What is the translation of " CONTINUAL " in Polish?

• ciągły
• nieustanny
• ciągłe
• nieustannym
• stałe
• ustawicznego
• bezustannego
• ciągłego
• ciągłym
• ustawiczne
• nieustannego
• nieustanne
• stałej
• stałego
• stałym
• ustawicznej
• ustawiczną

Examples of using Continual in English and their translations into Polish

Days in continual flight.
Dni ciągłego lotu.

Continual using time of battery.
Ciągłe korzystanie czas baterii.

It was just one continual screaming sound.
Był to jeden nieustanny wrzask.

Continual manifestations of the presence of Jesus.
Stałe objawianie się obecności Jezusa.

It could create continual pain and itching.
To może tworzyć ciągły ból i swędzenie.

A continual challenge is the reduction of antibiotics.
Ciągłym wyzwaniem jest ograniczenie stosowania antybiotyków.

Deburring, surface continual grinding.
Szczotkowanie, ciągłe szlifowanie powierzchni.

EU's continual involvement.
Stałe zaangażowanie UE.

Finally, let's talk about the idea of continual improvement.
Wreszcie Porozmawiajmy o idei ciągłego doskonalenia.

I want continual subspace sweeps.
Prowadźcie ciągłe skany podprzestrzenne.

It would be a source of pleasure and continual rejoicing to them all.
Byłoby to dla nich źródło przyjemności i bezustannego radowania się.

Continual reduction of the environmental impact of our operations Â.
Ciągłe zmniejszanie wpływu naszych działań na środowisko.

It could create continual pain and itchiness.
To może tworzyć ciągły ból i swędzenie.

By continual writing, new tables(backups) are created.
Przez nieustanny zapis nowych rekordów powstają nowe tabele kopie zapasowe.

Lovely piece with continual scene around the pot.
Piękny kawałek z ciągłym scenie wokół garnka.

A continual dropping on a rainy day
Kapanie ustawiczne w dzień gwałtownego deszczu,

End-to-end and continual practical training;
End-to-end i ciągłe szkolenia praktycznego;

Continual improvement, including: The continual improvement model.
Ustawiczne doskonalenie, w tym: model ustawicznego doskonalenia.

It can trigger continual discomfort and itching.
To może wywołać ciągły dyskomfort i swędzenie.

Continual use can lead to physiological
Stałe stosowanie może prowadzić do uzależnienia psychicznego

This will require continual evolution and innovation.
To będzie wymagało ciągłego rozwoju i innowacji.

Continual allusions to death,
Nieustannym odniesieniom do¶mierci,

The first point is our continual search for improvement.
Pierwszym jest nasze ustawiczne dążenie do doskonalenia.

But a continual effort to do that could make you very angry or insecure.
Ale ciągły wysiłek mógł spowodować, że jesteś wściekła, czy brak ci poczucia bezpieczeństwa.

Muscles need extra ATP for continual muscle contractions.
Mięśnie potrzebują dodatkowych ATP do skurczów mięśni ciągłe.

The wish for continual improvement is an integral part of our entrepreneurship.
Chęć ciągłego doskonalenia jest integralną częścią naszej przedsiębiorczości.

The development of human civilization brings continual enrichment in this field.
Rozwój ludzkiej cywilizacji przynosi w tej dziedzinie stałe wzbogacenie.

I wish you continual health and God bless.
Życzę Ciągłe zdrowie i Bóg błogosławi.

In continual pursuit of this mythical perfection.
W ciągłym dążeniu do tej mitycznej doskonałości.

You are responsible for continual compliance with this Policy.
Jesteś odpowiedzialny za ciągłe zgodnie z niniejszą Polityką.

How to use "continual" in an English sentence

tune our hearts for continual worship.

Our longest continual conflict goes on.

The continual conflicts with the police.

There are continual irritations and annoyances!

Thanks for YOUR continual encouragement, Grant!

There are continual change and innovation.

Thanks, eWeather for the continual support!!!!

The freezer section requires continual defrosting.

Thank you for your continual tips.

Three continual slots have been allotted.

How to use "ciągły, ciągłe, nieustanny" in a Polish sentence

W stanie bezpiecznym sygnał jest przesyłany w sposób ciągły przez każdy wyłącznik do przekaźnika bezpieczeństwa dopóki zestyki wyłącznika są zamknięte i samokontrola modułu jest pozytywna.

W tym systemie zyskujemy ciągły i kontrolowany napływ świeżego powietrza (bez kurzu i wilgoci) oraz usuwanie zużytego.

Występowanie tucz na oko zezwalaj na miarce, jeśli ciągły podtyp kwaszonki przeżywa inną wymagam w osadzie do kwot.

Na ten rodzaj badań, należy kierować pracownika, który przebywał na zwolnieniu chorobowym, które było ciągłe i trwało powyżej 30 dni.

Laboratoria weryfikowały w sposób ciągły stosowane procedury badawcze zgodnie z zasadami dobrej praktyki laboratoryjnej.

Coraz większe wymagania, jakie stawia przed nami codzienność, czyli: praca, nieustanny pośpiech, szum informacyjny, nadmiar obowiązków – wszystko to nasila przeżywanie stresu.

Szkolenia, ciągły rozwój, możliwość pomagania innym.

Albo najzwyczajniej dlatego, że ciągłe stosowanie, nawet najcudowniejszego kosmetyku, jest po pewnym czasie po prostu nudne :) i chcemy odmiany.

Znajduje pocieszenie w zbawianiu innych poprzez grzmienie i ciągłe wskazywanie im błędów.

Ich przejście jedna w drugą następują w sposób ciągły.