CORROBORATES Meaning in Arabic - translations and usage examples

The friend corroborates.

والصديقة تؤكد ذلك

That corroborates my information.

هذا يؤيد معلوماتَي

Today's video corroborates.

اليوم تؤكد صحة الفيديو

Which corroborates his letter.

مما يدعم رسالته

You better hope that Brandon corroborates that.

لتأمل أنّ يؤكّد(براندون) ذلك

The pilot corroborates his story.

الطيار يُعزز قصته

See if you can find footage that corroborates.

لترى إن كان بإمكانك إيجاد لقطة تؤكد

That corroborates the driver's story.

الذي يؤيّد قصّة السائق

This is the first evidence which corroborates our theory.

هذا هو الدليل الأول الذي يؤيد نظريتنا

This witness corroborates every other statement.

الشاهد يؤيد كل البيانات

The meta-data from the clerk's cell phone corroborates the time-line.

من هاتف البائع يؤكد الخط الزمني

Well, that corroborates what we already know.

و هذا ما يؤيد ما نعرفه بالفعل

Lillian can't publish until she corroborates Andrew's story.

ليليان لا يمكنها نشر ذلك حتى تتأكد من قصة أندرو

Everything corroborates the bass player's story.

كل شيء يعزز رواية لاعب باس و

A view to the principles of international criminal law corroborates this observation.

وإن نظرة إلى مبادئ القانون الجنائي الدولي تعزز هذه الملاحظة

Which corroborates davis's hit-and-run story.

التيّ تؤكد قصة(ديفيز) عن الاصطدام والهروب

In exchange for testimony that corroborates what we already know.

مقابل شهادة تؤكد ما نعرفه سلفًا

So this corroborates everything Jack told us about Assad.

اذاً فهذا يعزز كل شىء اخبرنا به(جاك) عن(أسد

I do believe that the body evidence corroborates the janitor's statement.

أنا أَعتقدُ الذي دليل الجسمَ يُؤيّدُ بيان البوّابَ

This corroborates that North Korea is responsible for the armed attack.

وهذا يثبت أن كوريا الشمالية مسؤولة عن الهجوم المسلح

Until you see something that corroborates these visions, it--it's all fantasy.

حتى ترى شيئا يؤكد هذه الرؤى… انها… انها مجرد خيال

Ample andsolid historical evidence from antiquity to the present time corroborates our position.

إن كثيرا من اﻷدلة التاريخية الثابتة منذ القدم ولغاية اليوم تعزز موقفنا

Well, let's hope Mr. Sawyer corroborates your story when I subpoena him.

حسناً، دعينا نأمل بأن يؤكد السيد سوير قصتكِ عندما أستدعيه

This corroborates the finding that targeted action is required by all entities at non-headquarters locations(see web annex V).

وهذا يعزز من استنتاج ضرورة اتخاذ جميع الكيانات في المواقع التي لا يوجد بها مقار إجراءات مستهدفة(انظر المرفق الإلكتروني الخامس

The authors consider that that silence corroborates their arguments on this issue.

وترى صاحبتا البلاغ أن ذلك الصمت يدعم حججهما بشأن هذه المسألة

He not only corroborates everything that Angela did, but also raised expectations because, yes, it's true.

إنه لا يؤيد فقط كل ما فعلته أنجيلا، ولكنه رفع التوقعات أيضًا لأنه، نعم، صحيح

A breakdown of current activities in the non-banking sector corroborates the lawmakers ' hypotheses.

وإن التقسيم الحالي لأنشطة القطاع غير المصرفي يؤكد صحة فرضيات المشرِّع

Statistical evidence corroborates the alarming extent of violence against women throughout the world.

إن الأدلة الإحصائية تؤكد المدى المزعج للعنف ضد النساء في العالم أجمع

Van der Stoel ' s pretension corroborates his role in the malicious slur campaigns against Iraq.

إن ادعاء شتويل يؤكد دوره في الحمﻻت المشبوهة والخبيثة ضد العراق

This corroborates morphological taxonomic data that the geographical distribution of polychaetes is broader than that of the isopods in the Clarion-Clipperton Zone.

وهذا يؤكد البيانات التصنيفية المورفولوجية التي تشير إلى أن التوزيع الجغرافي لكثيرات الأهداب أوسع نطاقا من نظيره الخاص بمتساويات الأرجل في منطقة كلاريون- كليبرتون