخاطر الصحية والتكنولوجيات الجديدةIdroTech misting systems provide economical, continual humidification directly in the work area.
توفر أنظمة الرذاذ IdroTech ترطيبًا اقتصاديًا ومستمرًا بشكل مباشر في منطقة العملSo, science is like an ongoing courtroom drama, with a continual stream of evidence being presented to the jury.
