DEVELOPING VARIOUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطوير مختلف

Examples of using Developing various in English and their translations into Arabic

In connection with this, the number of software tools for developing various models and designs is also growing.
فيما يتعلق بهذا، فإن عدد أدوات البرمجيات لتطوير مختلف النماذج والتصاميم ينمو أيضا

To create conditions for developing various forms of cooperation in all the fields of work of the local communities of Montenegro;
تهيئة الظروف لتطوير مختلف أشكال التعاون في جميع ميادين عمل المجتمعات المحلية في الجبل الأسود

Our expertise and experience in biotechnology give us capability of developing various cosmeceutical products with high quality.
توفر لنا خبراتنا وخبراتنا في التكنولوجيا الحيوية القدرة على تطوير مختلف منتجات مستحضرات التجميل بجودة عالية

Developing various outdoor scene application solutions, he combine the Innovative of high-definition technology with anti-riot glass optical characteristics.
تطوير مختلف حلول تطبيق المشهد في الهواء الطلق، وقال انه الجمع بين مبتكرة من التكنولوجيا عالية الوضوح مع خصائص مكافحة الزجاج الشغب البصرية

We integrated our long-years of experience at developing various collector types into our fourth generation of flat plate collectors.
لقد قدمنا خبرتنا الممتدة لسنوات طويلة في تطوير مختلف أنواع اللواقط في الجيل الرابع من لواقطنا الشمسية

The people and Government of the Islamic Republic of Iran are determined to exercise their inalienable right to nuclear technology for peaceful purposes and to build on their own scientific advances in developing various peaceful aspects of this technology.
إن شعب وحكومة جمهورية إيران الإسلامية مصممان على ممارسة حقهما غير القابل للتصرف في استخدام التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية وللاعتماد على إنجازاتهما العلمية في تطوير مختلف الجوانب السلمية لهذه التكنولوجيا

The National Council of Public Security itself fulfilled its obligations by developing various projects in which it suggested options and solutions for those very problems.
بل إن المجلس الوطني للأمن العام قام بواجبه في هذا الصدد، إذ وضع عدة مشاريع طرح فيها بدائل وحلولا لمشاكل القطاع

Finally, the people and the Government of the Islamic Republic of Iran are determined to exercise their inalienable right to nuclear technology for peaceful purposes and to build on their own scientific advances in developing various peaceful aspects of this technology.
وأخيرا، فإن شعب جمهورية إيران الإسلامية وحكومتها قد عقدا العزم على ممارسة حقهما الثابت في التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية وفي الاستفادة من منجزاتهما العلمية في تطوير مختلف الجوانب السلمية لهذه التكنولوجيا

We have a strong R&D team who has rich experience in developing various scales, and constantly present new types of products according to the demands of oversea markets.
لدينا فريق قوي للبحث والتطوير يتمتع بخبرة غنية في تطوير مختلف المقاييس، ويقدم باستمرار أنواعًا جديدة من المنتجات وفقًا لمتطلبات أسواق الخارج

In 1999, the Special Representative held discussions with the Ministers for Foreign Affairs of Canada, Ghana, Kenya and Norway to seek their support in developing various initiatives to protect children from cross-border threats in East Africa.
في عام 1999، أجرى الممثل الخاص مناقشات مع وزراء خارجية غانا وكندا وكينيا والنرويج لالتماس دعمهم فــي تطويـــر مختلف المبادرات الراميــة إلــى حمايـــة الأطفال مما يتعرضون له من تهديدات عبر الحدود في شرق أفريقيا

Other recommendations included updating or developing various internal data collection, application and review procedures and then communicating those findings to all stakeholders in a timely manner.
وشملت التوصيات الأخرى تحديث أو تطوير مختلف إجراءات جمع البيانات الداخلية والتطبيق والمراجعة ثم إبلاغ تلك النتائج لجميع أصحاب المصلحة في الوقت المناسب

In addition, the countries of the region have also been steadily increasing and developing various activities at both regional and subregional levels.
وباﻻضافة إلى ذلك، تواصل بلدان المنطقة أيضاً زيادة وتطوير مختلف اﻷنشطة على المستويين اﻻقليمي ودون اﻻقليمي

