DOESN'T MATCH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يطابق
• لا تطابق
• لا يتطابق مع
• لا تتطابق مع
• لا تتوافق مع
• غير متطابق
• غير مطابقة
• لا يَجاري
• غير مطابق
• لا يناسب
• لا يلائم
• لا يتناسب مع

Examples of using Doesn't match in English and their translations into Arabic

The timeline doesn't match.
التوقيت غير متطابق

Doesn't match Westcott, either.
لا تطابق" ويسكوت" ايضاً

The signature doesn't match.
الإمضاء غير متطابق

Doesn't match any stolen Crown Vics.
لا تتطابق مع أي"كراون فيك" مسروقة

Dna from the boat doesn't match sara.
الحمض النووي من القارب لا يتطابق مع سارة

DNA doesn't match Dad or the girl.
الحمض النووي لا يتطابق مع أبي أو الفتاة

The DNA on the cigarette butts doesn't match Natal.
الحمض النووي على عقب السيجارة لا يطابق" ناتال

Only, it doesn't match the facts.
الا أنها لا تتوافق مع الحقائق

They are situations where the mental model doesn't match the reality.
وهي الحالات التي يكون فيها النموذج العقلي لا يطابق الواقع

Its hue doesn't match the others.
تدرج لونها لا تتطابق مع الأخريات

Doesn't match any white vans in the database, though.
لا تتوافق مع أي شاحنة بيضاء، رغم هذا

The confirmation doesn't match with the password.
التأكيد غير متطابق لكلمة السر

It doesn't match your vehicle or anything else on your property.
إنها لا تطابق آثار عجلاتك… أو أي شيء آخر على أرضك

Yeah. But this, this doesn't match city hall. This is.
أجل، لكن هذا لا يطابق مبنى البلدية، هذا

It doesn't match Hoffman or the other victims.
وهي لا تطابق(هوفمان) أو الضحايا الآخرين

Trouble is, the DNA evidence doesn't match our suspect.
المشكلة انه، دليل الجينات لا يتطابق مع المتهمة

It also doesn't match his head wound.
وهي أيضا لا تتطابق مع جرح الرأس

That's because the profile doesn't match any public database.
هذا لأن مميّزاته لا تطابق أية قاعدة بيانات

It doesn't match the front now, does it?
إن ذلك لا يتطابق مع المقدمة الآن, أليس كذلك؟?

The groove in the eye sockets doesn't match anything on the knife.
الأخدود في تجويفات العين لا يطابق أي شيء من السكينة

Her DNA doesn't match any of the victims from the Posta massacre.
DNA لها لا يطابق أي من الضحايا من مجزرة بوستا

Paper from the girl's binder doesn't match the killer's"Guilty" note.
ورقة من مفكرة الفتاة لا تتطابق مع مفكرة" مذنب" للقاتل

It doesn't match Jeremy Lopez, it doesn't match Alex Wilson.
انها لا تطابق جيريمي لوبيز, و لا تطابق اليكس ويلسون

How about because it doesn't match what I could have seen?
ما رأيكِ بسبب أنه لا يطابق ما كان يمكن أن أراه؟?

So far she doesn't match a description on any recent missing persons reports.
حتى الآن أنها لا تطابق وصف على أي تقارير الأشخاص المفقودة الأخيرة

You know, the monogram on the shirt doesn't match the D.O.A. 's initials.
اعلم،علامة الاحرف على القميص لا تطابق الميت في الاحرف الاولى للاسم

Password doesn't match confirmation.
كلمة المرور لا تتوافق مع التأكيد

You entered doesn't match. Please try again.
أدخلتها غير مطابقة. يرجى المحاولة مرة أخرى

It's male, but doesn't match Kramer, at least not quite.
كان ذكرا، ولكن لا يطابق كرامر، على الأقل ليس تماما

Trent's D.N.A. doesn't match the D.N.A. from our crime scenes.
دى إن إيه الخاص بمارش لا يتطابق مع الدى إن إيه من مسرح الجريمتين