What is the translation of " DOESN'T MATCH " in Romanian?

• nu se potriveşte
• nu se potrivește
• nu se potriveste
• nu corespunde
• nu se asortează
• nu seamănă
• nu coincide
• nu se potrivesc
• nu aparţine
• nu meci
• nu se încadrează

Examples of using Doesn't match in English and their translations into Romanian

It doesn't match.
Ea nu se potrivește.

The signature doesn't match.
Semnătura nu se potriveşte.

It doesn't match.
Ea nu se potriveste.

See where the paint doesn't match?
Observi ca nu se potriveste vopseaua?

It doesn't match.
Aceasta nu se potrivește.

And his billing address doesn't match.
Si adresa de facturare nu se potriveste.

It doesn't match your coat!
Nu se asortează cu blana ta!

The blood doesn't match.
Sângele nu se potriveşte.

It doesn't match your eyes.
Nu se potriveşte cu ochii tăi.

Trajectory doesn't match.
Traiectoria nu se potriveşte.

Doesn't match Malone's injuries.
Nu meci leziuni Malone lui.

The gun doesn't match.
Arma nu se potrivește.

Doesn't match anything in our database.
Nu seamănă cu nimic din ce cunoaştem.

Your shoe… doesn't match.
Pantoful tău… nu se potriveşte.

That doesn't match anything she's wearing.
Şi nu se asortează cu nimic din ce poartă.

Dna from the boat doesn't match sara.
ADN-ului din barcă nu se potriveste cu Sara.

That doesn't match my phone!
Nu se asortează cu telefonul!

Melbourne hates success- doesn't match the weather.
Melbourne urăşte succesul. Nu se potriveşte cu vremea.

DNA doesn't match Mayfield.
ADN-ul nu se potrivește Mayfield.

Trouble is, the DNA evidence doesn't match our suspect.
Problema e că dovada ADN nu se potriveşte cu a suspectului nostru.

Knife doesn't match the wounds.
Knife nu se potriveste cu ranile.

Your consultant number doesn't match the email.
Numarul dumneavostra de inregistrare nu corespunde emailului dumneavoastra.

Blood doesn't match our victim.
Sangele nu se potriveste cu al victimei.

The rule you created is incorrect or doesn't match your site URL.
Regula creată este incorectă sau nu corespunde adresei URL a site-ului dvs.

His DNA doesn't match anything.
ADN-ul lui nu corespunde cu nimic.

After a while, people feel cheated if the product doesn't match the hype.
După o vreme, oamenii se simt înşelaţi dacă produsul nu corespunde aşteptărilor.

That doesn't match your skin color.
Nu se potriveşte cu culoarea pielii tale.

And I noticed that the wedding ring in the picture doesn't match the one on your hand.
Şi am observat că verigheta din poză nu seamănă cu cea de la mâna ta.

And it doesn't match anyone in the system?
Și nu se potrivește cineva din sistem?

I nearly said his alibi… a statement I'm sure he will repeat under oath, doesn't match the one by.
Dlui Dubaye Afirmaţia repetată ca a căzut, jurământul… nu coincide cu cea a.