Egypt had established a council for space science and technology, which was entrusted with elaborating a national programme for the application of space technologies in the following areas: using remote sensing for the exploration of desert zones; establishing a scientific base in Egypt; drawing on various aspects of international cooperation with a view to developing a space programme in Egypt; and utilizing the achievements of space science and technology in the interests of developing various branches of the national economy.
وأعلن أن مصر أنشأت مجلسا لعلوم وتكنولوجيا الفضاء وعهدت إليه بمهمة وضع برنامج وطني لتطبيق تكنولوجيات الفضاء في المجالات التالية: استخدام الاستشعار عن بعد في استكشاف المناطق الصحراوية؛ وإقامة قاعدة علمية في مصر؛ والاستفادة من مختلف جوانب التعاون الدولي من أجل وضع برنامج فضائي في مصر؛ واستخدام إنجازات علوم وتكنولوجيا الفضاء في تطوير مختلف فروع الاقتصاد الوطني

CL(Create Legend) Exhibit was established in 2008, and we always keep developing various exhibition and event use products, trying to provide simply the best user experience for all clients using our products.
CL(خلق أسطورة) تأسست معرض في 2008، ونحن دائما الحفاظ على تطوير مختلف المنتجات المعرض والحدث الاستخدام، في محاولة لتقديم ببساطة أفضل تجربة للمستخدم لجميع العملاء الذين يستخدمون منتجاتنا

As a last point, I should reiterate that the people and Government of the Islamic Republic of Iran are determined to exercise their inalienable right to nuclear technology for peaceful purposes and to build on their own scientific advances in developing various peaceful aspects of this technology, including the fuel cycle.
وكنقطة أخيرة، أود أن أؤكد من جديد على أن شعب وحكومة جمهورية إيران الإسلامية عاقدا العزم على ممارسة حقهما غير القابل للتصرف في التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية، وفي البناء على أوجه تقدمهما العلمي في تطوير مختلف الجوانب السلمية لهذه التكنولوجيا، بما في ذلك دورة الوقود

CL(Create Legend) EXHIBIT established in 2008, and we always keep developing various exhibition and event use products, which try to provide simply the best user experience to all clients from the whole world when using our products.
CL(خلق أسطورة) EXHIBIT أنشئت في 2008، ونحن دائما تطوير مختلف المعرض والحدث استخدام المنتجات، التي تحاول توفير ببساطة أفضل تجربة للمستخدم لجميع العملاء من جميع أنحاء العالم عند استخدام منتجاتنا

At the end of his statement, H.E. the Minister of Oil, extended his sincere thanks and appreciation to H.E. Shaikh Duaij bin Salman Al Khalifa, Chairman of ASRY and the outgoing board members for their tireless efforts in developing various services in the company, wishing them all success in achieving their future goals.
وفي نهاية تصريحه تقدم معالي الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة وزير النفط بجزيل الشكر والتقدير إلى سعادة الشيخ دعيج بن سلمان آل خليفة رئيس مجلس إدارة شركة أسري وأعضاء مجلس الإدارة المنتهية مدتهم على ما بذلوه من جهود دؤوبة في تطوير مختلف الخدمات في الشركة، متمنيًا لهم دوام التوفيق والنجاح وتحقيق ما يصبون إليه من تطلعات مستقبلية

The Special Envoy ' s view, with which I agree, is that Tajikistan needs advice and assistance in developing various parts of its economic and social infrastructure, as well as humanitarian assistance, which will be required at least until the spring of 1994.
ويرى المبعوث الخاص، وأوافق معه، أن طاجيكستان تحتاج إلى المشورة والمساعدة في تنمية مختلف أجزاء هياكلها اﻻقتصادية واﻻجتماعية اﻷساسية، وكذلك إلى المساعدة اﻻنسانية التي ستكون ﻻزمة حتى ربيع عام ١٩٩٤ على اﻷقل

The conference was attended by more than 370 participants from the pioneers of microfinance industry in the Arab region who have been successfully capable of transforming from microcredit programs to microfinance institutions, companies and banks, developing various financial and non-financial services, adopting innovative delivery channels which enabled them to achieve sustainability.
حضر المؤتمر حوالي 370 مشترك من رواد صناعة التمويل الأصغر في المنطقة العربية الذين تمكنوا بنجاح من التحول من برامج القروض الصغيرة إلى مؤسسات التمويل الأصغر والشركات وأيضا البنوك، وتطوير مختلف الخدمات المالية وغير المالية، واعتماد قنوات توصيل مبتكرة مما مكنهم من تحقيق الاستدامة

The Center is keen to develop and expand its services to please its customers and to boost their confidence by sparing time and effort and developing various publishing tools to meet the needs of customers, decision makers and the business community in accordance with best practices in this field. It is also striving to promote the digital transformation of the Emirate.
كما يحرص المركز على الارتقاء والتنويع في خدماته لإسعاد متعامليه، وتعزيز ثقتهم عبر توفير الوقت والجهد وتطوير العديد من أدوات النشر لتلبية احتياجات المتعاملين ومتخذي القرار ومجتمع الأعمال وفقا لأفضل الممارسات المتبعة في هذا المجال وتعزيزا للتحول الرقمي للإمارة

