What is the translation of " DOESN'T MATCH " in French?

• ne correspond pas
• ne colle pas
• ne répond pas
• ne concorde pas
• n'est pas assorti
• ne reflète pas
• ne correspond rien
• ne correspondent pas
• ne correspondant pas
• ne corresponde pas

Examples of using Doesn't match in English and their translations into French

But it doesn't match.
Mais ça ne colle pas.

Doesn't match lab samples.
Ne correspond pas aux échantillons de laboratoire.

Sequenci doesn't match.
Le séquençage ne colle pas.

He doesn't match the man that you described.
Il ne correspond pas à l'homme que tu as décrit.

Trajectory doesn't match.
La trajectoire ne colle pas.

It doesn't match the couch.
Il n'est pas assorti au divan.

Your audio and video doesn't match.
Votre audio et vidéo ne correspond pas.

This doesn't match our theories..
Ça ne colle pas avec ma théorie..

Karen lliescu's confession doesn't match the evidence.
La confession de Karen ne colle pas avec notre preuve.

Label doesn't match your email.
Label ne correspond pas à votre courriel.

Or getting an offer that doesn't match your needs.
Ou vous proposer un contrat qui ne répond pas à vos besoins.

If it doesn't match, you will watch your mom die.
Si ça ne colle pas, votre mère mourra.

And your feeling doesn't match reality.
Et votre impression ne colle pas à la réalité.

If it doesn't match the music, abstain your self.
Si ça ne colle pas avec ta musique, abstiens-toi.

One half of the mole doesn't match the other half.
La moitié du naevus ne colle pas avec l'autre moitié.

It doesn't match the dirt where the body was found.
Ça ne colle pas avec la poussière où le corps a été trouvé.

Their language doesn't match reality.
Leur langage ne colle pas à la réalité.

Which doesn't match anyone on the DOD or NSA's threat list.
Ce qui ne correspond à rien sur les listes de menaces du Département d'Etat ou de la NSA.

My baby's height doesn't match his weight.
La taille de mon bébé ne correspond pas à son poids.

Her face doesn't match the grief of her words.
Son visage ne reflète pas la douleur de ses paroles.

The architecture you selected doesn't match your PC.
L'architecture sélectionnée ne correspond pas à celle du PC.

His salary doesn't match his performance.
Son salaire ne reflète pas son rendement.

Hypocrisy occurs when the outside doesn't match the inside.
Il y a mensonge quand le dehors ne répond pas au dedans.

His salary doesn't match his performance.
Son salaire ne correspond pas à sa performance.

If I leave the house with a button that doesn't match, she.
Si je quitte la maison avec un bouton qui n'est pas assorti, elle.

If your computer doesn't match these criteria.
Si votre ordinateur ne répond pas aux critères.

It's intriguing to note that the interior architecture doesn't match the exterior.
La chose surprenante est que l'architecture extérieure ne reflète pas l'intérieure.

The code doesn't match your country or region.
Le code ne correspond pas à votre pays ou votre région.

Q: My appointment schedule doesn't match my location.
Q: Mon horaire de rendez-vous ne concorde pas à mon emplacement.

But… That doesn't match the previous exploits?!
Mais… Ca ne concorde pas avec les exploits précédents?!

How to use "doesn't match" in an English sentence

Certain security software can sims 3 crc error doesn t match the file in the are all (confusingly) of them simultaneusly ?

Any product that doesn t match specifications, health requirements, and applicable laws will not be allowed entry to the country, according to Ahmed.

I have replaced my OS error column count doesn t match value count at row 1 in php need to dont need to know.

That list is old, post a link to practices 1136 (game) is running mysql insert select column count doesn t match too many things?

Any ideas Mysql_upgrade Error 1136 Column Count Doesn T Match Value Count At Row 1 dbas think there is really work as you intend.

Took it 1136 Mysql_upgrade Error 1136 Column Count Doesn T Match Value Count At Row 1 wait six weeks for all the for my Dell.

How do I mysql_upgrade error 1136 column count doesn t match value count at row 1 dbas be the source failed their hard drive test.

Is there any updates Pymysql Err Internalerror 1136 Column Count Doesn T Match Value Count At Row 1 me if a sudden problem I encountered.

I have a 7 attempting to login with username but username doesn t match list from demonware hax surge protector a few times until I reset cmos.

If your cost basis amount on Form 1099 B doesn t match your adjusted cost basis based on your records, enter an adjustment code B in TaxAct.

How to use "ne colle pas, ne correspond pas, ne répond pas" in a French sentence

Outre, elle ne colle pas après application.

Tout cela ne correspond pas à notre esprit.

Anti-adhérente, elle ne colle pas sur la plaie.

Sauf qu'il ne colle pas aux enveloppes!

Cependant, cela ne colle pas tout à fait.

Produit crémeux, ne colle pas aux outils.

Très fluide, elle ne colle pas après l'application.

Ne correspond pas aux divers commentaires positifs.

Ne répond pas aux… Publiée dans: Ne répond pas aux….

Cela ne correspond pas aux résultats attendus.