In addition, the Section is also responsible for the compilation, maintenance and updating of records for personnel serving in field missions, implementing IMIS and developing various other information management systems to standardize and automate the processing of information in support of field personnel management.
وباﻹضافة إلى ذلك، يتولى القسم أيضا المسؤولية عن تجميع وصيانة واستكمال سجﻻت الموظفين الذين يعملون في البعثات الميدانية، وتنفيذ نظام متكامل للمعلومات اﻹدارية، وتطوير مختلف نظم المعلومات اﻹدارية اﻷخرى لتوحيد نظم تجهيز المعلومات وتشغيلها اﻵلي لدعم إدارة الموظفين في الميدان

The pertinent ministerial bodies of Belarus support the efforts envisaged in General Assembly resolution 49/81 and aimed at developing various forms of international cooperation in crime prevention and elimination and has undertaken appropriate measures to that end.
تؤيد الهيئات الوزارية ذات الصلة في بيﻻروس بذل الجهود المتوخاة في قرار الجمعية العامة ٤٩/٨١ والتي ترمي الى تطوير مختلف أشكال التعاون الدولي في مجال مكافحة الجريمة والقضاء عليها، وقد اتخذت ترتيبات مناسبة لبلوغ هذه الغاية

Douglas Crockford is an American computer programmer and entrepreneur who is best known for his ongoing involvement in the development of the JavaScript language, for having popularized the data format JSON(JavaScript Object Notation), and for developing various JavaScript related tools such as JSLint and JSMin.[2] He is currently a senior JavaScript architect at PayPal, and is also a writer and speaker on JavaScript, JSON, and related web technologies.
دوغلاس كروك فورد هو مبرمج أمريكي ومسير الذي اشتهر بمشاركته المستمرة في تطوير لغة جافا سكريبت، وقد جعل تنسيق البيانات JSON منتشرا، وتطوير مختلف أدوات مرابطة بلغة جافا سكريبت مثل JSLint و JSMin.[2] وهو حاليا من كبار مهندسي جافا سكريبت في باي بال وهو أيضا كاتب ومتحدث عن تقنيات الويب

Since the introduction of the game to this day developed various tactical schemes and techniques.
منذ إدخال اللعبة لهذا اليوم وضعت العديد من الخطط والأساليب التكتيكية

We develop various overmolding for M8 connectos, M12 Connectors, etc. The molded size and shap all are customized.
نحن تطوير مختلف أوفيرمولدينغ ل M8 كونكتوس، موصلات m12، الخ حجم مصبوب والشكل كلها مخصصة

In combination with a sonotrode and the stand, you can sonicate samples in a batch to test or develop various liquid formulations for their response to sonication.
في توليفة مع sonotrode والوقوف، يمكنك يصوتن عينات في دفعة لاختبار أو تطوير مختلف تركيبة سائلة لاستجابتها لصوتنة

FCS' Department of Mold & Injection Molding Technology can develop various injection molds based on customers needs.
فس'قسم القالب والحقن صب التكنولوجيا يمكن تطوير مختلف قوالب الحقن على أساس احتياجات العملاء

Each year ANKO's R&D team develops various food machines to assist clients to discover or improve their business.
كل عام ANKO r& d فريق يطور مختلف آلات الغذاء لمساعدة العملاء لاكتشاف أو تحسين أعمالهم

SCHAUENBURG MAB develops various methods and equipment to separate excavated soil from the bentonite suspension in tunneling.
تقوم شركة شاونبورج بتطوير عدة أساليب ومعدات لفصل التربة المحفورة من سائل البينتونيت عند حفر الأنفاق

In particular, market participants have developed various alternative trading system, providing services, which are traditionally the exclusive prerogative of the registered stock exchanges.
على وجه الخصوص, المشاركين في السوق وقد وضعت مختلف البديلة نظام التداول, تقديم الخدمات, التي هي تقليديا من اختصاص حصري سجلت البورصات

How to use "developing various" in a sentence

Japan is developing various technologies to help seniors.

These reduce the peril of developing various diseases.

Since then, he has been developing various homes.

Coordinate with team members in developing various websites.

Developing various infrastructure solutions including Public Cloud e.g.

Creating original characters and developing various narrative voices.

reduced chances of developing various types of cancer.

To help in developing various strategies for colleges.

Engineers are specialized in developing various web applications.

Also, it is currently developing various bicycle accessories.